(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Форматы шрифтов - Справочник ParaType
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20160330235506/http://www.paratype.ru:80/help/formats/

Терминологический словарь
Классификация шрифтов
Таблица синонимов
Дизайнеры шрифта
Ссылки

Форматы шрифтов
Информация по языкам
Кодировки
Установка шрифтов
Документация к ПО

ЛСКП / EULA
Лицензии и Цены
ОЕМ Лицензии
Для клиентов
Для дилеров


Карта сайта
Покупка шрифта
Часто задаваемые вопросы
Задайте ваш вопрос
Контактная информация


Какой формат выбрать?
Какой формат выбрать? Если вы задаетесь таким вопросом, то вам следует выбрать шрифты в формате TrueType. Этот формат, разработанный совместно фирмами Apple и Microsoft, является базовым форматом как для платформы Macintosh, так и для Windows. Никаких дополнительных программных средств для установки и отображения этих шрифтов не требуется.

Шрифты в формате PostScipt Type 1 традиционно используются профессионалами графического дизайна и типографики. Если вы считаете себя профессионалом в этой области или хотите, чтобы вас таковым считали, то выбирайте PostScript. Для работы с этими шрифтами в Windows 98 или ME, а также Mac OS 9 или более ранних системах требуется установка специальной программы растрирования шрифтов ATM (Adobe Type Manager). Бесплатную версию ATM можно скачать с сайта фирмы Adobe.

OpenType — новый формат. Он работает в Windows 2000 и XP, a так же в Mac OS X без дополнительной программной поддержки. Существует две разновидности данного формата: OpenType/TT и OpenType/PS. Первый базируется на языке TrueType, а второй на языке PostScript, но при этом общая структура форматов идентична. Отличительными особенностями формата являются:

  • Кроссплатформенность — один и тот же шрифтовой файл может быть установлен как в Windows так и в Mac.
  • Поддержка стандарта Unicode — возможность построения "больших" шрифтов, т.е. шрифтов со знаковым комплектом в десятки тысяч символов.
  • Поддержка расширенной типографики — капитель, минускульные цифры, лигатуры, альтернативные глифы, и т.д.
  • Более экономный "сжатый" формат — шрифтовые файлы занимают меньше места на диске и быстрее пересылаются по сети.
Чтобы узнать больше о различных форматах, смотрите статьи в соответствующих главах этого раздела.