(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2015年首批14家高新区升级为国家高新技术产业开发区
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20170422211240/http://www.most.gov.cn:80/kjbgz/201503/t20150326_118739.htm
当とう前ぜん位置いち：
【字体じたい：大だい 中なか 小しょう】
2015年ねん首くび批14家いえ高だか新しん区く升ます级为国家こっか高だか新しん技わざ术产业开发区
日にち期き：2015年ねん03月がつ27日にち     

    2015年ねん2月がつ5日にち，长治、锦州、连云港みなと等とう14家いえ省しょう级高新しん区く获国务院批复，升しょう级为国家こっか高だか新しん技わざ术产业开发区。目前もくぜん全国ぜんこく国家こっか高だか新しん区く总数已やめ达129家いえ。
    国くに务院批复要求ようきゅう新しん升ます级的国家こっか高だか新しん区く深入ふかいり实施创新驱动发展战略，按照布ぬの局きょく集中しゅうちゅう、产业集しゅう聚、用地ようち集しゅう约、特色とくしょく鲜明、规模适度、配はい套完善ぜん的てき要求ようきゅう、立足たつあし科学かがく发展，着ちゃく力りょく自主じしゅ创新，完かん善ぜん体制たいせい机つくえ制せい，努力どりょく成なり为促进技术进步ふ和わ增强ぞうきょう自主じしゅ创新能力のうりょく的てき重要じゅうよう载体，成なり为带动区域くいき经济结构调整和わ经济发展方式ほうしき转变的てき强大きょうだい引擎，成なり为高新しん技わざ术企业“走出はしりで去ざ”参与さんよ国こく际竞争そう的てき服ふく务平台だい，成なり为抢占うらない世界せかい高だか新しん技わざ术产业制高点こうてん的てき前ぜん沿阵地ち。
    国くに务院批复同どう时要求ようきゅう各省かくしょう、自治じち区く人民じんみん政府せいふ加か强きょう对升级的国家こっか高だか新しん区く的てき领导和わ管理かんり，促进长治高だか新しん技わざ术产业开发区又また好こう又また快かい发展。

附ふ：

2015年ねん首くび批获国こく务院批复的てき国家こっか高だか新しん技わざ术产业开发区名めい单

1.长治高だか新しん技わざ术产业开发区
2.锦州高だか新しん技わざ术产业开发区
3.连云港みなと高だか新しん技わざ术产业开发区
4.盐城高だか新しん技わざ术产业开发区
5.萧山临江高だか新しん技わざ术产业开发区
6.三明高新技术产业开发区
7.龙岩高だか新しん技わざ术产业开发区
8.抚州高だか新しん技わざ术产业开发区
9.枣庄高だか新しん技わざ术产业开发区
10.平ひら顶山高だか新しん技わざ术产业开发区
11.郴州高だか新しん技わざ术产业开发区
12.源みなもと城じょう高だか新しん技わざ术产业开发区
13.北海ほっかい高だか新しん技わざ术产业开发区
14.泸州高だか新しん技わざ术产业开发区