Knossos KN Da Series
Transliterations from Killen & Olivier 1989 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.
KN Da 1078
KN Da 1079+
a-ko-ro-qo-ro / a-ka OVISm 200
KN Da 1080
.A OVISm 200
.B au-ri-jo / a-ka
Alignment: OVISm on .A is above a-ka on .B
KN Da 1081
e-ne-ke-se-u , / a-ka OVISm 200
KN Da 1082
.A OVISm 200
.B o-ku-no / a-ka
Alignment: OVISm on .A is above a-ka on .B
KN Da 1083
.A OVISm 200
.B po-i-te-u / a-ka
Alignment: OVISm on .A is above a-ka on .B
KN Da 1087
Alignment: OVISm on .A is above a-ka on .B
KN Da 1091+
]ri-sa-ta , / ri-jo-no , OVISm 300
side2
(su)-(ki)-(ri)-(ta)[ ](nu)-(ra)-(qa) , [
(na)-(u)-(ti) , ka-ta-(do)-qe ,[
KN Da 1098
.A OVISm 110 [ o OVISm 1] ]
.B ru-na-mo / qa-ra , X
lat. inf.
[ [ ki-(*18)-(i)-(so) , qa-ra OVISm 100 ] ]
Alignment: OVISm on .A appears above the , after qa-ra on .B
KN Da 1108
.A OVISm 200
.B ki-ta-ne-to , / su-ri-mo
Alignment: OVISm on .A begins above su-ri-mo on .B
KN Da 1114+
.A ] OVISm 50[
.B ]ri-wi-so / ku-ta-to , [
Alignment: OVISm on .A begins is above , on .B
See also KN Dv 1111
KN Da 1116
.a da-mi-ni-jo
.b au-ri-jo , / ku-ta-to OVISm 50[
Alignment: da-mi-ni-jo on .a is above ku-ta-to on .b
KN Da 1123+
a-qi-ro / ku-ta-to OVISm 100 [
KN Da 1127
.a u-ta-jo ,
.b mi-ru-ro , / da-*22-to OVISm 100 [
KN Da 1132+
.a u-ta-jo
.b *56-du-nu-ka , / do-ti-ja OVISm 100 [
Alignment: u-ta-jo on .a is above do-ti-ja on .b
KN Da 1134
.a u-ta-jo [
.b ke-to , / *56-ko-we OVISm 100[
Alignment: u-ta-jo on .a is above *56-ko-we on .b
KN Da 1135+
.A u-ta-jo-jo OVISm 100
.B ke-to , / *56-ko-we ,
Alignment: u-ta-jo-jo on .A is above *56-ko-we on .B
KN Da 1137+
.a ] u-ta-jo [
.b ]po-ru-qo-to , / e-ko-so OVISm 100[
Alignment: u-ta-jo on .a is above e-ko-so on .b
KN Da 1143+
.a u-ta-jo-jo ,
.b du-ri , / ri-jo-no OVISm 100
Alignment: u-ta-jo-jo on .a is above ri-jo-no on .b
KN Da 1147
sa-ma-ri-jo / da-*22-to OVISm 100
KN Da 1156+
.A we-we-si-jo OVISm 100
.B a-re-ke-se-u , / pa-i-to
Alignment: we-we-si-jo on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1161+
.A we-we-si-jo OVISm 300[
.B ku-tu-qa-no / pa-i-to[
Alignment: we-we-si-jo on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1162
.a we-we-si-jo-jo [
.b e-ro-u-ta , / su-ri-mo OVISm 200 [
Alignment: we-we-si-jo-jo on .A is above su-ri-mo on .B
KN Da 1163+
.A we-we-si-jo OVISm 100
.B wi-je-so , / pa-i-to ki-ri-jo-te
Alignment: we-we-si-jo on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1164+
.A we-we-si-jo OVISm 130
.B da-i-qo-ta / pa-i-to
Alignment: we-we-si-jo on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1170
.A OVISm 100
.B o-ku / pa-i-to
Alignment: OVISm on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1172
.A OVISm 100
.B ru-*56-ra-so / pa-i-to , pe-ri-qo-te-jo [
Alignment: OVISm on .A is above pa-i-to on .B
KN Da 1173+
du-pu2-ra-zo , / pa-i-to OVISm 200
lat. inf.
ku-ru-me-ni-jo , ke-to
KN Da 1189+
KN Da 1194
.a ] ki-ri-jo-te
.b ]-de-u , / ra-su-to OVISm 30
Alignment: ki-ri-jo-te on .a is above ra-su-to on .b
KN Da 1195
a-ke-e-to / ra-su-to OVISm 100
KN Da 1197
.a ki-ri-jo-te
.b wi-na-jo , / ra-su-to OVISm 40
Alignment: ki-ri-jo-te on .a is above ra-su-to on .b
KN Da 1202
KN Da 1221
.A OVISm 200
.B a3-ta-ro-we , / *56-ko-we ,
Alignment: OVISm on .A over the we in *56-ko-we on .B
KN Da 1238
.A OVISm 100[
.B ku-ka-ro , / ti-ri-to[
Alignment: OVISm on .A over the ri in ti-ri-to on .B
KN Da 1253+
.A tu-ni-ja[ ]OVISm 100
.B *34-zo , / pe-ri-qo-te-jo ,
Alignment: tu-ni-ja on .A is over pe-ri-qo-te-jo on .B
KN Da 1268
.A ] OVISm 100[
.B ] , / qa-ra , se-wo-to [
Alignment: OVISm on .A is over se-wo-to on .B
KN Da 1273+
]ne-u / e-ko-so OVISm 100[ ] vacat
KN Da 1275+
.A OVISm 100 [
.B ka-ma-to / e-ko-so [
Alignment: OVISm on .A is over e-ko-so on .B
KN Da 1276+
.A OVISm 150
.B to-tu-no , / e-ko-so
Alignment: OVISm on .A is over e-ko-so on .B
KN Da 1277+
KN Da 1288
.A OVISm 100
.B mo-ni-ko / ru-ki-to
Alignment: OVISm on .A is over ru-ki-to on .B
KN Da 1289
.A OVISm 100
.B a-no-qo-ta / ru-ki-to
Alignment: OVISm on .A is over ru-ki-to on .B
KN Da 1293
.A OVISm 110
.B ka-mo-ni-jo / ru-ki-to
Alignment: OVISm on .A is over ru-ki-to on .B
KN Da 1299
.a (ki)-ri-jo-(te) [
.b e-u-ko-ro / do-ti-ja OVISm 100[
Alignment: ki-ri-jo-te on .A is over do-ti-ja on .B
KN Da 1313+
.A OVISm 100
.B ku-mo-no-so / da-wo
Alignment: OVISm on .A is over da-wo on .B
KN Da 1314
.a te-ra-po-si-jo
.b po-i-ti-jo , / da-wo , OVISm 50
KN Da 1315+
.A OVISm 100
.B u-ra-mo-no / da-wo
KN Da 1317+
da-i-ze-to , / qa-mo , u-ta-jo-jo , OVISm 110 [
KN Da 1321+
.A OVISm 200 [
.B su-ta-no , / ra-to , pe-ri-qo-te-jo , [
KN Da 1323+
.A a-no-qo[ ]OVISm 100[ ] vacat
.B ke-ti-ro , / e-ra[ ] vacat
KN Da 1333+
.A ] 'e-ra' OVISm 100[
.B ]pu-to-ro , / pe-ri-qo-te-jo , [
KN Da 1338+
te-mi-ro , / di-ro , OVISm 100 [
KN Da 1339+
.A OVISm 100
.B si-ki-to / pu-so
KN Da 1341+
.a ] (da)[ ](ni)-jo
.b ]-no-qa-ta / (pa)[ ](i)-to OVISm 400
KN Da 1343+
.A OVISm 200
.B ta-pe-ro , / e-(ra)
KN Da 1350+
.A OVISm 200
.B ka-ne-u-ta / a-ka
KN Da 1351+
]qa-na-no-to OVISm 2(5)0 [
KN Da 1352+
.A (u)-ta-jo-jo , OVISm 200[
.B ]-ti-jo , / pa-i-to , [
KN Da 1353+
.A [ [OVIS(m) (100[ ] ] OVISm , 100
.B a-ri-ko , / da-*22-to ,
KN Da 1355
KN Da 1363+
]ki-*18-i-so / qa-ra OVISm 100
KN Da 1365+
.A ]-jo OVISm 100
.B ] ki-ri-jo-te
KN Da 1378+
.a u-ta-jo
.b wi-ja-ma-ro / pa-i-to , OVISm 50
KN Da 1380+
.A ] OVISm 108 OVISf 8
.B ]te-ru-ro / da-*22-to pa OVISm 4
KN Da 1382+
.a ] u-ta-jo
.b ]mi-ni-to , / ri-(jo)-no OVISm 110
KN Da 1384+
.A u-ta-jo , OVISm 100[
.B ti-ri-jo-ko-so / [ ](*56)-ko-we [ [ ] ][
KN Da 1390+
.A ] OVISm 200
.B e-u-mo / ra-to
KN Da 1392+
.A a-te-jo OVISm 100
.B ku-ke-to , / se-to-i-ja , (au)-to ,
KN Da 1394+
.A OVISm 50
.B ku-ta-si-jo / [ ](ti)-ri-to
KN Da 1396+
.A OVISm , 100
.B ku-ne-u / da-wo
KN Da 1401+
KN Da 1415+
.A u-ta-jo [
.B ri-ma-zo , / tu-ni-ja OVISm 200 [
KN Da 1420+
.a we-we-si-jo ,
.b da-ja-ro / ru-ki-to , OVISm 160
KN Da 1435+
]ki-ki-jo / ku-ta-to OVISm 100
KN Da 1445+
.A OVISm 100
.B wa-du-ka-sa-ro
KN Da 1451+
KN Da 1461+
ma-ri-ti-wi-jo , / (*56)-ko-we OVISm 100
KN Da 1485+
ki-sa-nu-mo , / ri-jo-no , OVISm , , 100 [
KN Da 1495+
.A OVISm 200
.B qo-te-ro / pa-i-to
KN Da 1588+
.A OVISm 100 [
.B ta-*49-ro / pu-na-so [
KN Da 2005+
KN Da 2027
KN Da 5038+
.A ] OVISm 100 [
.B ] tu-ni-ja [
KN Da 5179+
]ti-ko-ro / ku-ta-to OVISm 100[
KN Da 5192+
su-se , / ra-to OVISm , , , 100
KN Da 5193+
KN Da 5195+
po-ka-ro , / pu-so , OVISm 100[
KN Da 5204+
.a ki-(ri)[ ]te
.b a-nu-mo / [ ] OVISm 200
KN Da 5205+
a3-(ke)-wa-ta , / ri-jo-no OVISm , 100 [
KN Da 5213+
.a ]ki-(ri)-jo-te
.b ] , ra-su-to OVISm 60
KN Da 5214+
KN Da 5217+
pi-ki-nu-wo / ra-to OVISm 100
KN Da 5218+
KN Da 5220+
KN Da 5223+
.A OVISm 100
.B a-da-ra-ro / da-wo , ki-ri-jo-te
KN Da 5225
]-to OVISm , , 100
KN Da 5234
KN Da 5244
](OVISm) 200
KN Da 5245+
] ki-ri-jo-te
](ro) / e-ko-so OVISm 200
KN Da 5251
]to OVISm 100
KN Da 5252+
KN Da 5270
]OVISm 120
KN Da 5295+
.A ] OVISm , , 50
.B ]me-to-re / ra-su-to
KN Da 5308+
si[ ]te-u / ku-ta-to OVISm 100[
KN Da 5317
.A ]OVISm 100 [
.B ]ra-ja , (pe)-(ri)-(qo)-(te)[
KN Da 5356+
]ka OVISm 200[
KN Da 5427
](OVISm) 100 [
inf. mut.
KN Da 5576+
.A ] OVISm 100
.B ]ki-so / e-ra , u-ta-jo-jo
KN Da 5709
.A ]u-ta-jo-jo , OVISm 100[
.B ] vacat [
KN Da 6061
KN Da 7080
KN Da 7081
.a ](ri)-jo-te
.b ]ja , (X) OVISm 100
KN Da 7090
.A ] vacat [ ](OVIS)m 100
.B ] da-*22-to
KN Da 7109+
.A ](te) , OVISm 60 [
.B ] u-ta-jo-jo [
KN Da 7165+
.A ]si-jo'-jo' OVISm 100
.B ] vacat
KN Da 7185
.A ]OVISm 100 [ [ OVISf] ][
.B ]ra [ [ ] ][
KN Da 7186
] OVISm 100 [
sup. mut.
KN Da 7213
] OVISm 100[
KN Da 8201
.A (we)-(we)[ ] OVISm 1(2)0
.B (ta)-(i)-po / pa-i-to
KN Da 8228
.a (u)-(ta)-(jo)-jo [
.b [ . ]-(nwa)-jo / da-(wo) OVISm 100[
KN Da 8355
.A OVISm 100
.B ]-ki-si-wo , / ra-su-to
KN Da 8385+
.A ] 100 [
.B ]tu-ri-so
KN Da 8434
.A ]100
.B ] vacat
References
Killen, J. T. and Jean-Pierre Olivier, 1989 The Knossos Tablets, 5th Ed.
To Do
Add lat. inf. palimpsest to 1098 in DB
Fix 1161+, 1173+, 5214+, 5252+, 5576+ in DB
Strategy for representing horizontal alignments better
Add horizontal alignments that are missing
Hello,
Does anyone know the (possible) significance of a word ending —kade in Greek?
Does anyone have an English version of the French papers on Linear A by Georgiev (1963) ?