Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300046159 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300046159			Record Type: concept

dresses (garments) (main garments, clothing, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Main garments for women, children, or infants consisting of a bodice and skirt made in one or more pieces.

Terms:

dresses (garments) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

dress (garment) (C,U,LC,English,AD,U,SN)

連れん衣ころも裙 (服裝ふくそう) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

連れん身み裙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

洋裝ようそう (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

連れん裙裝 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

lián yī qún (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

lian yi qun (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

lien i ch'ün (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

japonnen (C,U,Dutch-P,D,U,PN)

japon (C,U,Dutch,AD,U,SN)

jurk (C,U,Dutch,UF,U,SN)

jurken (C,U,Dutch,UF,U,PN)

kleden (japonnen) (C,U,Dutch,UF,U,U)

klederen (japonnen) (C,U,Dutch,UF,U,U)

kleed (japon) (C,U,Dutch,UF,U,U)

robes (dresses) (C,U,French-P,D,U,PN)

robe (dress) (C,U,French,AD,U,SN)

Kleider (Kleidungsstücke) (C,U,German,D,PN)

Kleid (Kleidungsstück) (C,U,German-P,AD,SN)

φορέματα (C,U,Greek,D,PN)

φόρεμα (C,U,Greek-P,AD,SN)

שמלה (C,U,Hebrew-P,D,SN)

שמלות (C,U,Hebrew,AD,PN)

abiti (dresses) (C,U,Italian-P,D,U,PN)

abito (dress) (C,U,Italian,AD,U,SN)

haljine (C,U,Serbian,D,PN)

haljina (C,U,Serbian-P,AD,SN)

vestidos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

vestido (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TE

Hierarchical Position:

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Costume (hierarchy name) (G)

............ costume (mode of fashion) (G)

................ clothing (G)

.................... main garments (G)

........................ dresses (garments) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 主要しゅよう由よし女性じょせい、兒童じどう或ある嬰兒えいじ穿ほじ著しる的てき服裝ふくそう，由よし合あい身上しんじょう衣ころも與あずか裙子組成そせい，可か為ため一いち件けん式しき或ある多た件けん式しき。

Dutch ..... Eén- of meerdelige bovenkleding voor vrouwen en kinderen bestaande uit een lijfje en een rok.

German ..... Hauptkleidungsstück für Frauen, Kinder oder Kleinkinder, bestehend aus einem Oberteil und Rock in einem oder mehreren Teilen.

Spanish ..... Prenda principal para mujeres y niñas consistente en un cuerpo y una falda hecha en una o más piezas.

Related concepts:

provide context ....	bodices
............................	(<main garments for the upper body>, main garments, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300209874]

Sources and Contributors:

連れん衣ころも裙 (服裝ふくそう)............	[AS-Academia Sinica Preferred]
.................	智慧ちえ藏ぞう百科全書ひゃっかぜんしょ網もう June 7, 2013
.................	朗ろう文ぶん當代とうだい大だい辭典じてん 522
.................	牛津うしづ當代とうだい大だい辭典じてん 530
.................	輔仁服飾ふくしょく辭典じてん 215

連れん身み裙............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

洋裝ようそう............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

連れん裙裝............	[AS-Academia Sinica]
...........	國家こっか教育きょういく研究けんきゅう院いん－雙そう語ご詞し彙、學術がくじゅつ名詞めいし暨辭書しょ資し訊網 28 July, 2014 June 7, 2013

שמלה............	[EFHA, IMJ]
...........	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
...........	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
...........	Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)

φόρεμα............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)

φορέματα............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)

שמלות............	[EFHA]
..............	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
..............	Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)

abiti (dresses)............	[VP]
.............................	Cassell's Italian Dictionary (1983)

abito (dress)............	[ICCD Preferred, VP]
..........................	ICCD database (1988-)

dress (garment)............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP, EFHA Preferred, IMJ Preferred, VP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) dress
.............................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) dress
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.............................	Getty Vocabulary Program rules
.............................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
.............................	Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) dress (set); dress (full dress); dress (in general)
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2373; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2373
.............................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

dresses (garments)............	[GCI Preferred, VP Preferred]
...................................	AATA database (2002-) 122965 checked 26 January 2012
...................................	BHA Subject Headings (1985-)
...................................	Contributed as a candidate term Candidate term - RILA - 2/85
...................................	Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
...................................	Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990)
...................................	National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
...................................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
...................................	Picken, Fashion Dictionary (1957) 101
...................................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
...................................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
...................................	V&A personal artifacts terminology (1991)
...................................	Waffen- und Kostümkunde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee.
...................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

haljina............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)

haljine............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)

japon............	[EFHA, RKD, AAT-Ned]
..............	AAT-Ned (1994-)
..............	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
..............	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
..............	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

japonnen............	[EFHA, RKD, AAT-Ned Preferred]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

jurk............	[EFHA, RKD, AAT-Ned]
...........	AAT-Ned (1994-)
...........	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
...........	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
...........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

jurken............	[EFHA, RKD, AAT-Ned]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

kleden (japonnen)............	[RKD, AAT-Ned]
................................	AAT-Ned (1994-)
................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

klederen (japonnen)............	[RKD, AAT-Ned]
...................................	AAT-Ned (1994-)
...................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

kleed (japon)............	[RKD, AAT-Ned]
..........................	AAT-Ned (1994-)
..........................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Kleid (Kleidungsstück)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/698456/revisions/1248802/view
.........................................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=kleid
.........................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4114219-6

Kleider (Kleidungsstücke)............	[IfM-SMB-PK]
............................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/698456/revisions/1248802/view

lian yi qun............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

lien i ch'ün............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

lián yī qún............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

robe (dress)............	[AASLH, CHIN / RCIP, EFHA, VP]
.......................	AASLH data (2016-)
.......................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................	CHIN database (1988-)
.......................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.......................	Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
.......................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2373; scheme: Nomenclature-Objects
.......................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2373
.......................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

robes (dresses)............	[CHIN / RCIP Preferred, EFHA, VP]
.............................	CHIN database (1988-)
.............................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
.............................	Musée des Arts Décoratifs database (2018-)

vestido............	[CDBP-SNPC Preferred]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1516

vestidos............	[CDBP-SNPC]
.................	Comité, Plural del término en singular


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, GCI, ICCD, IfM-SMB-PK, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	AATA database (2002-) 122965 checked 26 January 2012
............	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) clothing and dress
............	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
............	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) chemise
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	CHIN database (1988-)
............	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10005
............	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
............	Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)
............	Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990)
............	Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
............	Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2373; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)
............	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
............	Waffen- und Kostümkunde (1897-)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us