(Translated by https://www.hiragana.jp/)
stake-out の意味、語源・英語語源辞典・etymonline

広告こうこく

stake-out の意味いみ

み。かんすること。

stake-out の語源ごげん

stake-out

(n.)

場所ばしょ監視かんしする行為こういで、犯罪はんざい活動かつどう検出けんしゅつしたり、指名しめい手配てはいされているひとつけたりすること」、1942ねんごろ、アメリカ英語えいごにて。この意味いみでの動詞どうしから、「stake動詞どうし2)+ out副詞ふくし)」で構成こうせいされています。動詞どうしは15世紀せいき中頃なかごろからあり、「くい使つかって(境界きょうかいなどを)める、しるしをつける」という意味いみがありました。

また:1942

関連かんれんするエントリー stake-out

out
(adv.)

内部ないぶまたは中心ちゅうしんてんからのうごきや方向ほうこうあらわし、またただしい場所ばしょ位置いちからの移動いどうあらわす。英語えいごut外側そとがわ外部がいぶ外側そとがわ」は、原始げんしゲルマン*ūt-ノルドフリジアサクソン、ゴート ut中世ちゅうせいオランダ uut 、オランダ uit古高ふるたかドイツ uz 、ドイツ aus)からており、PIE ルートの *uidh-うえそとうえはなれて、たかい」(サンスクリット utうえそと」、uttarah「よりたかい、うえの、の、きたの」、アヴェスタ uz-うえそと」、アイルランド ud-そと」、ラテン語らてんご usque「ずっと、連続れんぞくして、中断ちゅうだんなしに」、ギリシャ hysteros後者こうしゃ」、ロシア vy-そと」)からもている。

完全かんぜんに、完全かんぜんに、結論けつろんまたは終了しゅうりょうけて」の意味いみは1300ねんごろから。 「えていない、えた、暗闇くらやみになった」の意味いみは1400ねんごろから。位置いち状況じょうきょうかんして、「範囲はんいがい内部ないぶにない」という意味いみは15世紀せいき初頭しょとうから。 「おおやけられるようになる」の意味いみは1540年代ねんだいからで、「自宅じたくからはなれる」の意味いみは1600ねんごろから。政治せいじてき意味いみで、「役職やくしょくにない、地位ちいからはずれた、追放ついほうされた」という意味いみは1600ねんごろから。ほしなどが「えるようになる、えるようになる」という意味いみは1610年代ねんだいさかのぼる。ラジオ通信つうしんでは、話者わしゃはなわったことをしめ単語たんごで、1950年代ねんだい使用しようされはじめた。

前置詞ぜんちしとして、「外側そとがわから、はなれて、外側そとがわから、えて、除外じょがいして、けている」という意味いみで、13世紀せいき中頃なかごろから使用しようされている。

調和ちょうわした関係かんけいから、口論こうろんになる」(fall out のように)という意味いみは1520年代ねんだいから。 「通常つうじょう精神せいしん状態じょうたいから」(put out のように)という意味いみは1580年代ねんだいからで、「out to lunch」という言葉ことばは1955ねん学生がくせいスラングで「狂気きょうき」という意味いみです。形容詞けいようし out-of-the-way遠隔えんかく隔離かくりされた」は15世紀せいき後半こうはんから使つかわれている。 Out-of-towner「ある場所ばしょからていないひと」は1911ねんから、Out of this worldすぐれた」は1938ねんから、out of sightすぐれた、すぐれた」は1891ねんから使用しようされています。 (verb) it outわりにする」は1580年代ねんだいから。表現ひょうげん from here on out今後こんご」は1942ねんから。 Out upon は、嫌悪けんお非難ひなんあらわ言葉ことばで、15世紀せいき初頭しょとうから使つかわれています。

stake
(v.2)

将来しょうらいこるかもしれない事態じたいなにかをける、危険きけんにさらす」という意味いみで1520年代ねんだい使つかわれはじめました。これは「けの対象たいしょう投稿とうこうく」というかんがえまたは一般いっぱんてきに「勝敗しょうはいけになにかをける」という意味いみからているかもしれません(stake (n.2)を参照さんしょう)。関連かんれんする用語ようご: Staked; staking

広告こうこく

    stake-outのトレンド

    広告こうこく

    情報じょうほう目的もくてきのみで、機械きかい翻訳ほんやくシステムにより提供ていきょうされています。もと文書ぶんしょはこちら:Etymology, origin and meaning of stake-out

    広告こうこく

    stake-outのちかくの辞書じしょエントリー