A.　請填寫うつし申請しんせい表ひょう格かく，直接ちょくせつ交到協會きょうかい窗まど口こう，或ある者もの用よう傳でん真しん・郵送ゆうそう・電子でんし郵件等とう提つつみ交。申請しんせい表ひょう可か以從一関市国際交流協会事務局窓口領取。另外，可か以從主ぬし頁ぺーじ下か載の。登記とうき者しゃ未滿みまん18嵗，需要じゅよう父母ちちはは監護かんご人的じんてき同意どうい。
（詳細しょうさい請參閲此處しょ。）

Q.　成なる爲ため會員かいいん后きさき，我わが能のう做什麽？

A.　協會きょうかい可か以儘快かい通知つうち您有關せき國際こくさい交流こうりゅう的てき培つちかえ訓くん和かず研けん討會、活動かつどう等とう情報じょうほう。此外，我わが們可以參與さんよ協會きょうかい主催しゅさい的てき業務ぎょうむ運營うんえい，並なみ一いち起工きこう作さく。

Q.　即そく使つかい不ふ是ぜ一關市民也能成爲會員嗎？

A.　任にん何人なんにん都と可か以成爲ため會員かいいん。

Q.　雖然不ふ成なり爲ため會員かいいん，能のう參加さんか活動かつどう和わ講座こうざ嗎？

A.　無論むろん會員かいいん還かえ是非ぜひ會員かいいん，都と可か參加さんか。

關せき於志願しがん者しゃ登記とうき

Q.　任にん何人なんにん都と可か以登記とうき志願しがん者しゃ銀行ぎんこう嗎？

A.　如果您對國際こくさい交流こうりゅう感かん興趣きょうしゅ，無論むろん誰だれ都と歡迎かんげい。外語がいご能力のうりょく和わ年齡ねんれい、國籍こくせき不問ふもん
（詳細しょうさい請參閲此處しょ。）

Q.　我わが想そう在ざい志願しがん者しゃ銀行ぎんこう登記とうき，都みやこ有ゆう什麽？

A.　本ほん協會きょうかい隨時ずいじ招聘しょうへい以下いか志願しがん者しゃ。

口くち譯やく/筆ふで譯やく（能のう夠普通どおり會話かいわ、或ある者もの能のう用よう更さら高だか水平すいへい口こう譯やく/筆ふで譯やく的てき人じん）
文化ぶんか介かい紹
外語がいご/日にち語ご講座こうざ（能のう夠指導しどう外語がいご的てき人じん、能のう夠教日び語ご的てき人じん）
日にち語ご支援しえん者しゃ（不ふ會かい外語がいご的てき也沒關係かんけい）
接受せつじゅ寄宿きしゅく家庭かてい（不ふ會かい外語がいご的てき也沒關係かんけい）
國際こくさい交流こうりゅう活動かつどう志願しがん者しゃ（幫忙搞活動かつどう等とう。不ふ會かい語ご言げん的てき也沒關係かんけい）

Q. 怎樣辦理登記とうき手續てつづき呢？

A.　請填寫うつし「志願しがん者しゃ銀行ぎんこう登記とうき表ひょう」和かず希望きぼう登記とうき領域りょういき的てき表ひょう格かく，並なみ直接ちょくせつ交到協會きょうかい窗まど口こう。或ある者もの用よう傳でん真しん・郵送ゆうそう・電子でんし郵件提ひさげ交。登記とうき表ひょう可か從したがえ協會きょうかい窗まど口こう領りょう取と或ある者もの可か從したがえ首くび頁ぺーじ下か載の。另外，未滿みまん18嵗的需要じゅよう父母ちちはは或ある監護かんご人的じんてき同意どうい。
（詳細しょうさい請參閲此處しょ。）

關せき於外國がいこく人じん咨詢

Q. 我わが可か以咨詢什麽樣的てき事こと兒じ？

A.　學習がくしゅう日び語ご的てき事こと、醫療いりょう的てき事こと、爲ため難なん的てき事こと和わ不明ふめい白しろ的てき事こと等とう請隨時じ咨詢。也接受せつじゅ家人かじん和わ朋友ほうゆう的てき咨詢。還かえ接受せつじゅ接收せっしゅう外國がいこく人的じんてき公司こうし的てき咨詢。

Q.花はな錢ぜに嗎？

A. 不ふ花はな錢ぜに。

其他

Q. 有ゆう停車場ていしゃじょう嗎？

A.可か利用りよう菜なの花はなプラザ停車場ていしゃじょう和わ一關いちのせき圖書館としょかん停車場ていしゃじょう，但ただし數量すうりょう有限ゆうげん。如果車しゃ位い已やめ滿みつる，請使用しよう附近ふきん的てき收おさむ費ひ停車ていしゃ場じょう。

常見つねみ問題もんだいFAQ

關せき於會員かいいん登記とうき

Q. 如何いか成なり爲ため會員かいいん？

Q. 成なる爲ため會員かいいん后きさき，我わが能のう做什麽？

Q. 即そく使つかい不ふ是ぜ一關市民也能成爲會員嗎？

Q. 雖然不ふ成なり爲ため會員かいいん，能のう參加さんか活動かつどう和わ講座こうざ嗎？