(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Durga Puja : ODIALINKS.COM
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20161015232356/http://www.odialinks.com:80/festival/durga-puja/
 
 

Durga Puja

Orissa is not only an ideal choice for monuments, beaches, waterfalls and scenic beauties but also for colorful fairs and festivals. The festivals are as numerous as the days in a year, each with a difference having an individuality of its own. During the Durga Puja festivals the whole environment shimmers with sounds of bells, holy songs, chanting of mantras, lights, and the soothing smell of flowers. The pilgrims throng the city all the year round making a more lively and spiritual environment. According to Markandeya Purana the King of Chedi dynasty Suratha started rituals of Durga Puja during 300B.C. Durga Puia has different names in different Puranas and Sastras. In Devi Purana & Kalika Purana it is named as Vijaya Dashami. It is named as Mahaparbana in Devi Mahatmya and Dussehera in Markandeya Purana. Durga Puja is one of the most important festivals in Orissa.

Here Durga Puja is more than a festival. It is a celebration of life, culture, popular customs and traditions. It is a time of reunion and rejuvenation to love, to share and to care. Durga Puja is an important Hindu Festival celebrated all over India with different rituals and festivities especially in eastern India. It is celebrated in the Oriya month of Ashwina (September/October) every year. Durga Puja symbolises the victory of good over evil. Durga Puja is a festival, which is observed for 10 days. In Orissa the Durga Puja is celebrated in two different ways. In Shakti peethas (temples of goddess) the Durga Puja is observed with proper rituals for 10 days. Goddess Durga is also worshiped by devotees in different pendals in form deities. The pendals are decorated with beautiful decoratives.

Durga Puja Rituals

The festival of Durga Puja starts with Mahalaya, the first phase of the waxing moon in Aswin. Thousands offer prayers to their ancestors at the city’s river banks or secred ponds, a ritual called Tarpana. The inauguration of the Goddess idol starts on Mahashasthi. The main puja is for three days – Mahasaptami, Mahaastami, Mahanavami. The puja rituals are long and very detailed and complicated. Three days of Mantras and Shlokas and Arati and offerings – needs an expert priest to do this kind of Puja. Because of this, the number of Pujas privately conducted by families has lessened and Durga Puja has emerged as a community festival.

Maha Ashashthi

On this day Goddess Durga arrives to the mortal world from her heavenly abode, accompanied by her children. She is welcomed with much fanfare amidst the beat of traditional drums. Unveiling the face of the idol is the main ritual on this day. Bel Baran or Kalaparambho, the ritual performed before the commencement of the puja, precedes Chakhyu Daan, Amontron and Adibas.

Maha Saptami

Saptami is the first day of Durga Puja. A tiny banana plant, or Nabapatrika, is given a pre-dawn bath. This is an ancient ritual of worshiping nine types of plants. They are together worshiped as a symbol of the goddess. The main Saptami Puja follows Kalparambho and Mahasnan.

Maha Astami

The day begins with a recital of Sanskrit hymns, in community puja pandals, as thousands of devotees offer anjali to the goddess. Kumari Puja, or the worship of little girls as the child goddess, was a special part of the rituals observed in a number of traditional and household pujas. As the day continues, it is time for the important Sandhi Puja, which marks the inter-linking of the Maha Ashtami and Maha Navami. In recent times the Boiti-Kakharu (Pumpkin) sacrifice replaced animal sacrifice in various parts of the state. The Oriya women of western Orissa and adjoining Chattisgarh celebrate Bhaijiutia on the Mahastami Day of Durga Puja. It is a total fast undertaken by women for the whole day and night to seek Goddess Durga’s blessing for the long life of their bhais (brothers).

Maha Navami

This is the concluding day of Durga Puja. The main Navami Puja begins after the end of Sandhi Puja. The Navami Bhog is offered to the goddess. This is later partaken of as prasad[clarification needed] by the devotees. In the day of Navami the Oriya households organise Navami Bhoji (Navami feast) and invite friends, relatives. In this day they prepare typical Oriya delicasies (both vegetarian and non-vegetarian items).

Vijaya Dashami or Dussehra

After the three days of Puja, in Dashami, on the last day, after the last ritual Aparajita Puja is offered to the Goddess, a tearful farewell is offered to her. The women offer Dahi-Pakhal (cooked rice soaked in water and curd), Pitha (baked cake), Mitha (sweets) and Fish fry to the goddess. Most of the community pujas prolong the farewell as long as possible, and arrange a grand send-off. The images are carried in processions known as Bhasani Jatra or Bisarjan Jatra around the locality and finally are immersed in a nearby river or lake. Vijoya Dashami is an event celebrated all over India. After the immersion of the idol, people across the state celebrate “Ravan Podi” (they burn the huge idol of Demon Ravana)