Knossos KN Ai Series

Transliterations from Killen & Olivier 1989 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.

KN Ai 63

.a pe-se-ro-jo , e-e-si
.b MUL 1 ko-wa 1 ko-wo 1
Confirmed with Chadwick & Ventris 1973

The , in .a is above the ko in ko-wa in .b
Scribe 124b

KN Ai 115

pa-ro , u-wa-si-jo , ko-wo [

Scribe 124b

KN Ai 190

] ko-wa 1 di ko-wa 1

Scribe 124b

KN Ai 194

] MUL 3 ko-wa 1 ko-wo 2 [

Scribe 124b

KN Ai 321

] (MUL) 1 ko-wo 1 [

KN Ai 338

.A ] ko-wa 6
.B ]-ja MUL (5) ko-wo 2

KN Ai 632

]-ta-ra2 MUL 1

KN Ai 739

Killen & Olivier 1989:
ra-su-to , ^{'a-ke-ti-ri-ja'} MUL 2
ko-wa 1 ko-wo 1

Chadwick & Ventris 1973:
ra-su-to a-ke-ti-ri-ja MUL 2
ko-wa 1 ko-wo 1

KN Ai 750

] ko-wo 2 GRA 1 T 2 [

KN Ai 751

]-(wa) 1 GRA T 5

KN Ai 752 + 753

]re-ja MUL (3) ko-wa 1 ko-wo 1 GRA (T) [

KN Ai 754

] MUL 3 ko-wa 2 ko-wo 2

KN Ai 762

]ra-ma-na , / e-ne-ra MUL [

KN Ai 824

a-pi-qo-i-ta / do-e-ra MUL 32 ko-wa , me-zo-e 5 ko-wa me-wi-jo-e 15
ko-wo me-wi-jo-e 4
Confirmed with Chadwick & Ventris 1973

KN Ai 825

]ta-na-qo , a-mi-ni-si-ja , [
]ra MUL [

Scribe 204

KN Ai 966+

.a te-o , do-e-ro [
.b a-ri-ke-u , / ka-(pa)-so ja-[

te-o on .a begins above the (pa)-so in ka-(pa)-so on .b
Scribe 204

KN Ai 982

]-qo-ta , / o-du-ru-wi-ja [
]MUL 1 [

Scribe 204

KN Ai 1012

](we)-re-ki-ja [
](we)-ka-ta [

Scribe 204

KN Ai 1036

]*56-so-jo , / a-mi-ni-so , // do-e-ra
] vacat

Scribe 204

KN Ai 1037

]e-ra we-ka-sa[
] , qi-ri-ja-to , [

Scribe 204

KN Ai 1805

di-ka[
MUL 200[
inf. mut.

KN Ai 5543

sup. mut.
](wo) 6 GRA 2 T (2)[
](2) ko-wo 8 GRA (2) (T)[
](wa) 8 ko-wo (1) GRA 2 T (1)[
] vacat [

KN Ai 5849

] MUL 10 [

KN Ai 5976 + 8268

]ko , / si-ra-ko , // qi-ri-ja-to , [
] [ [(MUL) 1] ] [

Scribe 204 (Duhoux 2008)

KN Ai 7014

](3) ko-wo 1[

KN Ai 7017

] (MUL) 12 ko-wa[

KN Ai 7023 + 7605

](1) ko-wa 2 ko-wo 1

Scribe 124a

KN Ai 7026 + 8662

] MUL (6) (ko)-wa 6 ko-wo 4 GRA 1 T [

Scribe 205

KN Ai 7027

](wa) 3 ko-wo[

Scribe 205

KN Ai 7029

]ko-wa (2)[

Scribe 124a

KN Ai 7745

](ja)-to , si-(qa) [
] vacat [

KN Ai 7867

]ra , pi-ja[
] vacat [

KN Ai 7883

](ko)-wo (5)[

KN Ai 7890

]no (MUL) (10)[ ] ko-[

Scribe 205

KN Ai 7952

]MUL (1)1 ko-[

Scribe 205

KN Ai 7962 + 7969

sup. mut.
](te)-(ja)-ne (MUL)[

Scribe 205

KN Ai 9257

sup. mut.
]ko[
inf. mut.

KN Ai 9269

sup. mut.
](MUL) [

KN Ai 9478 + 9490

]wo 5[ ] vacat

References

Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek

Duhoux, Yves, 2008 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World (ed. Yves Duhoux and Anna Morpurgo Davies) "Mycenaean Anthology"

Killen, John T. and Jean-Pierre Olivier, 1989 The Knossos Tablets 5th Ed.

KN Ai Inscription Database at the University of Texas at Austin

To Do
KN Ai 9501 and above (uncertain and/or minimal data)