PY Fr

Pylos PY Fr Linear B series

Transliterations from Bennett & Olivier 1973 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.

PY Fr 343

.a e-ti-we ,
.b ]se-da-o-ne re-ke-to-ro-te-ri-jo OLE[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 4
e-ti-we on .a is above re-ke-to-ro-te-ri-jo on .b

PY Fr 1184

ko-ka-ro , a-pe-do-ke , e-ra3-wo , to-so
e-u-me-de-i OLE+WE 18
pa-ro , i-pe-se-wa , ka-ra-re-we 38
vacat

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1194

]de OLE+(A) V 1 (OLE)[

PY Fr 1198

](AREPA) 2 S 1 V 5

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1200

pa-ko-we , a-e-ti-to[

PY Fr 1201

ku-su-(pa) (,) (to)-so (OLE) (PO) (1)4 V 2[ ]vacat

PY Fr 1202

.a , pa-ko-we V 4
.b me-tu-wo (,) ne-wo , ma-te-re , te-i-ja OLE+PA 5 S 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2
pa-ko-we on .a is above ma-te-re on .b; V 4 on .a is above S 1 on .b

PY Fr 1203

ku-pa-ro-we , wo-do-we OLE PO 1 S 1 V 2

PY Fr 1204

ti-ri-se-(ro)-e , wo-do-we OLE Z 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 4

PY Fr 1205

a-pi-qo-ro-i , we-ja-re-pe OLE+PA S 2 V 4 [

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1206

po-ti-ni-ja , a-si-wi-ja , to-so , qe-te-jo (OLE)+PA 5 V 4

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1207

]so-de OLE+A V 3 wo-do-we V 1[
](V) 1 [

Bennett & Olivier 1976: Scribe 41 (see also PY Eb and PY Eo)

PY Fr 1208

](do)-we OLE PO 3 S 2 V 4

PY Fr 1209+

pa-ki-ja[ ]na-de e-ti-we OLE V[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 4

PY Fr 1212

] OLE S 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 4

PY Fr 1215

wa-na-ka-te , wa-na-se-wi-jo , we-a-re-pe
sa-pe-ra ra

ra on .2 appears below the wa-na in wa-na-se-wi-jo on .1

PY Fr 1216

pa-ki-ja-ni-jo-i , pa-ko OLE+PA 1 V 2
vacat

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1217

e-ra3-wo , pa-ko-we , we-ja-re-pe[
re-ke-e-to-ro-te-ri-jo
pa-ki-ja-na-de OLE+A V 1

PY Fr 1218

e-ra3-(wo)[ ]we-ja-re-pe , po-(ro)[
di-pi-si-je-wi-jo OLE+A S 1
vacat x 3

PY Fr 1219

vacat
wa-no-so-i , po-se-da-o-ne OLE+A V 2

PY Fr 1220

ro-u-si-jo , a-ko-ro , pa-ko-we OLE+PA V 4
di-pi-si-jo-i , wa-na-ka-te OLE+PA S 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1221

po-ro-wi-to , wa-na-se-wi-ja OLE+A S 1

PY Fr 1222

.a OLE+PA V 1
.b wa-na-so-i , to-no-e-ke-te-ri-jo

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2
OLE+PA on .a is above the e-ke in to-no-e-ke-te-ri-jo on .b

PY Fr 1223

]ti-no-de , e-ra-wo pa-ko-we , we-a-re-pe OLE+A S 2
]wo-do-we-qe we-a-re-pe OLE+A (S) 2

Bennett & Olivier 1976: Scribe 44

PY Fr 1224

.a pa-ko-we , e-ti-we
.b pa-ki-ja-ni-jo-jo me-no (,) po-se-da-o-ne OLE+PA Z 2

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2
pa-ko-we on .a is above -jo me-no on .b; e-ti-we is above (,) po-se on .b

PY Fr 1225

e-ra3-wo , u-po-jo , po-ti-ni-ja
we-a2-no-i , a-ro-pa OLE+A S 1

PY Fr 1226

ro-u-si-jo , a-ko-ro , te-o-i , pa-ko-we OLE+PA V 3
vacat

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1227

wa-na-ka-te , wa-na-so-i , [ ] S 1 V 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1228

wa-na-so-i , e-re-de (OLE)+PA V 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1229

](ro) OLE+PA V 1

PY Fr 1230

di-wi-jo-de OLE+A V 1

PY Fr 1231

po-ti-ni-ja , di-pi[ ]jo-i , [
ke-se-ni-wi-jo[ ]OLE S 1[
] vacat [ ] vacat [

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1232

di-pi-si-jo-i , po-ro-wi-to , pa-ko-we OLE+(PA) S 1
vacat

PY Fr 1233

]so pa-ki-ja-na-de OLE+PA V 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1234

wa-na[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1235

]na-so-i , wa-na-ka-te , pa-(ko)[ ]OLE+PA 1
](wa)-na-so-i , po-ti-ni-ja , pa-ko-we OLE+PA V 3

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1236

pa-ki-ja-ni-jo , a-ko-ro , u-po-jo , po-ti-ni-ja , OLE+PA S 1 V 1
vacat

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1237

sup. mut.
](to)-no[

NOTE: Joins (left) with PY Fr 1239 (Melena 2000-2001)

PY Fr 1238

]so-de wo-do-we OLE S 1

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1239

] OLE+A V 1

NOTE: Joins (right) with PY Fr 1237 (Melena 2000-2001)

PY Fr 1240

e-ra3-wo , pa-(ko)[
di-pi-si-jo , e-qo-[
OLE+A V 1 [

PY Fr 1241

]qe-te-jo , jo[
](1) S[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1242

.a [
.b a-ro-pa e-ra3-wo , e-(pi)[

PY Fr 1243

] V 1

PY Fr 1244

me-ki-to-de[

PY Fr 1245

.a pa[
.b ]jo-i (e)[

PY Fr 1246

]-we OLE+PA S[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1251

wa-na-so-i[

Bennett & Olivier 1976: Scribe 2

PY Fr 1255

.a [
.b ]nu-wi-jo V 1 [[X]] [

PY Fr 1338

e-qo-me-ne[
di-pi-si-jo-i[

PY Fr 1355

te-o-i , a-ro-pa , pu-[

PY Fr 1479

Melena 2000-2001:
]OLE po 2 (S)[ ] (V)[

Melena 2000-2001: "Fr 1479 was probably the unphotographed fragment numbered 1249 in The Olive Oil Tablets from Pylos, p. 68, and it will be edited under its former number in the forthcoming Corpus, once this presumption has been confirmed."

References

Bennett, Emmett L., Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1973 The Pylos Tablets Transcribed

Bennett, Emmett L., Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1976 The Pylos Tablets Transcribed Part II: Hands, Concordances, Indices

Melena, José, 2000-2001 Minos 35-36 "63 Joins and Quasi-joins of Fragments in the Linear B Tablets from Pylos"

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *