Pylos PY Ng series
Transliterations from Bennett & Olivier 1973 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use. Both tablets are written by Scribe 1.
PY Ng 319
de-we-ro-a3-ko-ra-i-ja SA 1239
to-sa-de , o-u-di-do-to SA 457
![Facsimile of PY Ng 319](https://web.archive.org/web/20160318080657im_/http://minoan.deaditerranean.com/wp-content/uploads/2011/11/PYNg319kimFacsimile.jpg)
Raymoure's fascimile after Bennett 1955
Scribe 1
Find-spot: Archives Room 8 among the PY Na tablets
Facsimile: Bennett & Olivier 1973, p. 35, after Bennett 1955
kar WNXIV.5
PY Ng 332
pe-ra3-ko-ra-i-ja , SA 200[
to-sa-de , o-u-di-do-to (SA)[
![Facsimile of PY Ng 332](https://web.archive.org/web/20160318080657im_/http://minoan.deaditerranean.com/wp-content/uploads/2011/11/PYNg332kimFacsimile.jpg)
Raymoure's facsimile after Bennett 1955
Scribe 1
Find-spot: Archives Room 8 among the PY Na tablets
Facsimile: Bennett & Olivier 1973, p. 39, after Bennett 1955
kar WNXIV.5
References
Bennett, Emmett L. Jr., 1955 The Pylos Tablets: Texts of the Inscriptions Found
Bennett, Emmett L. Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1973 The Pylos Tablets Transcribed
Bennett, Emmett L., Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1976 The Pylos Tablets Transcribed Part II: Hands, Concordances, Indices
Based on Bennett’s facsimile of PY Ng 332, I believe the transliteration should actually be pe-ra3 / ko-ra-i-ja (etc.)