Knossos KN C Series
Transliterations from Killen & Olivier 1989 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use.
KN C 33
sup. mut.
]f 2[
]OVISf 6[
] OVISf 1 [
] vacat [
KN C 394
vacat [
qe-[
BOSm 1 sa (OVISm)[
(pa)-ja-(o)-(ne) / pa-(de)[
side 2 (verso)
]no
]sa OVISm 1 sa CAPm 1[
]we (pa) OVISm 1 [
inf. mut.
KN C 767
] SUSf [
inf. mut.
KN C 901+
e-wo-ta-de BOSf 20 ta BOS 1
McArthur 1993: Scribe 107
KN C 902
sup. mut.
mi-ru-ro / si-pe-we BOS ne *170 12
o-du-ru-wi-jo / ko-re-te BOS ne *170 12
wa-to / (ko)-re-te BOS ne *170 12 // wa-to / da-nu-wo BOS *170 12
si-ra-ro / ko-re-te BOS 1 ne *170 12
*56-ko-we / e-ra-ne BOS 1 ne *170 12
o-du-ru-we / u-wo-qe-we BOS 1 ne *170 12
ri-jo-no / ko-re-te BOS 1 ne *170 12
ru-ki-ti-jo BOS 1 ne *170 12
a-pa-ta-wa / ko-re-te BOS 1 ne *170 12
ku-ta-i-to / ko-re-te BOS 1 ne *170 12
re-ri-jo / e-re-ta BOS 1 ne *170 12
] wa-to / we-re-(we) BOS 1 ne *170 12
inf. mut.
McArthur 1993: Scribe 201
KN C 905
] SUS 1 [
KN C 908
]pa-ro , / de-ki-si-wo CAPf 1 [
KN C 911
Killen & Olivier 1989 with updates from Duhoux 2011:
ma-mi-di-zo / pi-ri-to-jo OVISf 40[
[ . . ]-ro , da-nu-wo OVISf 100[
po-ri-wo , / su-ki-ri-ta-jo , wo-we-u CAPm 180
]a-ru , / pa-ta-ti-jo , do-e-ro , CAPf 230
a-du-po-to , / qi-ko-we-e , do-e-ro , CAPf 90
qa-di-ja , / po-ku-te-ro , da-mo , do-e-ro CAPf 70
da-[ . . / ]po-ku-ta CAPf 130
ra-wa-ni-jo , / po-ku-ta , ra-ri-di-jo OVISm 190
o-mi-ri-so , / (ta)-so , do-e-ro OVISm 50
[ . . ]-so / a-pi-me-de-o , po-ku-ta ra-ri-di-jo OVISm 140
ku-jo-[ / ](ta)-so , // do-e-ro OVISf 100
a-*56-da-(ro) / ka-ta-mi-(jo) , (do)-(e)-(ro) OVISx[
a-ra-ko , / ra-(ri)-(di)-jo , (do)-(e)-(ro) OVISm 100[
vacat
Duhoux 2011 corrects ra-(wa)-(ni) to ra-wa-ni-jo thanks to the evidence of a photograph in Scripta Minoa II.
KN C 912+
] re-ko-no-jo
pu-wo / (po)-ku-ta // da-we-ro OVISm 270
wa-du-na-ro , / po-ku-ta OVISm 110
[ . ]-qa-to , / (pa)-[ ]te-re[ ]OVISx 140[ ]
pu-na-to , do-e-ro , e-te-wa-tu-wo OVISm 80
i-ro-to , [ ](na)-jo OVISm 80
qa-sa-ko , / [ . ]-wa-so OVISm 170
ka-sa-ro , / a-da-wa-si-jo OVISm 60
(di)-[ ] OVISm 140[
a-*56-no[ ]jo-(te)[ ] OVISm (8)0
ko-to , / po-ku[ ] OVISf 100[
](re)-to / ka-[
inf. mut.
side2
vacat
su-pu-wo / do-e-ro-jo OVISx[ ](7)0 CAPf 40
to-so OVISm 900 [
vacat
inf. mut.
KN C 913
Killen & Olivier 1989:
pa-ro , e-te-wa-no , a3 CAPm 1[
pa-ro ko-ma-we-te CAPm 1 pa[
Chadwick & Ventris 1973:
PA-RO E-TE-WA-NO AI CAPm 1 [ ] PA-TO ko-ma-we-te CAPm 1 PA [
to do: check pa-ro vs. pa-to discrepancy against references
KN C 914
pa-ra-ti-jo OVISm 50
a-ka-wi-ja-de / pa-ro , CAPm 50
KN C 915
] OVISf 10 [
] pa-ro , a-pi-qo-ta / pa-ro , do-e-ro CAPf 10 [
Alignment: OVISf on .A is above the second pa-ro on .B
KN C 917+
re-ko-no , / to-sa , qe-[ ] OVISm 1700[
OVISf 1200 [ ] 170 (SUSx) 500[
to-sa , pa-ta[ ]2000[
inf. mut.
side2
[ [ re-ko-no-jo , po ] ][
[ [ po-ku-ta ] ][
KN C 922+
]te-ru-wo-te CAPf 1 [
KN C 941+
.A OVISm (8)[
.B pa-ro / a-pi-qo-ta , sa-pa-ka-te-ri-ja OVISf 10 [
side2
.A [ [ ] ] [
.B [ [ wi-(ja) ] ] [
Alignment: OVISm on .A is above and slightly to the left of the OVISf on .B
KN C 954+
]OVISf 1 mo-ro-qa OVISf 1 ke-to-ro OVISf 1 we-wo-ni-jo (CAPf)[
](ku)-no-o CAPf 1 pe-ri-te-u OVISf 1 me-tu-ro CAPf 1 si-[
]CAPf 1 di[ ]po-ro-i (CAPx) 1[
side2
]-ne-wa CAPf 1 [
KN C 967
pu-na-so , [
KN C 973
te-re-wa-ko / a3-wa (1) tu-ma-ko (BOS)[
KN C 979+
do-ti-ja , / ra-ja , pu-na-so-qe , ra-su-to-qe a-to-mo SUS 1
KN C 989+
]-re-[ ]-ja / ku-do-ni-ja BOSf 14[
KN C 1030+
McArthur 1993: Scribe 109
KN C 1039
.a ] e-ra-wo , du-ma [
.b ]ko-we-qe (SUSx)[
Alignment: the e in e-ra-wo on .a is above the qe in ko-we-qe on .b
KN C 1044+
.a ] , we-ka-ta-e [
.b ] ke-u-po-da-o BOSm ZE 1 [
KN C 1561
.a ]ka-te-ri-ja [
.b ]wo OVISf[
KN C 1582
.a ](we)-ka-ta [
.b ](sa) / au-a3-ta BOSm[
KN C <1902>
]68 (CAPf) 2
] (CAPf) 45
] vacat
KN C 5089
] BOSf [
KN C 5544
] BOSm 91[
KN C 5669
sup. mut.
](*258) 12 CAPf (3)[
](*258) 12 CAPf (2)[
inf. mut.
KN C 5730
.A ] (OVISx)[
.B ]ja-we-jo / da-*22-to (CAPf)[
Alignment: (OVISx)[ on .A is above the (CAPf) on .B
KN C 5734+
KN C 5735+
ko-no-so-de BOSf 5 BOSm 8
to do: confirm ID; McArthur 1993 lists this tablet as KN C 5753+
KN C 5765
] CAPf [
KN C 5985
] BOSm [
KN C 6021
]no-re CAPm (1)[
]ra-zo[
KN C 7048
sup. mut.
]-je-re-u OVIS [
] OVISx [
inf. mut.
KN C 7054
]24 CAP(m) 20
KN C 7057
]ma SUS (1)[
KN C 7058+
](da)-mo-ko-ro SUS 1
KN C 7059+
.A ]ka-ma-o [ ]f (10)[
.B ]-no , CAPf 20[
KN C 7060+
]f [ ]3 WE 1
] vacat [ ] vacat
side2
ri[
KN C 7062+
] (1) OVIS 2 'e-u-[ ](ma)-(wi)-jo OVIS 1'
KN C 7064+
a-ki-ri-ja CAPm (2)6 CAPf [
vacat [ ](ke) 3[
KN C 7067
KN C 7088
KN C 7515
]BOS 1 [
KN C 7566+
to-ro-wa-ko , (BOSx)[
KN C 7698+
KN C 7793+
](mo)-ko-ro (SUSx) (1)[
KN C 8225
] CAPf 1[
KN C 8578
]pa-ro , [
KN C 9666
]SUSx 1 [
inf. mut.
KN C 9724
] BOS(m)[
inf. mut.
KN C 9766
] (BOS)x[
inf. mut.
References
Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek
Duhoux, Yves, 2011 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World vol. II "Interpreting the Linear B Records: Some Guidelines"
Evans, Arthur, 1952 Scripta Minoa II (ed. John Myres)
Killen, J. T. and Jean-Pierre Olivier, 1989 The Knossos Tablets, 5th Ed.
McArthur, Jennifer K., 1993 Suplementos a MINOS núm. 9 "Place-Names in the Knossos Tablets Identification and Location"