Pylos PY Ab series
Transliterations from Bennett & Olivier 1973 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.
All PY Ab tablets are written by Scribe 21. Scribe 21's stylized MUL is: 
PY Ab 186
Chadwick 1988:
pu-ro / ra-mi-ni-ja MUL 7 ko-wa 1 ko-wo 2 GRA 2 T 4 TA DA NI 2 T 4
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 2 T 4 TA DA
.B pu-ro , ra-mi-ni-ja MUL 7 ko-wa 1 ko-wo 2 NI 2 T 4
GRA on .A is above NI on .B
PY Ab 189
.A GRA 6 T 7 TA DA
.B pu-ro ki-ni-di-ja MUL 20 ko-wa 10 ko-wo 10 NI 6 T 7
GRA on .A is above NI on .B
PY Ab 190
Chadwick 1988:
pu-ro / ti-nwa-si-ja MUL 9 ko-[ ] 2 ko-wo 1 GRA 3 [ [T 9] ] DA TA NI 3 [ [T 9] ]
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 3 DA TA
.B pu-ro ti-nwa-si-ja MUL 9 ko[ ]2 ko-wo 1 NI 3
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 194
.A GRA 3 TA DA
.B ]ki-si-wi[ ] o-nu-ke-ja MUL 7 ko-wa 3 ko-wo 6 NI 3
GRA 3 on .A is above NI on .B
PY Ab 210
.A GRA 3 T 6 (TA)[
.B a-pu-ko-wo-ko MUL 8 ko-wa 7 ko-wo 8 NI 3 T 6 [
GRA on .A is above NI on .B
PY Ab 217
Chadwick 1988:
pu-ro / ke-re-za we-we-si-je-ja MUL 16 ko-wa 5 ko-wo 7 GRA 5 T 1 TA (DA) NI 5 T 1
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 5 T 1 TA (DA)[
.B pu-ro ke-re-za , we-we-si-je-ja MUL 16 ko-wa 5 ko-wo 7 NI 5 T 1 [
GRA 5 on .A is over NI on .B
PY Ab 277
Chadwick 1988:
o-wi-to-no MUL 8 ko-wa 5 ko-wo 2 GRA 3 DA TA NI 3
Bennet & Olivier 1973:
.A GRA 3 DA TA
.B o-wi-to-no MUL 8 ko-wa 5 ko-wo 2 NI 3
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 355
PY Ab 356+
.A GRA 2 T 2 DA
.B pu-ro , ra-qi-ti-ra2 MUL 6 ko-wa 3 ko[ ]1 NI 2 T 2
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 372
.A GRA 2 T 7 TA DA
.B pu-ro ko-ro-ki-ja MUL 9 ko-wa 2 [ [ ko-wo ] ] NI 2 T 7
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 379
.A GRA 2 T 8 TA DA
.B e-u-de-we-ro MUL 8 ko-wa 2 ko-wo 3 NI 2 T 8
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 382
Chadwick 1988:
ro-u-so / mi-ra-ti-ra MUL 54 ko-wa 31 [ ] ko-wo 20 GRA 16 T 8 DA TA NI 16 T 8
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 16 T 8 DA TA
.B ro-u-so mi-ra-ti-ra MUL 54 ko-wa 31[ ] ko-wo 20 NI 16 T 8
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 388
Chadwick 1988:
pu-ro a-da-ra-te-ja MUL (1) GRA T 4 NI T 4 TA
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA T 4
.B pu-ro a-da-ra-te-ja MUL[ ](1) NI (T) 4 TA
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 417+
.A GRA 6[
.B pu-ro , o-ti-ra2 MUL 21 ko[ ] 8 NI 6 [
PY Ab 468
.A ](GRA) (1) [ ] TA
.B ]NI 1 (T) 5
PY Ab 515
.A GRA 10 DA TA
.B pu-ro , a-*64-ja MUL 35 ko-wa 12 ko-wo 11 NI 10
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 553
Chadwick & Ventris 1973:
pu-ro re-wo-to-ro-ko-wo 37 ko-wa 13 ko-wo 15 WHEAT 11 T 1 FIGS 11 T 1 TA DA
Chadwick 1988:
pu-ro re-wo-to-ro-ko-wo 37 ko-wa 13 ko-wo 15 GRA 11 T (1) DA TA NI 11 T 1
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 11 T (1) DA TA
.B pu-ro , re-wo-to-ro-ko-wo 37 ko-wa 13 ko-wo 15 NI 11 T 1
GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 554
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 2 (T)[
.B ne-wo-pe-o MUL 7 ko-wa 5 (ko)-wo NI (2)[
Chadwick 1988:
ne-wo-pe-o MUL 7 ko-wa 5 (ko)-wo 5 GRA 2 (T) [ ] NI (2) [
PY Ab 555
Chadwick 1988:
pu-ro / ra-pi-ti-ra2 MUL 38 ko-wa 20 ko-wo 19 GRA 16 [ ] NI 16 [
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 16[
.B pu-ro , ra-pi-ti-ra2 MUL 38 ko-wa 20 ko-wo 19 NI 16 [
GRA on .A over NI on .B
PY Ab 558
Chadwick 1988:
pu-ro pa-wo-ke MUL 4 ko-wa 4 ko-wo 1 GRA 1 T 8 TA DA NI 1 T 8
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 1 T 8 TA DA
.B pu-ro , pa-wo-ke MUL 4 ko-wa 2 ko-wo 1 NI 1 T 8
side2
12
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 559
.A GRA 1[
.B ](wo) (3) NI (3) [
NOTE: Joins with PY Ab 1100 [+] PY Ae 1101 (Melena 2000-2001)
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 560
PY Ab 562
pu-(ro) (ku)-te-ra3[
PY Ab 563
NOTE: Joins with PY Ab 581, PY Ab 1112, PY Ab 1113 and PY Xa 1506 (Melena 2000-2001)
PY Ab 564
NOTE: As of Melena 2000-2001, this tablet has been joined with PY Ab 1105.
PY Ab 573
.A GRA 5 T 1 DA TA
.B pu-ro , mi-ra-ti-ja MUL 16 ko-wa 3 ko-wo 7 NI 5 1
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 578
Chadwick 1988:
pu-ro / pe-ki-ti-ra2 MUL 7 ko-wa 4 ko-wo 4 GRA 2 T 4 TA NI 2 T 4
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 2 T 4 TA
.B pu-ro , pe-ki-ti-ra2 MUL 7 ko-wa 4 ko-wo 5 NI 2 T 4
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 580
PY Ab 581
NOTE: Joins with PY Ab 563, PY Ab 1112, PY Ab 1113 and PY Xa 1506 (Melena 2000-2001)
PY Ab 582
PY Ab 584
.A ]GRA 10 T (2) DA 1[
.B ]NI 10 T 2 [
PY Ab 586
Chadwick 1988:
pu-ro / ke-re-za ra-wi-ja-ja MUL 28 ko-wa 9 ko-wo (3) GRA 7 T 7 DA TA NI 7 T 7
Bennett & Olivier 1973:
.A GRA 7 T 7 DA TA [
.B pu-ro ke-re-za , ra-wi-ja-ja MUL 28 ko-wa 9 ko-wo (5) NI 7 T 7 [
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 745
.A GRA T 5
.B pa-ke-te-ja , ri-ne-ja MUL 2 ko-wo 1 NI T 5
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 746
.A GRA T 5
.B pa-ke-te-ja , ri-ne-ja MUL 2 ko-wa 1 NI T (5)
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 899
.A GRA 2 T 2
.B pu-ro , o-pi-ro-qo MUL 8 ko-wa 3 ko-wo 3 NI 2 T 2
alignment: GRA on .A is over NI on .B
PY Ab 946
sup. mut.
]ko-wa[
PY Ab 978
]4 ko-wo 3[
PY Ab 1099
ro-u-so a-(ke)[
PY Ab 1100
.a pu-ro
.b e-(ke)-(ro)-qo-no[
NOTE: Joins with PY Ab 559 and PY Ae 1101 (Melena 2000-2001)
PY Ab 1102
] ko-wa[
PY Ab 1103
](1) TA [ ]1 [
PY Ab 1105
](wa) 3(4)[
NOTE: As of Melena 2000-2001, this tablet has been joined with PY Ab 564.
PY Ab 1109
.A ]2 (T) 6[
.B ]2 T 6[
PY Ab 1112
sup. mut.
](wa) 5[
NOTE: Joins with PY Ab 563, PY Ab 581, PY Ab 1113 and PY Xa 1506 (Melena 2000-2001)
PY Ab 1113
sup. mut.
]7 [
NOTE: Joins with PY Ab 563, PY Ab 581, PY Ab 1112 and PY Xa 1506 (Melena 2000-2001)
PY Ab 1115
] GRA[
inf. mut.
PY Ea 809 [+] PY Ab 1483
Melena 2000-2001:
.a ra-wa-ke-si-jo-jo , a-mo-te-wo
](re)-te-(u)[]e-ke, o-na-to , ke-ke-me-na , ko-to-na [ ](GRA) T 2
References
Bennett, Emmett L., Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1973 The Pylos Tablets Transcribed
Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek
Chadwick, John, 1988 Texts, Tablets and Scribes: Studies in Mycenaean Epigraphy & Economy (Suplementos a MINOS num. 10) "The Women of Pylos"
Melena, José, 2000-2001 Minos 35-36 "24 Joins and Quasi-joins of Fragments"
Melena, José, 2000-2001 Minos 35-36 "63 Joins and Quasi-joins of Fragments in the Linear B Tablets from Pylos"
Palaima, Thomas, 2011 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World vol. II (editors Yves Duhoux and Anna Morpurgo Davies) "Scribes, scribal hands and palaeography"