(Translated by https://www.hiragana.jp/)
International News - The New York Times
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20151027225603/http://www.nytimes.com/pages/world/index.html
Edition: U.S. / Global

Tuesday, October 27, 2015

World

Interactive Feature: Greenland Is Melting Away

This river is one of a network of thousands at the front line of climate change.

Asia
News Analysis

White House Quiet on South China Sea Patrol That Beijing Calls ‘Provocation’

Even as it authorized the warship’s route near disputed islands, the administration played down the incident to avoid escalating conflict with China.

Taliban Complicate Effort to Aid Afghans After Quake

For months, residents have been caught between the Taliban, militias and government forces; a devastating earthquake is adding to the misery.

Europe

Dispute With David Cameron Opens New Challenge to House of Lords

After the House of Lords derailed planned cuts to social welfare programs, the British prime minister announced a review of the chamber’s powers.

How Britain’s House of Lords Blocked David Cameron’s Cut in Tax Credits

As the upper chamber in Parliament, once a preserve of the nobility, has swelled with left-leaning members, legislation from Mr. Cameron’s Conservative Party has been thwarted.

Americas

In Cuba, an Abundance of Love but a Lack of Babies

An aging population, a scarcity of jobs and a liberal abortion policy add to a demographic crisis in Cuba, where many say they cannot afford to have a child.

Accidental Lawmaker in Canada Defies Critics, and Liberal Party Resurgence

Ruth Ellen Brosseau entered Parliament as an obscure slate-filler in 2011, but she seized her good fortune with both hands.

Middle East

Netanyahu Quiets Deputy Who Said She Dreamed of Israeli Flag Over Jerusalem Holy Site

The prime minister is under fire for not controlling his governing coalition as archconservatives take provocative stands amid a wave of knife attacks by Palestinians.

Doctors Without Borders Says Yemen Hospital Is Destroyed

The site was struck multiple times by warplanes belonging to the military coalition led by Saudi Arabia, forcing evacuations, the group said.

More News
Open Source

Walmart Withdraws Hooked ‘Sheik Fagin’ Nose From Halloween Store

A prosthetic nose being sold online for Halloween from America’s largest retailer managed to offend both Arabs and Jews.

The Dueling Narratives of the Israeli-Palestinian Conflict

To most Israeli Jews, the recent violence is a spate of random attacks against innocents. Palestinians see it as excessive force against not only attackers but anyone who looks like them.

Semyonovka Journal

Ukraine Ban on Russian Symbols Fuels Fight Over National Identity

Older Ukrainians seeking to preserve the past resist a law pushed through Parliament that requires the removal of all Communist-era names and symbols.

Turkey Confirms Strikes Against Kurdish Militias in Syria

The confirmation of the strikes adds a new level of complexity to the United States’ struggle to craft a coherent strategy to fight the Islamic State.

Bangladeshi Officials Say 4 Arrested in Killing of Italian Aid Worker Were Not With ISIS

The authorities dismissed claims that the Islamic State was behind a fatal shooting in Dhaka last month, saying the motive was to “keep the government under pressure.”

Unelected Chamber in Britain Delays Cameron’s Spending Cuts

The House of Lords voted to delay the latest round of spending cuts proposed by Prime Minister David Cameron, which involve decreasing a cash benefit for people in low-paying jobs.

President Joko Widodo of Indonesia Joins Trans-Pacific Partnership

President Joko Widodo of Indonesia met with President Obama in Washington and said his country would eventually join the Trans-Pacific Partnership.

Challenging Chinese Claims, U.S. Sends Warship Near Artificial Island Chain

The maneuver by the United States Navy is a direct challenge to China’s assertion that the artificial islands it has built in the South China Sea are a part of its territory.

A Banker Sees His Role in Cyprus as a Chance to Give Back

Josef Ackermann, the former chief of Deutsche Bank who is now chairman of the Bank of Cyprus, had a role in the island’s crisis.

Argentina Election Shakes Assumptions on Departing Leader’s Clout

Mauricio Macri, the mayor of Buenos Aires, has driven a wedge into the dominating movement led by President Cristina Fernández de Kirchner.

India Grateful to Pakistan for Return of Geeta, Lost for Years

Geeta, an Indian woman who is deaf and mute, wandered into Pakistan as a young girl more than a decade ago, and her return provided a public opportunity for both countries to show good will.

Matter

DNA of Ancient Children Offers Clues on How People Settled the Americas

Using the skeletons of two children who lived in Alaska 11,500 years ago, researchers discovered the first DNA found in the region known as Beringia.

Catholic Church Leaders Issue Appeal on Climate Change

The appeal, signed in Vatican City by church representatives from five continents, targeted a widely anticipated United Nations conference in Paris next month.

Deadly Heat Is Forecast in Persian Gulf by 2100

Areas of the Persian Gulf could be hit by waves of heat and humidity so severe that simply being outside for several hours could threaten human life, a study says.

Tanzania Is Wary as Election Results Trickle In

A well-financed opposition group is challenging Tanzania’s long-serving governing party in what is believed to be the tightest presidential election in the country’s history.

Grave of ‘Griffin Warrior’ at Pylos Could Be a Gateway to Civilizations

A warrior’s tomb full of precious metals and jewels is expected to give insight into the rise of the Mycenaeans, from whom Greek culture developed.

Global Health

Drug Enforcement vs. AIDS Treatment Issue Hits U.N.

In many countries that have removed or lowered penalties for drug use, H.I.V. is being reduced, fueling a debate.

Meat Is Linked to Higher Cancer Risk, W.H.O. Report Finds

A panel of experts convened by the World Health Organization also said the increase in risk is so slight that most people should not be overly worried.

Lisbon Journal

Tuk-Tuks, Three-Wheeled Outsiders, Make Themselves at Home in Lisbon

While visitors have flocked to the three-wheel vehicle to navigate the hilly city in Portugal, residents fume about pollution, noisier streets and a “quality of living problem.”

Violence in Syria Spurs a Huge Surge in Civilian Flight

The escalation in fighting, along with Russian airstrikes, was fueling the kind of desperation that has propelled a growing number toward neighboring countries and to Europe.

5 Britons Die in Sinking Near Tofino, British Columbia

The British foreign secretary confirmed the nationalities of those who died after a whale-watching boat sank.

From Opinion
Op-Ed Contributor

Europe Is Spying on You

A number of governments risk undermining democracy while pretending to protect it.

Op-Ed Columnist

Cartoon: Chappatte on Keeping U.S. Troops in Afghanistan

America’s search for an exit from Afghanistan continues.

Op-Ed Contributor

Looking Beyond Mugabe

It appears as if the ruler of Zimbabwe will be gone soon. So the West must reach out now to the country's next leaders.

Multimedia
What China Has Been Building in the South China Sea

China has been feverishly piling sand onto reefs in the South China Sea for the past year, creating seven new islets in the region. It is straining geopolitical tensions that were already taut.

Elections in Argentina, Poland and Four Other Nations: Why They Matter

Argentina, Poland, Tanzania, Guatemala, Haiti and Ivory Coast held elections on Sunday. Here is a rundown of major issues and candidates in each country, with links to New York Times coverage.

A Family Swept Up in the Migrant Tide

This summer, as the Majid family left Syria for Europe, The New York Times followed the group through weeks of defeat and triumph, disillusionment and determination.

Untangling the Overlapping Conflicts in the Syrian War

What started as a popular uprising against the Syrian government four years ago has become a proto-world war with nearly a dozen countries embroiled in two overlapping conflicts.

Where Russian and American Weapons Have Been Fired in Syria

Pro-government forces pushed north along several routes Thursday in a heavily contested region of northeastern Syria.

Frozen Zones: How Russia Maintains Influence in the Post-Cold War Era

Modern Russia has inflamed conflict in former Soviet republics to create “frozen zones,” allowing it to influence events and confound its opponents.

How Syrians Are Dying

Over four years of war has forced more than four million to flee the country, fueling a migrant crisis in the Middle East and Europe.

Hedgehog Toothpicks and Other Everyday Objects From North Korea

In his more than 40 trips to North Korea since 2000, David Guttenfelder has collected and photographed objects he has encountered in his travels through the country.

Follow @NYTimesWorld on Twitter

For the latest news and analysis from our reporters and editors. Staff Twitter List »

Follow