(Translated by https://www.hiragana.jp/)
インテリジェント・デザイン 最新情報

 

 

Evolution News & Views

ダーウィニズムの道徳どうとくてき遺産いさん糊塗ことされるべきか?

By: David Klinghoffer
June 12, 2009

る6がつ10日とおか、ホロコースト記念きねんかん守衛しゅえいじゅうころしたおとこが、その病的びょうてき声明せいめいぶんなか進化しんかについてべているという事実じじつ指摘してきすることは、卑小ひしょうな、いやらしい、不当ふとう利用りようとして穏当おんとうくものだろうか? このおとこ言葉ことば引用いんようし、それ自体じたいかたらせることは、品格ひんかくけることだろうか? 問題もんだいおとこJames von Brunnは、白人はくじん優越ゆうえつ主義しゅぎしゃはげしいはんユダヤ主義しゅぎしゃ、ユダヤじん虐殺ぎゃくさつはでっちげの陰謀いんぼうだというホロコースト否定ひていしゃで、児童じどう誘拐ゆうかい未遂みすい連邦れんぽう刑務所けいむしょに6年間ねんかん服役ふくえきしている。こういったことを報道ほうどうするのは常識じょうしきになっていて、だれ異議いぎとなえるものはいない。しかしかれが「自然しぜん選択せんたく――たねたね内部ないぶ婚姻こんいんによって向上こうじょうする。自然しぜん選択せんたく突然変異とつぜんへんいつよものだけがのこる。しろ人種じんしゅ進化しんか段階だんかいひく人種じんしゅとのざつ姻は、白人はくじん遺伝子いでんしプールを劣化れっかさせる」といていること、これを公表こうひょうするのは適切てきせつでないのか?

この事実じじつ無視むしするメディアをはじめ、これについてのわたしのブログに反応はんのうする何人なんにんかの読者どくしゃはそうおうとしているようだ。進化しんかろんずる双方そうほう当事とうじしゃにとって、これが不愉快ふゆかいなことであるのは理解りかいできる。だからいち退しりぞいて冷静れいせいかんがえてみよう。

ダーウィンてき思考しこうが、過去かこ150ねんもっと非難ひなんすべき社会しゃかいてき運動うんどうのいくつかをつなぐいとであったことは、歴史れきしてき否定ひていすることのできない事実じじつである。わたしおおくの歴史れきし専門せんもんわたしはそうでない)をふく人々ひとびとが、これについてかえ様々さまざま角度かくどからろんじてきた。Darwin's Tree of Deathに寄稿きこうしたわたし最近さいきん論文ろんぶん参照さんしょうねがいたい。

ダーウィン自身じしん民族みんぞく虐殺ぎゃくさつ論理ろんりについての考察こうさつから、いとこのフランシス・ゴールトンの影響えいきょうりょくのあった優生ゆうせいがく弁護べんご、レーニンのつくえかざってあったダーウィンのぞう、ヒトラーの『わが闘争とうそう』をつらぬ進化しんかろんテーマ、スコープス裁判さいばん中心ちゅうしんとなった、人種じんしゅ差別さべつ優生ゆうせいがくとなえている生物せいぶつ教科書きょうかしょ、ここアメリカでのぜん世紀せいき優生ゆうせいがく運動うんどう学生がくせい自然しぜん選択せんたくくちにしてこす最近さいきんじゅう乱射らんしゃ事件じけん、それに昨日きのうのホロコースト記念きねんかん悲劇ひげきやそのもろもろのこのたね事件じけんいたるまで、これらをつなぐいと存在そんざいははっきりしている。ただそれがひろ無視むしされているというだけだ。

それは無視むしすべきものか? けっしてそうではない。ひと類例るいれいしめそう。我々われわれ文化ぶんかは、十字軍じゅうじぐん遠征えんせい宗教しゅうきょう裁判さいばん、9.11など宗教しゅうきょうにおいておかされたもろもろの犯罪はんざい行為こういについては、平気へいきくちにする。皮肉ひにくにも、ホロコースト記念きねんかん事件じけんこったおなあたらしいユダヤじんけウエブ雑誌ざっしTabletが、Paula Fredriksenによる魅力みりょくある学術がくじゅつ論文ろんぶん発表はっぴょうしている。これは、いかにナチス体制たいせいのドイツの神学しんがくしゃ一部いちぶが、イエスをナチてき鋳型いがたにはめようとしたかをろんじたもので、かれらはキリスト教きりすときょう伝統でんとうにおいてひろ利用りようされたはんユダヤてき文献ぶんけんいている。

こうしたことを指摘してきするのは穏当おんとうくか? もちろんそんなことはない。わたし宗教しゅうきょう暗黒あんこくめん記録きろくすることはたん適切てきせつというだけでなく、必要ひつようなことだといたい。「はん名誉めいよ棄損きそん連盟れんめい」は、ホロコースト記念きねんかん事件じけんについてコメントをし、これは「にくしみの言葉ことばこそ重大じゅうだいであるということ、我々われわれにくしみを無視むししてゆるしておくことができないのは、にくしみをものがどこにいて、どんな時代じだいであろうとも、にくしみの言葉ことばがたやすくにくしみの行為こういわりうるからである」ことをおもさせるものだと指摘してきしている。

まったくそのとおりだ。同時どうじに、観念かんねん結果けっかむということ、そしてこれらの結果けっかなにであったかをっているのであれば、それが宗教しゅうきょうてきであろうと科学かがくてきであろうと、その特定とくてい観念かんねん我々われわれあらためて懐疑かいぎけるのは当然とうぜんである。9.11はかえってイスラム教いすらむきょうをもう一度いちど見直みなお十分じゅうぶん理由りゆうとなる。それを拒絶きょぜつするためではなくて、批判ひはんてきさい考察こうさつするためである。十字軍じゅうじぐん遠征えんせいはキリストきょうたいしておなじことをする十分じゅうぶん理由りゆうとなる。それを拒絶きょぜつするためでなく、あたらしくかんがえてみるためである。それだけの理由りゆうだ。

『わが闘争とうそう』というしんじられないほどの人気にんき影響えいきょうりょくがあった作品さくひんが、ダーウィニズムについてもう一度いちどかんがえてみる理由りゆうになってはならない理由りゆうはない。それを拒絶きょぜつするためでなく、それについてただしい知識ちしきをもつために、我々われわれ権威けんいある文化ぶんかやメディアの見方みかたたんながされないように、しっかりしたこころかまえをもつためである。

『わが闘争とうそう』の遺産いさんひとつに、6ひゃくまんにんのユダヤじん虐殺ぎゃくさつがある。リチャード・ワイカートが『ダーウィニズムからヒトラーヘ』のなか綿密めんみつ記述きじゅつしているように、ヒトラーのこのほんは、ダーウィンからはじまって連綿れんめんつづきヒトラーにいた知的ちてき影響えいきょうりょくながれの一部いちぶである。それは今日きょうまでつづいていて、ジェームズ・フォン・ブランのくるった思考しこうなか一役ひとやくえんじたのである。「主要しゅよう人物じんぶつではないが尊敬そんけいされているアメリカの白人はくじん優越ゆうえつ主義しゅぎしゃ一人ひとり」と、かれのことをADLはほうじている。

もしぞっとすることをおのぞみなら、「自然しぜん選択せんたく」という言葉ことばが、よくられたネオナチのウエブサイトStormfront.orgで使つかわれている様子ようすをごらんになるとよい。このサイトは、ヒトラーが親切しんせつなチャールズ・ダーウィンの言葉ことばに、かれ独自どくじ邪悪じゃあくなヒネリ(ダーウィン自身じしん絶対ぜったい容認ようにんしなかったであろうような)をかけたという見方みかた確認かくにんさせてくれる。ジェームズ・フォン・ブランのような進化しんかろんしゃが、進化しんか理論りろん乱暴らんぼう理解りかいしているわけでないこともわかる。また今日きょう進化しんか科学かがくしゃたちが、かなり最近さいきんまでのかれらの先達せんだつとはちがって、人種じんしゅ差別さべつ をしているわけでもない(なかのあるものたしかに、とくにユダヤきょうかみたいしてはげしいはん宗教しゅうきょうてき扇動せんどうをしてはいるが)。

こういったことは現在げんざい過去かこすべての、宗教しゅうきょうもとづいた憎悪ぞうおしゃについてえることである。かれらはたしかにかれらの伝統でんとう歪曲わいきょくするものたちだ。しかしかれらはそこからものでもある。だからここでもそれはやはり、その関係かんけいする宗教しゅうきょうてき伝統でんとうあらためて懐疑かいぎける十分じゅうぶん理由りゆうとなる。

非常識ひじょうしきなのは、ダーウィニズムの社会しゃかいてき影響えいきょうにだけは特別とくべつこぼしをあたえて、それをくちにするのはあたかも不穏当ふおんとうであるかのように禁止きんしすることである。それは常識じょうしきてきでないどころか、いんぺい以外いがいなにものでもない。

最新さいしん情報じょうほうINDEX

 

創造そうぞうデザイン学会がっかい 〒107-0062 東京とうきょうみなと南青山みなみあおやま6-12-3-903