(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Growing interest in ancient Chinese game – Chicago Tribune Skip to content
  • To play the ancient Chinese tile game of mahjong, four...

    John Booz, Daily Southtown

    To play the ancient Chinese tile game of mahjong, four players must use the current game card that displays patterns for tiles.

  • A happy Vivian Zimmerman holds a crucial mahjong tile needed...

    John Booz, Daily Southtown

    A happy Vivian Zimmerman holds a crucial mahjong tile needed for her to win her game with three friends on March 5 at her Flossmoor home.

  • Vivian Zimmerman (right) teaches mahjong to friends, including Carmel Alterson...

    John Booz, Daily Southtown

    Vivian Zimmerman (right) teaches mahjong to friends, including Carmel Alterson (left), at her Flossmoor home.

  • Mahjong players must try to match tiles to the patterns...

    John Booz, Daily Southtown

    Mahjong players must try to match tiles to the patterns listed for "hands" on the current game card.

  • The ancient game of mahjong is played with tiles that...

    John Booz, Daily Southtown

    The ancient game of mahjong is played with tiles that four people select and try to match in patterns called "hands."

of

Expand
Author
PUBLISHED: | UPDATED:

Around Vivian Zimmerman’s kitchen table, the tiles move swiftly.

Bams and dots get discarded while dragons and jokers are scooped up.

As seasoned veterans, the four mahjong players and longtime friends at her table can converse energetically while strategizing their next move.

Zimmerman has been playing the game of luck and skill for 38 years.

“A group of about 10 of us women were pregnant at the time. We weren’t working and we were looking for something to do, so we started playing mahjong,” she said.

She loved it so much, she’s kept the playing card from each year (the card changes each year). She recently began teaching the game in her Flossmoor home.

Said to have originated in China centuries ago, mahjong has stood the test of time. It is the No. 1 game in that country today, said Larry Unger, vice president of the National Mah Jongg League in New York.

Though it has been played in the United States since the turn of the 20th century, it recently has experienced a rebirth, Unger said.

The league, which develops each year’s official playing card, is in the process of mailing out the 2015 cards in time for the April 1 start of the new season.

Interest in mahjong has been rising steadily for the past decade, Unger said, but more aggressively in the past few years.

“We’re getting a lot of young people in their 20s and 30s who want to play,” he said. “We say it’s as if we lost one generation 25 years ago and are now gaining a new one.”

Unger estimates that there are half a million players in the United States today, most of them women.

“Internationally, it’s mostly men, though it’s hard to give a number. Millions play across China alone,” he said.

Teri Gaby, of Flossmoor, recently was in China.

“I saw people playing this game everywhere — in parks, on the subway,” she said.

Here in the United States, in addition to private homes, you can hear the clickety clack of tiles being rearranged on cruise ships, in retirement communities and at local libraries — wherever people can gather around a table for a period of time. Though the American version of the game is different than the one the Chinese play, the premise is the same.

Unger attributes the renewed American interest in mahjong to several things: It’s fun, it’s tactile, it draws attention and, mostly, it’s community-building.

“People are always looking for ways to connect, to come together,” he said. “Mahjong is definitely a comforting thing. It’s a pleasure, really.”

A lot of people, he said, make it a reason to get together regularly.

Zimmerman said, “Plus, as we get older, we need to find ways to stimulate our brains. This is stimulating and fun.”

And if you opt to place a small wager on each game — the card suggests values such as 25 cents — you can leave with a few bucks.

Meanwhile, on a different day inside the Tinley Park Public Library, a dozen women crowd around two tables while longtime players teach newbies the intricacies of strategy.

“It’s kind of like playing cards, only with tiles,” said Nancy Chevlin, of New Lenox. “You have to look for patterns.”

Natalie Sims, of Tinley Park, first played last year during a trip to Florida. Gloria Obradovich, also of Tinley, has a friend in California who plays all the time.

“Before I go out to visit her, I want to know this,” Obradovich said.

As Chevlin and Helene Kaplan explained the rules — a joker can only enhance a suit of at least two tiles — the newcomers asked questions and shared their own stories.

Chevlin said she was introduced to the game when she was first married 57 years ago and living in an ethnic neighborhood on Chicago’s North Side.

“Everybody played mahjong,” she said. “It’s been in my blood ever since.”

Chevlin now plays with seven other ladies at a friend’s house in Tinley Park every other Wednesday.

The women play while they learn. After several minutes, Marguerite Falloon, of Orland Park, wins or “mahjongs.”

Falloon has been playing for three years.

“It’s not real easy to learn but if you like numbers and cards, it’s a lot of fun,” she said. “You just have to keep at it.”

Jan Haffner, a retired banker, recently learned the game while she was on vacation in Florida.

“I like this because it’s challenging,” she said. “It makes you think. You have to pay attention to what you’re looking at, combining colors and suits.”

Last year, she called the Tinley library to see if it offered any playing time or space.

Library spokeswoman Sue Bailey said Haffner was hardly alone in that request.

“We’ve been getting requests for a place to play and someone to teach it,” she said.

Bailey had difficulty finding a teacher so she offered an open house-type gathering. The next meeting of the Mahjong Club is at 10:30 a.m. April 7 at the library.

Mary Johnson, head of public services at the Palos Heights Public Library, has had a similar dilemma — lots of requests to play but no one to teach it.

“There is interest out there,” she said. “But we need teachers.”

Chevlin said the game is so popular on the North Side that players can find each year’s playing card at local stores. Here in the Southland, most players order each year’s card online.

Back at Zimmerman’s house, the four players, all educators, take turns discarding and swapping tiles across the playing field, while they build their patterns.

Thirty minutes in and Carmel Alterson, of Flossmoor, announces “mahjong.”

She shows the others how the winning pattern on her rack matches one of the many on the playing card.

The women cheer and get the set ready for another round.

The get-togethers are as much about relationship building as they are about winning, said Alterson, who moved to the United States from London many years ago.

“That’s really what it’s about,” she said. “Getting together and having a good time.”

dvickroy@tribpub.com

The Tinley Park Public Library is at 7851 Timber Drive, 708-532-0160; tplibrary.org

The Palos Heights Public Library is at 12501 S. 71st Ave., Palos Heights; 708-448-1473; palosheightslibrary.org.

The National Mah Jongg League, Inc. is at 250 W. 57th St., New York, New York; 212-246-3052; http://www.nationalmahjonggleague.org.