[23] Philip, who was brought up at Pella, formerly a small city, much improved it. In front of the city is a lake, out of which flows the river Ludias. The lake is supplied by a branch of the river Axius. Next follows the Axius, which separates the territory of Bottiæa and Amphaxitis, and after receiving the river Erigon, issues out between Chalestra and Therme. On the river Axius is a place which Homer calls Amydon, and says that the Pæones set out thence as auxiliaries to Troy: “ From afar, from Amydon, from Axius' wide stream.
” The Axius is a turbid river, but as a spring of clearest water rises in Amydon, and mingles with the Axius, some have altered the line “ ᾿αξιοῦ,
Axius, whose fairest water o'erspreads Æa,
” to “ ᾿αξιοῦ, ᾧ κάλλιστον ὕοδωοͅ ἐπικίδναται
Axius, o'er whom spreads Æa's fairest water.
” For it is not the ‘fairest water’ which is diffused over the spring, but the ‘fairest water’ of the spring which is diffused over the Axius.1 EPIT.