《明あかり镜》周しゅう刊かん（德とく语：Der Spiegel），常つね译作《明あきら镜周刊かん》，拉ひしげ德とく国こく发行个左派は周しゅう刊かん，每まい周しゅう个平均へいきん发行量りょう近きん110万まん册さつ。该杂志こころざし自称じしょう是ぜ“德とく国こく最さい重要じゅうよう个且拉ひしげ欧おう洲しゅう发行量りょう最大さいだい个新闻周刊かん”。
