米証取委とトロン財団の法廷闘争で書簡の応酬──依然、係争中
  • トロン財団ざいだん創設そうせつしゃジャスティン・サン相手取あいてどったべい証券しょうけん取引とりひき委員いいんかいによる訴訟そしょうで、連邦れんぽう判事はんじどう委員いいんかい法的ほうてき戦術せんじゅつ却下きゃっかした。
  • 両者りょうしゃ依然いぜんとしてニューヨーク南部なんぶ地区ちく連邦れんぽう地方裁判所ちほうさいばんしょ係争けいそうちゅうである。

トロン財団ざいだん(Tron Foundation)と創設そうせつしゃジャスティン・サン(Justin Sun)にたいする進行しんこうちゅう証券しょうけん詐欺さぎ訴訟そしょうにおいて、公判こうはんぜん協議きょうぎ強制きょうせいするか、追加ついか答弁とうべんしょ提出ていしゅつ要求ようきゅうするというべい証券しょうけん取引とりひき委員いいんかい(SEC)の要請ようせいは、べいニューヨークしゅう判事はんじによって却下きゃっかされた。

被告ひこくであるトロン財団ざいだん、ジャスティン・サン、ビットトレント財団ざいだん(BitTorrent Foundation)、旧称きゅうしょうビットトレントのレインベリー(Rainberry)がわ弁護人べんごにんたいし、弁護べんごさい議論ぎろん不適切ふてきせつすすめ、適正てきせい手続てつづきにのっとっていないとしてSECは非難ひなんしていた。

SECは米国べいこく時間じかん8がつ12にち裁判所さいばんしょ提出ていしゅつした書簡しょかんなかで、以下いかのようにうったえている。すなわち、被告ひこくがすでに5月30にち訴訟そしょう棄却ききゃくもうてを提出ていしゅつしたのち被告ひこくがわ弁護べんごにおいてさりなくあらたな主張しゅちょうまれようとしているとSECは非難ひなんしたのである。その主張しゅちょうとは、トロン(TRX)とビットトレント(BTT)をったことがハウィーテストにおける「共通きょうつう事業じぎょう基準きじゅんたしていないというものだ。このハウィーテストは、取引とりひき投資とうし契約けいやくたるかどうかをSECが判断はんだんするうえでもちいる方法ほうほうである。

トロンがわ反論はんろん

トロンがわ弁護士べんごしはSECの書簡しょかんかえかたなで、ニューヨーク南部なんぶ地区ちく連邦れんぽう地方裁判所ちほうさいばんしょ(SDNY)のエドガルド・ラモス(Edgardo Ramos)判事はんじてた独自どくじ書簡しょかん作成さくせいして、SECが「論争ろんそう捏造ねつぞうしようとしている」と非難ひなんし、SECの公判こうはんぜん協議きょうぎ要請ようせい却下きゃっかするよう裁判所さいばんしょもとめた。

トロンがわ弁護士べんごしは、BTTとTRXをったことは、ハウィーテストの3番目ばんめ基準きじゅんである、他人たにん努力どりょくによってもたらされる利益りえき期待きたいするというてんを、たしていないとする信念しんねん弁護べんごおおきなどころであるとかえべた。また同時どうじに、追加ついか答弁とうべんしょ提出ていしゅつ許可きょかもとめたSECの書簡しょかんが「本件ほんけん文脈ぶんみゃくにおけるハウィーテストの3番目ばんめ基準きじゅんかんする被告ひこく主張しゅちょう誤解ごかいし、無視むししている(そのてん太字ふとじ斜体しゃたいしるされていたにもかかわらず)」と主張しゅちょうした。

実際じっさい、SEC が様々さまざまな(それまでの答弁とうべんしょではげられていない)「共通きょうつう事業じぎょう基準きじゅんかんするテストについてげたさい答弁とうべんしょ提出ていしゅつする許可きょか場合ばあい被告ひこくは、このあたらしい問題もんだいたいする立場たちばべるために再々さいさい答弁とうべんしょ提出ていしゅつする必要ひつようがある」とトロンがわ弁護士べんごしからの書簡しょかんにはしるされている。「いいかえれば、SEC はみずからが勝手かってした問題もんだい対応たいおうするために3つう要求ようきゅうしている。」

ラモス判事はんじ最終さいしゅうてきにトロンがわ弁護士べんごし立場たちばり、米国べいこく時間じかん8がつ19にちにSECの要求ようきゅう却下きゃっかする判断はんだんくだした。

「ハウィーテストの『共通きょうつう事業じぎょう』にかんする要素ようそたいして異議いぎとなえていないことを被告ひこくがわみとめたため、SECがわ書簡しょかん時宜じぎない主張しゅちょうについてや、またはさい答弁とうべんしょ提出ていしゅつする許可きょかについてもとめられていたが、これらは却下きゃっかされる。」

トロンがわ代表だいひょうしゃは「係争けいそうちゅう法的ほうてき問題もんだい」だとしてコメントをひかえた。

翻訳ほんやく編集へんしゅう:T.Minamoto
画像がぞう:Shutterstock
原文げんぶんNY Judge Rejects SEC’s Efforts to Stymie Tron’s Arguments in Ongoing Securities Suit