(Translated by https://www.hiragana.jp/)
rin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS
Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
eWDG

Bedeutung

landschaftlich, salopp herein, hinein
Beispiele:
umgangssprachlich rin in die Kartoffeln, raus aus die, den Kartoffeln (= bald so, bald so) (= wird gesagt bei einander widersprechenden Maßnahmen, ständiger Änderung einer Anordnung)
scherzhaft(immer) rin in die gute Stube! (= Aufforderung zum Eintreten)
umgangssprachlich, scherzhaft, gelegentlich ironischdann, denn mal rin ins Vergnügen! (= wird gesagt zu Beginn eines Vorhabens)

Verwendungsbeispiele für ›rin‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Näher zusammenrücken können die Verkäufer rin und ich nicht mehr. [Die Zeit, 21.10.1977, Nr. 43]
Schon sitzt er auf dem Fensterbrett, und nun rin ins Vergnügen. [Rehbein, Franz: Das Leben eines Landarbeiters. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 44870]
Und schon hat Franz ihn unter die Arme und rin zwischen die Leute. [Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz, Olten: Walter 1961 [1929], S. 208]
Ja, also links war eine Schafherde, paß doch mal auf, und Lottchen rin in die Schafherde. [Tucholsky, Kurt: Das Lottchen. In: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1928]]
Wenn man ran ist bis an die Hölle, dann einen Kanal in die Ostsee, und nu alles Wasser rin. [Welk, Ehm: Die Heiden von Kummerow, Rostock: Hirnstorff 1978 [1937], S. 31]
Zitationshilfe
„rin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/rin>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Rillenschiene
Rillette
rillig
Rimessa
Rimesse
rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln
rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln
Rind
Rindbox
Rinde

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora