(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The True Story of the Backward Index (Video) | Merriam-Webster
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20160408101220/http://www.merriam-webster.com/video/backward-index
Merriam-Webster Logo
SINCE 1828
Menu
  • Dictionary
  • Thesaurus
  • Medical
  • Scrabble
  • Spanish Central
  • Learner's Dictionary

An Encyclopædia Britannica Company

backward-index-mystery
The True Story of the Backward Index

These people needed a computer

woman-showing-a-variety-of-emotions
What did you just call me?! A Quiz

Never be caught off guard

encryption
Encrypt

From the Greek verb meaning "to hide."

How Strong Is Your Vocabulary?
How Strong Is Your Vocabulary?

Test your vocabulary with our 10-question quiz!

runway
'Air Rage' and 6 Other Terms From Aviation

Come fly with us

churchill
Prepositions, Ending a Sentence With

Yes, you can end a sentence with a preposition

The True Story of the Backward Index

These people needed a computer

play backward-index-mystery
Up Next
Title
CANCEL
backward-index-mystery
7,602 views
Featuring: Peter Sokolowski
There it sits, hidden in plain view on a set of shelves in the basement of the Merriam-Webster offices: the Backward Index. But why would anyone type out 315,000 words spelled in reverse?

Up Next

Autoplay
play backward-index-mystery
The True Story of the Backward Index

 

7,602 views

play is-none-singular-or-plural-video
Is None Singular or Plural?

 

54,789 views

play there-theyre-their-video
There, They're, Their

 

43,003 views

play video-his-or-her
The Awkward Case of 'His or Her'

 

136,682 views

play sneaked-vs-snuck-video
Sneaked vs. Snuck

 

27,303 views

play word-of-the-year-2015-video
2015 Word of the Year: Behind the Scenes

 

45,874 views

play how-to-read-a-french-menu-video
How to Read a French Menu

 

25,708 views

play further-vs-farther-video
Further vs. Farther

 

18,212 views

play bring-vs-take-video
Bring vs. Take

 

12,149 views

play video-lay-vs-lie
Lay vs. Lie

 

284,888 views

play video-try-and-vs-try-to
'Try and' vs. 'Try to'

 

211,726 views

play video-title-attorney-generals
Is It 'Attorney Generals' Or 'Attorneys General'?

 

263,038 views

play fun-funner-funnest
Fun, Funner, Funnest

 

231,599 views

play video-20014-word-of-the-year
2014 Word of the Year: Behind the Scenes

 

115,858 views

play video-how-the-months-got-their-names
How the Months Got Their Names

 

177,228 views

play video-websters-video-of-1864
Webster's Dictionary of 1864

 

55,139 views

play video-old-school-grammar-humorsome
Old-School Grammar

 

228,145 views

play video-schwa
Schwa

 

130,100 views

play video-it-is-i-vs-it-is-me
'It is I' vs. 'It's me'

 

34,594 views

play video-cynic
Cynic

 

25,874 views

play video-that-vs-which
That vs. Which

 

240,837 views

play video-ie-vs-eg
i.e. vs. e.g.

 

94,507 views

play video-our-dictionary-through-time
Our Dictionary Through Time

 

16,026 views

play video-the-longeset-word-in-the-dictionary
Longest Word in the Dictionary

 

146,543 views

play video-its-vs-its
Its vs. It's

 

60,540 views

play video-moose-goose-weird-plurals
Weird Plurals

 

190,824 views

play video-healthy-vs-healthful
Healthy vs. Healthful

 

95,836 views

play videos-pictures-in-the-dictionary
Pictures in the Dictionary

 

15,172 views

play video-the-ampersand
The Ampersand & More

 

46,989 views

play video-between-you-and-i-or-me
I vs. Me

 

43,684 views

play video-defenesetration
Defenestration

 

74,045 views

play video-literally
Literally

 

318,316 views

play video-irregardless-grammar-peeve-blend-of-the-synonyms-irrespective-and-regardless
Irregardless

 

604,089 views

play video-okay
Okay?

 

194,894 views

play video-ironic
What 'Ironic' Really Means

 

101,134 views

play video-mischievous-nulcear-library-mispronunciations
'Mispronunciations' That May Be Fine

 

75,904 views

play video-how-a-word-gets-into-the-dicionary
How a Word Gets into the Dictionary

 

37,186 views

play video-new-words-for-2011
New Dictionary Words for 2011

 

12,966 views

play video-a-vs-an
A vs. An

 

19,433 views

play video-drive-safe-ly
Drive Safe: In Praise of Flat Adverbs

 

93,451 views

play video-soup-vs-soop
Soop vs. Soup

 

56,761 views

play video-ghost-words
Ghost Word

 

73,614 views

play video-hopefully
Hopefully

 

80,173 views

play video-ending-a-sentence-with-a-preposition
Ending a Sentence with a Preposition

 

122,125 views

play video-who-vs-whom
Who vs. Whom

 

55,418 views

play video-gridiron
Gridiron

 

13,635 views

play video-christmas-vs-xmas
Christmas vs. Xmas

 

56,547 views

play video-resuscitate-stricken-icon-condolences-rip-and-other-words-that-spiked-when-michael-jackson-died
Michael Jackson

 

23,892 views

play video-affect-vs-effect
Affect vs. Effect

 

41,383 views

play video-plural-of-octopus
Octopus

 

201,287 views

Words at Play

churchill
Prepositions, Ending a Sentence With

Yes, you can end a sentence with a preposition

runway
'Air Rage' and 6 Other Terms From Aviation

Come fly with us

cappuccino
Where Does the Name 'Cappuccino' Come From?

You'll never look at your coffee the same way again

boughten-cookies
Is 'Boughten' a Word?

Yes. In fact, it's two.

Word Games

woman-showing-a-variety-of-emotions
What did you just call me?! A Quiz

Never be caught off guard

Take the quiz
Spell It
Spell It

Can you spell these 10 commonly misspelled words?

Take the quiz
SCRABBLE® Sprint
SCRABBLE® Sprint

SCRABBLE® fans, sharpen your skills!

Play the game
field-of-crocuses
March Words of the Day Quiz

How well do you know the March Words of the Day?

Take the quiz