Beyond These Stars

不安定ふあんていな日々ひびから抜ぬけ出だしたピープス。ふと彼かれらは、自分じぶんたちが宇宙うちゅうを旅たびする孤独こどくな宇宙うちゅうクジラ「キーワ」の背せの上うえにいることに気きづく。意識いしきを持もつ生いき物ものの背せに街まちを築きずくことは容易よういではないが、宇宙うちゅうを旅たびしながら関係かんけいを築きずいてゆけば、探索たんさくと安定あんていした発展はってんの機会きかいに恵めぐまれることだろう。他たの種族しゅぞくたちと出会であい、ピープスのニーズと要望ようぼうを満みたし、そして彼かれらの祖先そせんと宇宙うちゅうクジラの真実しんじつを解とき明あかすのだ。

宇宙うちゅうクジラと街まち
ピープスはキーワの背中せなかに、未熟みじゅくながらも自分じぶんたちの入植にゅうしょく地ちをなんとかき上ずきあげた。この大だい宇宙うちゅうで待まち受うける危機ききを切きり抜ぬけるには、文明ぶんめいを発展はってんさせ、キーワとの関係かんけいを深ふかめておかなければならない。そのためには、キーワの背中せなかという限かぎられた空間くうかんと資源しげんを最大限さいだいげんに有効ゆうこう活用かつようすることが鍵かぎとなる。キーワとの関係かんけい性せいを犠牲ぎせいに巨大きょだいな産業さんぎょうを築きずくのか、あるいはキーワを拠点きょてんとして利用りようし、可能かのうな限かぎり自身じしんの入植にゅうしょく地ちで資源しげんの収集しゅうしゅうに努つとめるのか。キーワとピープスを刺激しげきするような公害こうがいには要注意ようちゅういだ。彼かれらの未来みらいを壊こわすことなく幸福こうふく度どを維持いじし、持続じぞく可能かのうな街まちづくりをしてゆこう。そしてまた、キーワと太陽たいようとの位置いち関係かんけいにより季き節ぶしは変化へんかする。それぞれの季き節ぶしがもたらす恩恵おんけいを有効ゆうこう活用かつようする術じゅつを見出みいだそう。ただし、季き節ぶしは文明ぶんめいの生存せいぞんを脅おびやかす危険きけん性せいも孕はらんでいる。そして、キーワの気きまぐれにも気きをつけよう。

宇宙うちゅうを駆かけ巡めぐる旅たび
ランダム生成せいせいされた宇宙うちゅうを思おもうがままに旅たびする知能ちのうを持もった古代こだい生物せいぶつキーワ。ピープスの旅路たびじを変かえるように働はたらきかけたいのであれば、まずキーワとの関係かんけいを築きずくことが大切たいせつだ。キーワの幸福こうふく度どを犠牲ぎせいに、ピープスを優先ゆうせんして守まもるのか、彼かれらの要求ようきゅうを退しりぞけ、怒いかりを買かってでも植民しょくみん地ちの開発かいはつを制限せいげんするのか──絆きずなを深ふかめながら、あなたはこの銀河ぎんがを旅たびしてゆく。惑星わくせいに降おり立たち、そこに入植にゅうしょく地ちを築きずき、新あたらしい資源しげんを入手にゅうしゅする。その入植にゅうしょく地ちからキーワ、そしてキーワの背中せなかに築きずかれた入植にゅうしょく地ちとの間あいだで、物資ぶっしの運搬うんぱんを取とり仕切しきることとなる。どこに行いき、誰だれと関かかわるのかでピープスのその後ごが決きまる。工業こうぎょう化かを優先ゆうせんするのか、文明ぶんめい都市としの繁栄はんえいを優先ゆうせんするのか、それともその両方りょうほうを追求ついきゅうするのか。惑星わくせいや小惑星しょうわくせいと同様どうように、他たの種族しゅぞくたちにもそれぞれ未知みちな部分ぶぶんがある。それがきっと、ピープスに新あらたなチャンスと進歩しんぽをもたらしてくれることだろう。

新あらたなるシティ・ビルダー
『Beyond These Stars』のメイン要素ようそは都市とし建設けんせつだ。しかし、限かぎられたスペースを有効ゆうこう活用かつようするパズル要素ようそ、とある資源しげんのために別べつの資源しげんを犠牲ぎせいにするような決断けつだん、最大限さいだいげんの効果こうかを発揮はっきするための特殊とくしゅなレイアウトなども存在そんざいしている。また、き上ずきあげてゆくのは文明ぶんめい都市としだけではない。ピープスとキーワの関係かんけいは、あなたの文明ぶんめいの存続そんぞくに大おおきな影響えいきょうをもたらす。そのため、ピープスの幸福こうふく度どを維持いじしながら、キーワの幸福こうふく度ども同おなじように維持いじしてゆくことが大切たいせつだ。あなたの公害こうがいや持続じぞく可能かのう性せいに対たいする考かんがえ方かたは、他たの種族しゅぞくがどのようにピープスを受うけ止とめるのかにも影響えいきょうする。彼かれらは気きに入いった者ものにしか、何なにかを提供ていきょうすることはない。追加ついか目標もくひょうとその報酬ほうしゅう、新あらたに見出みいだされた可能かのう性せいやテクノロジーなど、ピープの発展はってんはあなたがどのようにこの世界せかいに接せっするかによって決きまってゆく。持続じぞく可能かのう性せいを犠牲ぎせいにして自給自足じきゅうじそくを重視じゅうしするのか、文明ぶんめい都市としの生産せいさん性せいと幸福こうふく度どを犠牲ぎせいにして他たの種族しゅぞくとの関係かんけいを重視じゅうしするのか。『Beyond These Stars』での成功せいこうとは、開発かいはつや組織そしき化かだけの問題もんだいではなく、あなたが育はぐくむ関係かんけいや、ピープスとこの宇宙うちゅうの共生きょうせい関係かんけいの問題もんだいなのだ。