{{yearTOC|408|东晋义熙四よん年ねん；后きさき秦しん弘ひろし始はじめ十じゅう年ねん；北きた魏ぎ 天てん赐五ご年ねん；北きた凉永安えいあん八はち年ねん；南みなみ燕つばめ太ふと上じょう四よん年ねん；西にし凉建たて初はじめ四よん年ねん；北きた燕つばめ[[正せい始はじめ(高こう云うん)|正せい始はじめ] ]二に年ねん；夏なつ国こく龙升二に年ねん；南みなみ凉嘉平かへい元年がんねん}}
