(Translated by https://www.hiragana.jp/)
培育内化于心 践行外化于行---中国文明网
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150315022920/http://www.wenming.cn/specials/zxdj/hxjz/hxjz_zxft/201501/t20150131_2431410.shtml
つちかえそだてない于心 践行がい于行
发表时间:2015-01-31   らいみなもと光明こうみょうにち

  “社会しゃかいぬし义核こころ价值观凝聚ぎょうしゅうりょうぜんとう全国ぜんこく人民じんみんてき智慧ちえ。其目的もくてき实质,就是じゅうけん中国人ちゅうごくじんてき精神せいしん世界せかいつつみます中国ちゅうごくてき文化ぶんか软实りょく。”30にちじょううま,“核心かくしん价值观ひゃく场讲坛”だいじゅう四场在广西百色开讲,しゅ讲嘉宾、中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとうこうふく教育きょういく长、哲学てつがく主任しゅにん韩庆さち教授きょうじゅざいえんじ讲中开宗あかり义。

  ざい这场题为“核心かくしん价值观与中国人ちゅうごくじん精神せいしん世界せかいじゅうけんてき报告ちゅう,韩庆さち从“认识つちかえそだて践行核心かくしん价值观的目的もくてき实质”“从整体せいたいじょう把握はあく核心かくしん价值观”“如何いかつちかえそだて践行核心かくしん价值观”さん个方めん,对培そだて践行社会しゃかいぬし义核こころ价值观进ぎょうりょう深入ふかいりかい读。

  韩庆さち认为,つちかえそだて践行社会しゃかいぬし义核こころ价值观,じゅうけん中国人ちゅうごくじんてき精神せいしん世界せかい,关键就是ようかい决好缺乏けつぼう理想りそう信念しんねん缺乏けつぼう自信じしんしん缺乏けつぼうども识、缺乏けつぼう凝聚ぎょうしゅうりょく缺乏けつぼうこころざしとう精神せいしん懈怠けたいてき问题。说,いち个党、一个国家既有其物质长相,也有やゆう精神せいしん长相,とうわが们的ぶつ质长しょう逐渐あきら丽起らい时,就需ようさら关注わが们的精神せいしん长相。从这个意义上说,つちかえそだて践行社会しゃかいぬし义核こころ价值观,也是じゅう国家こっか形象けいしょうひさげだか中国ちゅうごく文化ぶんか软实りょく以赢とくこく际认どう、抵御西方せいほう文化ぶんか渗透てきいち个战りゃくせい思考しこう

  如何いかつちかえそだて践行社会しゃかいぬし义核こころ价值观?韩庆さち说,つちかえそだてようない于心,よう认知、认同核心かくしん价值观,并对核心かくしん价值观心そんけいかしこ,认真がく习、领会研究けんきゅう;践行则要がい于行,从结构调せい制度せいどやすはい政策せいさく制定せいてい具体ぐたい措施とう方面ほうめん着眼ちゃくがんまい个人ざい践行核心かくしん价值观时,应具备敢于担当たんとうてき精神せいしんゆう其是领导一定いっていよう率先そっせんたれ范、たてせい标杆。

  “团队じゅうてき人数にんずう,而是人心じんしん”“けい业就これ职业とうなりごと业”“大力だいりき倡导‘どもりょう牛肉ぎゅうにくうしさらうしてきがく习观”……ざい互动环节,めん对听众的ひさげ问,韩庆さちみょう语连たま深深ふかぶか感染かんせん现场てきもと层干市民しみん学生がくせい解放かいほう军战かい场多响起热烈てきてのひらごえ

  这是“核心かくしん价值观ひゃく场讲坛”くびはし进“红城”ひゃくしょく,引起りょう百色各界极大关注,仅会场内无虚せき、气氛热烈,场外听众也热じょう参与さんよひゃくしょく电视だい光明こうみょう网等对报つげかい进行りょう直播じきまき全国ぜんこくてき481万网友收看了节目,44.7万网友通过微博、论坛とう参与さんよりょう交流こうりゅう互动。报告かい举行时,光明こうみょうにち报官かたほろはく适时かん发了じょう直播じきまき消息しょうそく,截至うま1时,阅读りょうやめるい计超过1128.5まんにん

  听完报告きさきひゃくしょくつねせん传部长、ふく长黄けん表示ひょうじ,韩教授きょうじゅてき报告进いちふかりょう社会しゃかいぬし义核こころ价值观是实现中国ちゅうごく梦的强大きょうだい精神せいしん力量りきりょうてき认识,ふかりょう对培そだて践行核心かくしん价值观的ない涵本质、实现みちてき思考しこう。百色起义纪念馆讲解员王莹莹说:“报告かいたかし实了わが对核こころ价值观及百色起义精神的理解,ざいこんきさきてき工作こうさくちゅうわがかいつちかえそだて践行社会しゃかいぬし义核こころ价值观融にゅう对百色起义革命历史的讲述中去,让伟だいてき精神せいしん力量りきりょう鼓舞こぶさらてきじん。”(记者刘昆 どおり讯员张林涛)

责任编辑:张智萍