(Translated by https://www.hiragana.jp/)
元朗襲擊拘6人 警被質疑放白衣 報案35分鐘才支援 盧偉聰否認「警黑合謀」 - 20190723 - 要聞 - 每日明報 - 明報新聞網
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20190915073221/https://news.mingpao.com/pns/%E8%A6%81%E8%81%9E/article/20190723/s00001/1563820629982/%E5%85%83%E6%9C%97%E8%A5%B2%E6%93%8A%E6%8B%986%E4%BA%BA-%E8%AD%A6%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91%E6%94%BE%E7%99%BD%E8%A1%A3-%E5%A0%B1%E6%A1%8835%E5%88%86%E9%90%98%E6%89%8D%E6%94%AF%E6%8F%B4-%E7%9B%A7%E5%81%89%E8%81%B0%E5%90%A6%E8%AA%8D%E3%80%8C%E8%AD%A6%E9%BB%91%E5%90%88%E8%AC%80%E3%80%8D

要よう聞
下した一いち篇へん

元もと朗ろう襲擊しゅうげき拘かかわ6人にん 警被質疑しつぎ放ひ白衣はくい 報ほう案あん35分ふん鐘かね才ざい支援しえん 盧の偉えら聰さと否認ひにん「警黑合あい謀はかりごと」

【明報めいほう專せん訊】大だい批持武器ぶき白衣はくい人前ひとまえ晚ばん於元朗ろう襲擊しゅうげき市民しみん，多た人ひと浴よく血ち，報ほう警求助じょ卻無援むえん；各界かくかい對たい警方提出ていしゅつ最少さいしょう五ご大だい質疑しつぎ，包括ほうかつ有ゆう兩りょう名めい警員離はなれ開ひらき有ゆう白衣はくい人的じんてき元もと朗ろう站、放ひ走はし持じ棍白衣ころも人じん、警署一いち度ど落閘。據よりどころ警方資料しりょう，首しゅ宗むね報ほう案あん後ご35分ふん鐘かね才ざい有ゆう支援しえん隊伍たいご來らい到いた，其間有ゆう兩りょう名めい軍裝ぐんそう到いた場じょう，卻稱因いん欠かけ缺かけ足あし夠裝備そうび及警力りょく而無即時そくじ介入かいにゅう。警方昨さく以涉嫌いや非ひ法ほう集結しゅうけつ拘かかわ捕ど6名めい男子だんし。

上うえ / 下した一いち篇へん新聞しんぶん

車站被打求助無門 市民痛哭互助自保 「對政府完全死心」
車くるま站被打だ求もとめ助じょ無む門もん 市民しみん痛哭つうこく互助ごじょ自じ保ほ 「對たい政府せいふ完全かんぜん死し心しん」
疑指揮官拍白衣幫膊頭 稱「心領」
疑うたぐ指揮しき官かん拍はく白衣はくい幫膊頭あたま 稱しょう「心しん領りょう」
何君堯否認策劃 認早知白衣行動 「點會割席？」 稱任何人犯法都可原諒
何なに君くん堯否認ひにん策さく劃 認みとめ早さ知ち白衣はくい行動こうどう 「點てん會かい割わり席せき？」 稱しょう任にん何人なんにん犯はん法ほう都と可か原はら諒りょう
區議員：鄉事中人兩周前醞釀 鄉局譴責暴力
區く議員ぎいん：鄉さと事ごと中ちゅう人じん兩りょう周しゅう前ぜん醞釀 鄉きょう局きょく譴責けんせき暴力ぼうりょく
律師會收投訴：嚴肅看待
律師りっし會かい收おさむ投とう訴：嚴肅げんしゅく看み待まち
何君堯辦事處遭破壞
何なに君くん堯辦事ごと處しょ遭破壞はかい
否認助施襲 王威信：勸架捱棍骨折
否認ひにん助すけ施ほどこせ襲かさね 王おう威信いしん：勸すすむ架か捱棍骨折こっせつ
先轟損國徽 稱事涉一國兩制「至為重要」 林鄭強烈譴責元朗襲擊 沒提「暴徒」
先さき轟とどろき損そん國こく徽 稱しょう事ごと涉わたる一いち國こく兩りょう制せい「至いたり為重ためしげ要かなめ」 林はやし鄭てい強烈きょうれつ譴責けんせき元もと朗ろう襲擊しゅうげき 沒ぼつ提ひさげ「暴徒ぼうと」
罕有班子盡出 記者促「講人話」
罕有班はん子こ盡つき出で 記者きしゃ促「講こう人じん話ばなし」
中聯辦連夜換新國徽 王志民：最堅決強烈譴責
中ちゅう聯れん辦連夜よる換かわ新國にいくに徽 王おう志こころざし民みん：最さい堅けん決けつ強烈きょうれつ譴責けんせき
泛民批警淪「黑社會家奴」 建制轟損國徽「港獨」
泛民批警淪「黑くろ社會しゃかい家か奴やつ」 建けん制せい轟とどろき損そん國こく徽「港みなと獨どく」
警上環開槍清場 14人送院
警上環たまき開ひらく槍やり清きよし場じょう 14人にん送おく院いん
網傳帶刀再襲擊 元朗鬧市變死城 商舖下午紛落閘 街坊：如日本侵華
網あみ傳でん帶刀たいとう再さい襲擊しゅうげき 元もと朗ろう鬧市變死へんし城じょう 商しょう舖下午うま紛まがえ落閘 街がい坊ぼう：如日本ほん侵おかせ華はな
4名記者遭拳打藤抽 「立場」女記肩縫4針
4名めい記者きしゃ遭拳打だ藤ふじ抽 「立場たちば」女おんな記き肩かた縫ぬい4針はり
經濟日報700人聯署轟 石鏡泉撤藤條教仔論
經濟けいざい日報にっぽう700人にん聯れん署しょ轟とどろき 石鏡いじか泉いずみ撤藤條じょう教きょう仔こ論ろん
亂棍毆藤條抽 傷者頭爆手瘀背爛 45人送急症 15留醫1危殆
亂らん棍毆藤ふじ條じょう抽 傷者しょうしゃ頭あたま爆ばく手しゅ瘀背爛ただれ 45人にん送おく急症きゅうしょう 15留とめ醫い1危殆きたい
灰衣廚師收工被打 白衣人邊打邊喊：著黑衫吖嗱
灰はい衣ころも廚師收おさむ工こう被ひ打だ 白衣はくい人じん邊あたり打だ邊あたり喊：著ちょ黑くろ衫吖嗱
醫局澄清無孕婦送院 白裙女子倒地 哭說與男友被圍打失散
醫局いきょく澄きよし清きよし無む孕婦送おく院いん 白しろ裙女子じょし倒たおせ地ち 哭說與あずか男おとこ友とも被ひ圍かこえ打だ失しつ散ち
公共醫生協會：對警未履行職責失望
公共こうきょう醫い生せい協會きょうかい：對たい警未履行りこう職責しょくせき失望しつぼう
周前聞青年擬元朗撬山墳 鄉紳憤怒 有人勸說傳言或假 未阻白衣襲擊
周しゅう前ぜん聞青年ねん擬なずらえ元もと朗ろう撬山墳ふん 鄉ごう紳しん憤怒ふんぬ 有人ゆうじん勸すすむ說せつ傳言でんごん或ある假かり 未み阻白衣ころも襲擊しゅうげき
指示乘客落車捱轟 港鐵：緊急掣按動無法駛離
指示しじ乘客じょうきゃく落車捱轟 港みなと鐵てつ：緊急きんきゅう掣按動どう無法むほう駛離
泛民元朗警署抗議縱容黑幫 區議員：向之求救 警車即開走
泛民元もと朗ろう警署抗議こうぎ縱たて容よう黑くろ幫 區く議員ぎいん：向むかい之の求もとめ救すくい 警車即そく開ひらけ走はし
不滿「警黑合作」 餐廳關香港業務
不滿ふまん「警黑合作がっさく」 餐廳關せき香港ほんこん業務ぎょうむ
【反修例風暴透視】暫緩不撤回 示威衝衝衝 威信不復回 警民打打打
【反はん修おさむ例れい風ふう暴透視し】暫緩不ふ撤回てっかい 示威じい衝衝衝 威信いしん不ふ復ふく回かい 警民打だ打だ打だ