(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Middle East News – the latest from Al Jazeera
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20200919011043/https://www.aljazeera.com/topics/regions/middleeast.html

Lebanon

Lebanese footballer Mohamed Atwi dies of bullet wound

Atwi was reportedly hit in the head by a bullet fired in the air during funeral last month for Beirut explosion victim.

Lebanese footballer Mohamed Atwi dies of bullet wound

Humanitarian crises

World's richest urged to do more to keep millions from starving

World Food Programme chief warns famine possible in up to three dozen countries, decries situation in Yemen and DRC.

World's richest urged to do more to keep millions from starving

United States

Trump eyes executive order to punish arms trade with Iran: Report

The order comes in advance of next month's expiry of a United Nations arms embargo on Iran.

Trump eyes executive order to punish arms trade with Iran: Report

Qatar

US hopes to name Qatar as major non-NATO ally: Official

Talk of the designation comes as other Gulf states normalise relations with Israel, a move Qatar has rejected.

US hopes to name Qatar as major non-NATO ally: Official

AJ Impact

Back to basics: Former Turkish central bankers on avoiding crisis

Veterans of Turkey's central bank have advice for today's policymakers: Raise interest rates now and keep it simple.

Back to basics: Former Turkish central bankers on avoiding crisis

Middle East

Gaza lockdown eased as economy crumbles amid pandemic

Most people are allowed to go out during the day, but certain areas remain off-limits.

AJ Impact

US sanctions Lebanon-based firms, person for links to Hezbollah

US has blacklisted a Hezbollah official and two Lebanese companies it says are linked to the Iran-backed group.

US sanctions Lebanon-based firms, person for links to Hezbollah

Human Rights

EU Parliament urges arms embargo on Saudi Arabia

EU member states urged to impose arms embargo over Khashoggi's killing and the war in Yemen.

EU Parliament urges arms embargo on Saudi Arabia

AJ Impact

Dubai may be as indebted as South Africa if dissenters are right

The debt burden could equal 77 percent of this year's GDP, comparable with what the IMF predicts for South Africa.

Dubai may be as indebted as South Africa if dissenters are right

Algeria

Jailed Algerian journalist must be released, say UN experts

UN independent experts call on Algerian authorities to release Khaled Drareni after he was handed 2-year jail sentence.

Jailed Algerian journalist must be released, say UN experts

Libya

Head of UN-recognised government says he wants to quit

Fayez al-Sarraj, PM of internationally-recognised gov't, cites progress in talks to unify state and prepare for polls.

Head of Libya's GNA says he wants to quit by end of October

Turkey

Turkey open to Mediterranean Sea talks but 'determined': Erdogan

Turkish leader promises to continue to implement 'a decisive and active' policy in the eastern Mediterranean Sea.

Turkey open to Mediterranean Sea talks but 'determined': Erdogan

Syria's War

Syria calls US a 'rogue state' over Trump's kill al-Assad plan

US president says he mulled over assassinating the Syrian leader after a chemical attack on civilians.

Syria calls US a 'rogue state' over Trump's kill al-Assad plan

Iran

US sanctions 'ruining lives', Iran tells United Nations court

US sanctions causing record drop in trade, a near-doubling of food prices, and severe effects on the health system.

US sanctions 'ruining lives', Iran tells United Nations court

US & Canada

US House Democrats question Pompeo aides on Saudi weapons

Congressional questions follow concerns that Saudi arms could exacerbate the humanitarian cost of the war in Yemen.

US House Democrats question Pompeo aides on Saudi weapons