(Translated by https://www.hiragana.jp/)
World News - The New York Times
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20210722235609/https://www.nytimes.com/section/world

World News

Highlights

  1. PhotoAn empty refrigerator case at a supermarket in South London on Thursday.
    CreditJustin Tallis/Agence France-Presse — Getty Images

    U.K. Leaders Hail a Return to Normal; Their Phone App Disagrees

    Pandemic meets “pingdemic”: Coronavirus infections rise sharply and an official app tells legions of people to stay home after exposure, even as most restrictions are lifted.

    By

  1. PhotoA nearly empty Sydney Opera House on Thursday. Countries with zero-infection ambitions are coming to terms with the idea that those pandemic policies are no longer workable.
    CreditAnna Maria Antoinette D'Addario for The New York Times

    How Nations Are Learning to ‘Let It Go’ and Live With Covid

    More officials are encouraging people to return to their daily rhythms and transition to a new normal. But scientists warn that it may be too soon to design exit strategies for the pandemic.

    By

  2. PhotoA mother and daughter outside a community center in Bordeaux that had taken part in the youth conference.
    CreditAndrea Mantovani for The New York Times

    France’s Ideals Are a Harder Sell Among Diverse Youth

    France has long sought to create a secular, colorblind republic. But a clash between a government minister and a youth conference shows how those values are being questioned by a new generation.

    By Norimitsu Onishi and

Read The Times in Spanish

More in Read The Times in Spanish ›

Dispatches

More in Dispatches ›
  1. PhotoKristina Berning, 21, holding her cow Ellie with her sisters Celine (left) and Michelle, (right) sitting next to them.
    CreditLena Mucha for The New York Times

    On This German Farm, Cows Are in Charge. Or at Least Coequals.

    The cows don’t have to produce milk. The pigs sleep late. No animal on this former dairy farm serves a human need. Their only purpose is to live peacefully — and provoke questions about how we eat.

    By