Mac OS X、初はつのメジャーアップグレード今週こんしゅう末まつから発売はつばい

2001年ねん9月がつ26日にち—アップルは本日ほんじつ、アップルの次世代じせだいオペレーティングシステムの最初さいしょのメジャーアップグレードにあたる「Mac® OS X（マックオーエステン）バージョン10.1」（以下いかMac OS X v10.1）の販売はんばいを2001年ねん9月がつ29日にち（土ど）より開始かいしすることを発表はっぴょうしました。Mac OS X v10.1はUNIXのシンプルさとMacintosh®のエレガントさを兼かね備そなえています。今回こんかいのメジャーアップグレードにより、パフォーマンスが飛躍ひやく的てきに向上こうじょうし、Aqua®（アクア）ユーザインターフェイスはさらに洗練せんれんされたものになりました。また、DVD、MP3 CD、 MP3プレーヤー、プリンタ、デジタルカメラ、DVカメラといったデジタルメディアおよびデジタル機器ききについて、これまでにないサポートを提供ていきょうします。

Mac OS X v10.1の価格かかくは14,800円えん（メーカー希望きぼう小売こうり価格かかく、税別ぜいべつ）です。現在げんざいのMac OS X ユーザは、標準ひょうじゅんの「Mac OS X Up-To-Date（マックオーエステン・アップトゥーデート）プログラム」を利用りようすれば、実費じっぴのみの2,500円えん（発送はっそう手数料てすうりょう込こめ、税別ぜいべつ）でアップグレードすることができます。また、全国ぜんこくの主要しゅようアップル製品せいひん取扱とりあつかい販売はんばい店てんにて「Mac OS X v10.1 Instant Up-To-Date（マックオーエステンバージョン10.1・インスタントアップトゥーデート）」と称しょうした無料むりょうのアップグレードキット（数量すうりょう限定げんてい）を入手にゅうしゅすることが可能かのうです。

「Mac OS X v10.1は、Mac OS Xの発売はつばい後ごわずか6ヶ月かげつ間あいだで驚異きょうい的てきなバージョンアップを成なし遂とげました。Mac OS Xは、今いま、最良さいりょうの時ときを迎むかえる準備じゅんびができました。非常ひじょうに速はやく、洗練せんれんされたAquaインターフェイスを持もち、地球ちきゅう上じょうのどのオペレーティングシステムよりも多おおくのデジタル機器ききをサポートする比類ひるいない性能せいのうを備そなえています。そして何なによりも、アップグレードが無償むしょうで提供ていきょうされるのです。」と、アップルのCEO（最高さいこう経営けいえい責任せきにん者しゃ）、スティーブ・ジョブズは語かたっています。

Mac OS Xユーザは、Mac OS Xの最新さいしんのアーキテクチャと機能きのうをフルに活用かつようする、あらゆるカテゴリにわたる1,400以上いじょうものアプリケーションを利用りようすることができます。Mac OS X対応たいおうのアプリケーションとして最もっとも期待きたいされているのは、大胆だいたんかつ新あたらしいAquaユーザインターフェイスを特長とくちょうとするMicrosoftのOffice バージョンX for Macです。また、今日きょうすでにMac OS Xに対応たいおうしている主おもなアプリケーションとして、Intuit Quicken Deluxe 2002、Alias|WavefrontのMaya、Microsoft Internet Explorer 5.1、Adobe Acrobat Reader 5.0、Macromedia Freehand 10、AspyrのTony Hawk's Pro Skater 2、AlladinのStuffit Delux、Pro Create Painter 7、FileMaker Pro、MYOBのAccountEdge、World Book Encyclopedia 2002 、SymantecのNorton AntiVirus、Norton Personal FirewallそしてNorton Internet Securityなど（英語えいご版ばんのみの対応たいおうを含ふくむ）があげられます。

Mac OS X v10.1では、オペレーティングシステム全体ぜんたいを通とおして重要じゅうようなパフォーマンスの向上こうじょうを実現じつげんしています。例たとえば、アプリケーションの起動きどうは従来じゅうらいよりも2倍ばいから3倍ばい速はやく、またAquaメニューは最大さいだい5倍ばい速はやくなります。ウィンドウのリサイズも最大さいだい5倍ばい、ファイルのコピーは最大さいだい2倍ばい高速こうそくになるなど、すべてにおいて高速こうそく化かされました。アップルの社内しゃないテストでは、システム起動きどう時じ、ログイン、Classic環境かんきょうの起動きどう、Open GL、JavaなどMac OS Xのその他たのいずれの機能きのうにおいても目覚めざましいパフォーマンスの向上こうじょうが確認かくにんされています。

Mac OS X v10.1でさらに洗練せんれんされたAquaインターフェイスは、より優すぐれたユーザ・エクスペリエンスを提供ていきょうします。中なかでも最もっともリクエストの多おおかったDockを画面がめん下かから左右さゆうに移動いどうするといった新あたらしい機能きのうを実現じつげんしています。メニューバーの新あたらしいシステムステータスアイコンにより、ユーザは、新あたらしい音量おんりょう設定せっていやディスプレイ設定せってい、日時にちじ設定せっていなどのよく使用しようされる機能きのうに容易よういにアクセスしたり、また、簡単かんたんにインターネット接続せつぞく設定せっていへアクセスしたり、ワイヤレスネットワークやバッテリー状況じょうきょうなどをいつでも確認かくにんすることができます。さらに、今いままででは難むずかしかったあらゆる種類しゅるいのファイルの送受信そうじゅしんや読よみ書かきは、Mac OS X v10.1が提供ていきょうする新あたらしい自動じどうファイル拡張子かくちょうし管理かんり機能きのうで可能かのうになります。

Mac OS X v10.1は、CDやDVDの作成さくせい、DVDムービー再生さいせい、音楽おんがくの整理せいり、映画えいがの制作せいさく、デジタルカメラの画像がぞうキャプチャなどの機能きのうを備そなえた、デジタルハブのための世界せかいで最もっともパワフルなエンジンです。Mac OS X v10.1は、CDのデータ量りょうの7倍ばいに相当そうとうする4ギガバイトを超こえるデータをDVDに記録きろくすることを可能かのうにした最初さいしょのオペレーティングシステムです。新あたらしく組くみ込こまれたImage Captureアプリケーションは、自動的じどうてきにデジタルカメラから画像がぞうをダウンロードし、画像がぞう編集へんしゅうを可能かのうにします。また、Mac OS X v10.1では、Canon、Nikon、Kodakなどをはじめとするポピュラーなデジタルカメラについて、他たのどのオペレーティングシステムよりも多おおくのモデルをサポートしています。アップルの人気にんきの高たかいアプリケーション、「iTunes™（アイチューンズ）」と「iMovie™ 2（アイムービー2）」は別途べっとダウンロードする必要ひつようはなく、あらかじめインストールされます。

オープンスタンダードおよびUNIXをベースとして、Mac OS Xは最もっとも互換ごかん性せいに優すぐれたオペレーティングシステムとなっています。Macは、Mac OS X v10.1と統合とうごうされる新あたらしいSMB/CIFSクライアント機能きのうによって、今いまやWindowネットワーク上じょうの模範もはん的てき市民しみんなのです。Mac OS X v10.1は、TCP/IP上じょうのAFP、AppleTalk®上じょうのAFP、SMB/CIFS、NFSおよびWebDAVプロトコルをサポートしており、実質じっしつ的てきにどのようなネットワークにも接続せつぞくすることができます。Mac OS X はまた、Java2を完全かんぜんにサポートするほか、PDFファイルの作成さくせいおよび表示ひょうじ機能きのうをはじめから装備そうびしている唯一ゆいいつのデスクトップ・オペレーティングシステムです。

価格かかくと販売はんばいについて
Mac OS X v10.1は、2001年ねん9月がつ29日にち（土ど）よりアップルのオンラインストア、Apple Store®（アップルストア、www.apple.com/japanstore）およびアップルの正規せいき販売はんばい代理だいり店てんを通つうじて、14,800円えん（メーカー希望きぼう小売こうり価格かかく、税別ぜいべつ）でパッケージソフトウェア製品せいひんとして販売はんばいされます。このパッケージには、Mac OS X v10.1フルインストールCD、Classicアプリケーションを動作どうささせるためのMac OS 9.2.1のフルインストールCD、アップデートされたDeveloper Tools CD、およびMac OS Xのマニュアルが含ふくまれます。

すでにMac OS Xをご利用りようのお客様きゃくさまには、「Mac OS X Up-To-Dateプログラム」によりアップグレードキットが提供ていきょうされます。Mac OS Up-To-Dateプログラムは実費じっぴのみの2,500円えん（発送はっそう手数料てすうりょう込こめ、税別ぜいべつ）で、キットには、Mac OS X v10.1アップグレードCD、Classicアプリケーションを動作どうささせるためのMac OS 9.2.1のフルインストールCD、アップデートされたDeveloper Tools CD、およびMac OS Xのマニュアルが含ふくまれます。

また、無料むりょうのアップグレードキット「Mac OS X v10.1 Instant Up-To-Date」は、2001年ねん9月がつ29日にち（土ど）午前ごぜん11時じより全国ぜんこくの主要しゅようアップル製品せいひん取扱とりあつかい販売はんばい店てん店頭てんとうにて配布はいふされます。このアップグレードキットは数量すうりょう限定げんていで、キットにはMac OS X v10.1アップグレードCD、Mac OS 9.2.1アップグレードCD、およびMac OS Xのマニュアルが含ふくまれます。

Mac OS Xは128MB以上いじょうのメモリを搭載とうさいしたiMac®、iBook®、Power Macintosh® G3、Power Mac™ G4、Power Mac G4 Cube、1998年ねん5月がつ以降いこうに発表はっぴょうされたPowerBook®全ぜんモデルでご利用りよういただけます。