(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【大楚电商访谈11期】武汉电商协会秘书长熊振邦：电商应加强品牌概念_腾讯大楚网_腾讯网

The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150413060217/http://hb.qq.com/zt2013/dianshang11/index.htm

腾讯微ほろ博はく蒲公英ほこうえい

登とう录微博はく

进入微ほろ博はく

注ちゅう册さつ

退出たいしゅつ

第だい11期き

》》点てん击【查看往期】

解かい读"双そう十じゅう一いち"数すう据すえ背せ后きさき的てき湖北こほく电商们

今年ことし双そう十じゅう一湖北网民消费14.6亿，武たけ汉前八天猫店销售总额过亿，其中仅楼兰蜜语、周しゅう黑くろ鸭进全国ぜんこく食品しょくひん类前十じゅう。大だい楚すわえ网对话电商しょう协会秘ひ书长熊ぐま振ふ邦くに一起解读数据背后的武汉电商路！【编辑手しゅ记：陈清凌りょう】

【双そう十じゅう一いち数すう据すえ】2013“双そう十じゅう一いち“单店销售额武たけ汉前八はち大だい揭秘

【双そう十じゅう一いち调查】武たけ汉人“双そう十じゅう一いち”贡献天てん猫ねこ7个亿狂きょう买女装じょそう和わ内ない衣ころも

面めん对"双そう十じゅう一いち"后きさき遗症，协会有ゆう何なん政策せいさく或ある举措？

　　不ふ论哪个渠道どう，鱼目混こん杂总会かい有ゆう，关键在ざい于如何なん治ち理り如何いか规范。双そう十じゅう一期间部分不法商人乘虚而入蒙骗消费者，我わが们正在ざい筹备建立こんりゅう"武ぶ汉电子こ商しょう务诚信しん联盟"，将はた采さい取と一些举措来规范电商行为，如果消しょう费者遇ぐう到いた受骗的てき事情じじょう，一いち经举报，调查落实，我わが们将进行"先さき期き赔付"。
　　物流ぶつりゅう"堵と单"是ぜ不可避ふかひ免めん的てき，因いん为消费者都と集中しゅうちゅう在ざい”双そう十じゅう一いち“当とう天てん抢购，你就是ぜ投入とうにゅう平ひら时10倍ばい的てき力量りきりょう，恐おそれ怕也难于改あらため变现状じょう。这个需要じゅよう多方面たほうめん共同きょうどう努力どりょく，一是电商与物流的配合，二是物流加派力量，三是还得请购买者给予谅解...　　　　

今年ことし"双そう十じゅう一いち"武ぶ汉电商しょう战绩不ふ佳けい，对此您有何なん建けん议？

　　今年ことし"双そう十じゅう一いち"湖北こほく的てき购买力りょく排はい名めい第だい八はち，这说明あきら湖北こほく人民じんみん的てき电商意い识还是ぜ很浓厚あつ的てき，尽つき管かん本土ほんど电商在ざい销售方面ほうめん相差おうさつ很远，但ただし是ぜ湖北こほく得とく的てき消けし费者购买能力のうりょく很强，我わが觉得这对于电商しょう来らい说是一个很宝贵的潜在资源，既すんで然しか大家たいか在ざい网上购买能力のうりょく很强，为什么湖北きた商人しょうにん就不能ふのう顺势而为?
　　既すんで然しか有ゆう这个好このみ的てき购买力りょく为什么不把わ它全部ぶ消化しょうか在ざい本土ほんど电商身上しんじょう，产品并不是ぜ外地がいち的てき就好，我わが们应该改变大家か这种惯性思おもえ维模式しき，把わ购买力りょく与あずか销售量りょう对接起おこり来らい，让大量的りょうてき买与卖都发生在ざい省内しょうない，将はた本土ほんど的てき购买力りょく消化しょうか掉，武たけ汉的电商企くわだて业的销售额自然しぜん也就起おこり来らい了りょう。

您怎么看待まちO2O？您觉得とく武たけ汉电商しょう应加强きょう哪一块？

　　我わが觉得O2O是ぜ未来みらい发展的てき趋势，今年ことし做的最さい好このみ的てき是ぜ苏宁易えき购，它即有ゆう平台ひらだい也有やゆう实体店てん，消しょう费者在ざい线下体たい验，在ざい线上购买。线上融とおる入にゅう线下，线下走はし上うわ线上，相互そうご补充，共同きょうどう完成かんせい销售。我わが觉得电子商しょう务是一个全新的营销模式，本ほん地ち的てき企くわだて业也应该把わ线上线下都と做起来らい。
　　我わが觉得武たけ汉电商しょう应该加か强きょう自己じこ的てき品ひん牌ぱい意い识，不要ふよう躲躲闪闪。比ひ如天猫ねこ、淘よなげ宝たから它如果はて没ぼつ有ゆう品ひん牌ぱい意い识也就不会かい有ゆう今こん天てん的てき成就じょうじゅ，所以ゆえん电商企くわだて业应该增强ぞうきょう品ひん牌ぱい意い识，将しょう品ひん牌ぱい形象けいしょう树立起おこり来らい，这样企くわだて业就会かい进入一いち个良性せい循环，武たけ汉的电商企くわだて业就会かい不断ふだん壮大そうだい发展起おこり来らい。

您对"双そう十じゅう一いち"的てき最大さいだい感受かんじゅ是ぜ什么呢？

这是电商浪なみ潮しお推动起おこり来らい的てき一个购物狂欢节，是ぜ推动市し场巨大だい的てき、无形的てき推手，现在不ふ仅仅是ぜ线上，线下也纷纷推出で了りょう促销活かつ动，线上影かげ响线下か，促使今年ことし线上联合线下共同きょうどう“狂きょう欢”...[详细]

“双そう十じゅう一いち”除じょ了りょう网购大だい打だ折おり外がい，"堵と单"也是一个严重的问题，协会是ぜ否ひ有ゆう相しょう关的政策せいさく？

物流ぶつりゅう"堵と单"是ぜ不可避ふかひ免めん的てき，因いん为消费者都と集中しゅうちゅう在ざい当とう天てん抢购，那な就算投入とうにゅう平ひら时10倍ばい的てき力量りきりょう，恐おそれ怕也难于改あらため变现状じょう。所以ゆえん这个需要じゅよう多方面たほうめん的てき共同きょうどう努力どりょく，一是电商与物流的配合，二是物流加派力量，第だい三个还得请购买者给予谅解... [详细]

政府せいふ这边有ゆう没ぼつ有ゆう更さら多た的てき政策せいさく去さ扶植ふしょく本土ほんど电商企くわだて业的崛起呢？

目前もくぜん政府せいふ对商务的扶植ふしょく力りょく度ど主要しゅよう集中しゅうちゅう在ざい口くち区く，因いん为口区く是ぜ国家こっか电子商しょう务示范基地ち，它会在ざい税收ぜいしゅう、租金有ゆう些实打だ实的支持しじ。所以ゆえん电商企くわだて业如果はて想おもえ得え到いた政府せいふ更さら多た支持しじ就去口こう区く，政府せいふ非常ひじょう重じゅう视那块电子こ商しょう务的发展... [详细]

湖北こほく电商业明年会ねんかい有ゆう何なん行ぎょう业规划，会かい不ふ会かい也预备打造づくり一いち个湖北きた"双そう十じゅう一いち"呢？

因いん为湖北きた现在没ぼつ有ゆう自己じこ的てき平台ひらだい，都みやこ是ただし借か助じょ其他的てき而一些销售平台，像ぞう天てん猫ねこ、淘よなげ宝たから等ひとし等とう，湖北こほく关键是ぜ有ゆう自己じこ的てき产品没ぼつ有ゆう自己じこ的てき平台ひらだい。转换下か概念がいねん，我わが们可以联合あい线上好このみ的てき电商与あずか线下好このみ的てき商しょう业大佬，一起结合来做促销活动 ... [详细]