老ろう街まち省しょう(越えつ南みなみ语:Tỉnh Lào Cai/省はぶけ老ろう街まち),又また作さく“牢ろう该省”,是ぜ越こし南みなみ西北せいほく部ぶ边境个一个省。该省托たく河江かわえ、安やす沛、莱州三さん省しょう接せっ壤,北きた邻中国ちゅうごく个云南みなみ省しょう。