(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bruins updates Bruins updates
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20160304094847/http://www.bostonglobe.com/live/344603?p1=BGHeader_SmartBar_Scores_NHL
SPOTLIGHT The story behind Spotlight in our free e-book
Menu

          Powered by ScribbleLive
          You're reading  1 of 5 free articles.
          Get UNLIMITED access for only 99¢ per week Subscribe Now >
          You're reading1 of 5 free articles.Keep scrolling to see more articles recomended for you Subscribe now
          You're reading 1 of 5 free articles. Get UNLIMITED access for only 99¢ per week. Subscribe now
          You're reading 2 of 5 free articles. Get UNLIMITED access for only 99¢ per week. Subscribe now
          You're reading 3 of 5 free articles. Get UNLIMITED access for only 99¢ per week. Subscribe now
          You're reading 4 of 5 free articles. Get UNLIMITED access for only 99¢ per week. Subscribe now
          You're reading 5 of 5 free articles. Get UNLIMITED access for only 99¢ per week. Subscribe now
          We hope you've enjoyed your 5 free articles.
          Continue reading by subscribing to Globe.com for just 99¢.
           Already a member? Log in Home

          Special Offer for Business Travelers

          Get the day’s top stories by 6 am.
          or
          Please enter a valid email
          Close

          Wake up with
          today’s top stories

          Get Today’s Headlines delivered fresh every morning
          or
          Please enter a valid email
          Close

          Thanks for signing up

          Close
          Boston Globe Logo
          X

          Enjoy your second free article

          You can now read 5 free articles. Get unlimited access for just 99¢.

          Wake up with today's top stories.

          Want each day's news headlines delivered fresh to your
          inbox every morning? Just connect with us via email or Facebook:
          or
          Please enter a valid email
          BostonGlobe.com will never post anything without asking.
          Privacy Policy
          Subscriber Log In

          We hope you've enjoyed your 5 free articles'

          Continue reading by subscribing to BostonGlobe.com for just 99¢.

          Continue reading by subscribing to Globe.com for just $.99¢

          Stay informed with unlimited access to Boston’s trusted news source.

          • High-quality journalism from the region’s largest newsroom
          • Convenient access across all of your devices
          • Today’s Headlines daily newsletter
          • Subscriber-only access to exclusive offers, events, contests, eBooks, and more
          • Less than 25¢ a week
          Marketing image of BostonGlobe.com
          Marketing image of BostonGlobe.com
          Already a subscriber?
          Your city. Your stories. Your Globe.
          Yours FREE for two weeks.
          Enjoy free unlimited access to Globe.com for the next two weeks.
          Limited time only - No credit card required!
          BostonGlobe.com complimentary digital access has been provided to you, without a subscription, for free starting today and ending in 14 days. After the free trial period, your free BostonGlobe.com digital access will stop immediately unless you sign up for BostonGlobe.com digital subscription. Current print and digital subscribers are not eligible for the free trial.
          Thanks & Welcome to Globe.com
          You now have unlimited access for the next two weeks.
          BostonGlobe.com complimentary digital access has been provided to you, without a subscription, for free starting today and ending in 14 days. After the free trial period, your free BostonGlobe.com digital access will stop immediately unless you sign up for BostonGlobe.com digital subscription. Current print and digital subscribers are not eligible for the free trial.