KN Db

Knossos KN Db Series

Transliterations from Killen & Olivier 1989 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.

KN Db 1097

.A OVISm 48 OVISf 2
.B ta-za-ro / u-ta-no X

KN Db 1099

.A OVISm 90 OVISf 10
.B a-wa-so / qa-mo X

KN Db 1105+

.A OVISm 52 OVISf 28
.B a3-ku-pi-ti-jo , / su-ri-mo

KN Db 1110

qa-si-da-ro , / ku-ta-to OVISm 190 OVISf 5

KN Db 1115

]ku-ta-to , OVISm 80 OVISf 20

KN Db 1126+

]no-ta-na / ku-ta-to OVISm 134 OVISf 16

KN Db 1140+

.A (OVIS)m 165 OVISf 35 [
.B qi-ja-to , / qa-ra , u-ta-jo-jo [

KN Db 1159

.A we-we-si-jo-jo OVISm 144 OVISf 55[
.B du-ta-so , / pa-i-to

KN Db 1160+

.A we-we-si-jo-jo , OVISm 9(4) (OVISf) (6)[
.B a-qe-mo / pa-i-to [

KN Db 1155+

.A we-we-si-jo OVISm 86 OVISf 14
.B wi-jo-ka-de / da-wo

KN Db 1165+

.A ] we-we-si-jo OVISm 49 OVISf 51
.B ]ra-ko , / da-ra-ko

KN Db 1166

.A we-we-si-jo OVISm 46 OVISf 4
.B au-ta2 , / di-ro ,

KN Db 1168+

.A we-we-si-jo-jo OVISm 91 OVISf 9 [
.B ma-di , / e-ko-so [

KN Db 1185

(pa)-ru / ra-to OVISm 62 OVISf 36

KN Db 1186

i-mi-ri-jo , / ra-to , OVISm 40 OVISf 60

KN Db 1192+

.A ](pe)-ri-qo-te-jo OVISm (68) OVISf 32
.B ]ra-to

KN Db 1196+

]pa-u-ro / ra-su-to OVISm 93 OVISf [

KN Db 1198+

ta-na-po-so / ra-su-to OVISm 82 OVISf 18

KN Db 1204+

qe-ro / ri-jo-no OVISm 72 OVISf 28

KN Db 1208+

.A ] OVISm 72 OVISf 28
.B ]ra-so , / ri-jo-no

KN Db 1211+

.A ] OVISm 71 OVISf 29[
.B ]ru-ka-*18 / ri-jo-no [

KN Db 1212+

da-wi / ri-jo-no OVISm 132 OVISf 18

KN Db 1225+

wi-na-jo / *56-ko-we OVISm 90 OVISf 10

KN Db 1227

.a OVISm 50 OVISf 50
.b sa-nu-we-ta / *56-ko-we

KN Db 1232

Killen & Olivier 1989:
.A OVISm 23 OVISf 27
.B na-pu-ti-jo , / ti-ri-to , pe-ri-qo-te-jo ,

Chadwick & Ventris 1973:
na-pu-ti-jo *106m 23 *106f 27 ti-ri-to pe-re-qo-te-jo

KN Db 1236

OVISm 64 OVISf 36
a-ra-ko / ti-ri-to

KN Db 1241

.A OVISm 81 OVISf 19
.B (o)-te-se-u , / tu-ri-so ,

KN Db 1242

.A OVISm 80 OVISf 20
.B wa-du-na-ro , / tu-ri-so ,

KN Db 1245+

.A OVISm 186 OVISf 14
.B ra-wi-zo , / tu-ri-so ,

KN Db 1246

.A OVISm 69 OVISf 11
.B a-wa-so / tu-ni-ja [

KN Db 1247

]ta-za / tu-ni-ja OVISm 88 OVISf 12

KN Db 1250+

] OVISm 99
] tu-ni-ja OVISf 7

KN Db 1261

.A OVISm 89 OVISf 11 [
.B a-no-ke-we / qa-ra

KN Db 1262+

Killen & Olivier 1989:
.A OVISm 68 OVISf 32
.B sa-ze-ro / qa-ra

KN Db 1263

.A ] te-ra-po-si-jo OVISm 90 OVISf 10
.B ]ka-mo / (qa)-[

KN Db 1265+

.A OVISm 142 OVISf 8
.B u-ra-jo / qa-ra ,

KN Db 1267+

.A OVISm 9(3) OVISf 7
.B ko-ri-jo / qa-ra ,

KN Db 1274+

.A ] OVISm 47 OVISf 3 [
.B ]je-zo / e-ko-so [

KN Db 1279

.A OVISm 97 OVISf 3
.B tu-qa-ni-ja-so , / ru-ki-to

KN Db 1282

wi-na-jo / ru-ki-to OVISm 50 OVISf 50

KN Db 1295+

.A OVISm 96 OVISf 4
.B a3-ke-wa-to / ru-ki-to

KN Db 1297

.A OVISm 78 OVISf 22
.B qa-da-so / ru-ki-so

KN Db 1302

.A ] OVISm 44 OVISf 56
.B ](da)-nwa-re / do-ti-ja

KN Db 1304

.A OVISm 41 OVISf 59
.B na-ru , / do-ti-ja ,

KN Db 1305

.A OVISm 52 OVISf 48
.B wi-jo-qo-ta / do-ti-ja ,

KN Db 1324

.A OVISm 93 OVISf 7
.B da-na-jo , / su-ki-ri-ta

KN Db 1327+

ki-mu-ku / su-ki-ri-ta OVISm 120 OVISf 80

KN Db 1329+

.a ] a-te-jo
.b ]u-ra-jo , / qa-sa-ro-we OVISm 40 OVISf 10

KN Db 1340+

.A [ ] OVISm 75 OVISf 5
.B [ ]ra-ro , / su-ri-mo

KN Db 1344+

.A we-we-si-jo-jo OVISm 170 OVISf 30
.B [ . ]-tu-to , / pa-i-to[ ] vacat

KN Db 1367+

.A OVISm 95
.B e-wa-ra-jo / do-ti-(ja)[ ]OVISf 5

KN Db 1368+

.A OVISm 78 OVISm 22
.B [[tu-ma-da-ro]] / da-wo

KN Db 1372

.A ]OVISm 76 OVISf (24)[
.B ]wo [

KN Db 1373+

pa-ra-to / da-*22-to , OVISm 72 OVISf 28

KN Db 1389+

.A ] OVISm 82 OVISf 1(8)[
.B ]e-u-ko-ro / ti-ri-to [

KN Db 1423+

.A OVISm 87 OVISf 13
.B *56-ri-to / ru-ki-to

KN Db 1426+

.A OVISm (88) OVISf 12
.B de-ke-se-u , / do-ti-ja ,

KN Db 1449+

.A OVISm 5(8) OVISf 2
.B ka-ni-to / [

KN Db 1460+

.a u-ta-jo
.b ma-di-qo / da-wo OVISm 67 OVISf 33

KN Db 1464+

.A we-we-si-jo-jo OVISm 28 OVISf 62
.B a-nu-ko / pa-i-to (ki)-(ri)-jo-te

KN Db 1507

.A OVISm 38 OVISf (62)
.B na-wi-ro / pa-i-to [ ] vacat

KN Db 2020+

.A ] OVISm 40[ ] OVISf 20[
.B ]ru-wo-i-ko , / su-ri[ ] vacat [

KN Db 5041+

.A ] OVISm 110 OVISf 10
.B ](tu)-ni-ja , [ ] vacat

KN Db 5212+

o-(na)-ja / ra-to OVISm 77 OVISf 23

KN Db 5231+

(*49)-wo / ra-to OVISm 8(1) OVISf (1)9

KN Db 5272+

.A [ ] ki-ri-jo-te
.B ru-ta2 / ra[ ]OVISm 40 OVISf 60

KN Db 5274+

]OVISm 19(5) OVISf 5

KN Db 5310+

.A OVISm 76 OVISf 24
.B e-(qa)-jo , / ku-ta-to ,

KN Db 5352+

ko-ti , / ku-ta-to OVISm 80 OVISf 20

KN Db 5359+

.A u-ta-jo OVISm 111 OVISf 19
.B ]-ma-na-so , / ra-su-to

KN Db 5367+

u-ro2 / ra-to OVISm 57 OVISf 23

KN Db 5385

]OVISf 44

KN Db 5680

.A ] (OVISm) 125 OVISf 25
.B ] e-ra

KN Db 5715+

.a OVISm[
.b [ . . ]-ti-jo , / da-*22[ ](OVISf) 15

KN Db 7107+

] OVISm[ ](3)1 OVISf 9
]wo , [ [ pa OVISm [ ] ] ]

KN Db 7108+

.A ] OVISm[ ]6 OVISf 24
.B [ ](ja)

KN Db 7118+

.A ] OVISm 78 OVISf 22
.B ]ma / qa-na-no-to

KN Db 7164

.A ] OVISm 100 OVISf 1(1)
.B ]ta-jo-jo

KN Db 7172+

.A OVISm (89) OVISf 11
.B (i)-(pa)-[ ] / [ ]-to

KN Db 7211

] OVISf 12

KN Db 8352

si-ra-ko , / ra-ja OVISm 176 OVISf 24

KN Db 8360

]-zo , / ra-su-to OVISm 92 / OVISf 8

References

Killen, J.T. and Jean-Pierre Olivier, 1989 The Knossos Tablets, 5th Ed.

To Do
Add horizontal alignment information

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *