(Translated by https://www.hiragana.jp/)
GLOSA: O Dvořákovi v česko-německé Olomouci a užitečnosti „protilátek“ - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

GLOSA: O Dvořákovi v česko-německé Olomouci a užitečnosti „protilátek“

  16:40
Skladatel Antonín Dvořák pobýval na řadě míst v Čechách. Po stopách, které tu zanechal, pátrá festival Dvořákova Praha na každoročních výletech před zahajovacím koncertem. Letos přišla na řadu Olomouc.

Akademický sbor Žerotín při koncertě v olomouckém kostele Neposkvrněného početí Panny Marie | foto: Dvořákova Praha

Jako každý rok, i letos, konkrétně v sobotu 2. září byl průvodcem putování americký muzikolog David Beveridge, jenž se Dvořákovi věnuje celou svou profesní kariéru a výborně ovládá češtinu. Vypracoval i podrobný tištěný program. Z něj i z Beveridgova vyprávění se zájemci dověděli, že k Olomouci Dvořáka poutal především vztah ke zdejšímu pěvecko-hudebnímu spolku Žerotín, založenému roku 1880. Jeho předseda, kněz Jindřich Geisler, byl i skladatelovým blízkým přítelem.

V Olomouci také poprvé zaznělo Dvořákovo Requiem na evropském kontinentu, českou premiéru tu mělo Te Deum, obojí pod taktovkou samotného Dvořáka. Spolku Žerotín věnoval Dvořák i své oratorium Svatá Ludmila, jakkoli se světová premiéra tohoto díla konala v britském Leedsu.

Žerotín existuje dodnes, jako sbor pracuje při Moravské filharmonii Olomouc. Se sbormistrem Pavlem Koňárkem vystoupil i na dopoledním koncertu v kostele Neposkvrněného početí Panny Marie, na němž za varhanního doprovodu Karla Martínka zazněly duchovní písně s harmonizací Jindřicha Geislera a ukázka z Dvořákovy Mše D-dur. Jeho zvuk se kostelním prostorem nesl čistě a krásně, celé provedení v sobě mělo jakousi půvabnou prostotu.

Antonín Dvořák trpěl před smrtí zánětem močových cest, prozradil prášek

Na vztahu Dvořáka a Olomouce se v určitém smyslu odráží i národnostní situace (nejen) v Olomouci 19. století. V Olomouci byli Češi v menšině, a zjevně o to víc své vlastenectví, včetně vztahu k Dvořákovi, prožívali. Místní Němci to však leckdy vnímali jako nepřiměřené, ba až jako provokaci. Ani tedy nepřekvapí, že předmětem sporů se stala i kvalita Dvořákova díla.

Jak to vše vnímat dnes, se snahou pochopit Čechy i Němce? „Nadšení pro Dvořáka v tehdejší Olomouci mělo pevné kořeny ve skutečných kvalitách jeho děl. Když však čteme dobové články v českých olomouckých novinách Našinec, naplněné neomezeným obdivem – nejen k Dvořákovu dílu, ale i ke kvalitě provedení českými umělci, k hrdinské obětavosti všech zúčastněných atd. – je poučné najít si v německých novinách tak trochu ‚protilátku‘, abychom se drželi více při zemi,“ konstatuje americký muzikolog. Ostatně olomoučtí Němci podle něj Dvořákovu hudbu také prováděli, i když vybírali zase jiná díla než Češi...

GLOSA: Místo dirigování by si Antonín Dvořák mohl zahrát bowling

Čeští vlastenci se v Olomouci scházeli a kulturní akce pořádali v Národním domě. Ten v současnosti není přístupný, a jakkoli současný majitel počítá s tím, že po renovaci jej opět otevře, zamýšlený odpolední koncert tam Dvořákova Praha zatím uspořádat nemohla. Uskutečnil se ve Slavnostní dvoraně Arcibiskupského paláce, kde pod vedením Lenky Navrátilové spojily síly sbor Žerotín a Pražský komorní sbor. V komorní podobě, za klavírního doprovodu Stanislava Gallina, zazněly Dvořákovy skladby Žalm 149, Te Deum a vybrané části Stabat mater, Requiem a Svaté Ludmily.

Ale i když orchestr chyběl, menší sál nebyl pro relativně silnou zvukovou masu, kterou vyprodukuje i menší sbor, moc vhodný. Zvuk působil, aspoň v předních řadách, spíše nepříjemně. Ze čtveřice mladých sólistů utkvěl v paměti tenorista Marek Žihla. Štíhlý, měkce vedený hlas a talent pro citlivý přednes ho předurčují nejen pro Bořivoje ve Svaté Ludmile, ale hlavně pro řadu mozartovských úloh.

Samotný program festivalu začíná 7. září koncertem, na němž vystoupí Tonhalle-Orchester Zürich s dirigentem Paavo Järvim.

Bolek Polívka byl můj idol, řekl Rush v Rozstřelu

  • Nejčtenější

Zemřel Bob Newhart, Sheldonův hrdina z Teorie velkého třesku

V 94 letech zemřel americký komediální herec Bob Newhart. Českým divákům byl známý především jako profesor Proton, hrdina Sheldona Coopera ze seriálů Teorie velkého třesku a Malý Sheldon.

19. července 2024  8:51

Zemřel herec, překladatel a publicista Jiří Žák. Bylo mu 77 let

Ve věku 77 let zemřel v neděli 21. července dlouholetý člen hereckého souboru Divadla na Vinohradech v Praze, spisovatel, moderátor a publicista Jiří Žák. Hrál například v filmech Doktor od Jezera...

22. července 2024  15:38

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

POZDRAVY Z OSTRAVY: Je tu pan prezident, mohu vidět vaši občanku?

Milí čtenáři, posílám další pozdravy z Ostravy. Festivaly, není tajemstvím, fungují z perspektivy návštěvníků ve vlastním časovém pásmu i realitě. Co je běžně po zbytek roku půlnoc, rovná se zde...

20. července 2024  11:45

ČSFD lehce zamrzlo v čase, konkurence je zdravá, hlásí šéf Kinoboxu

Premium

Narušit zdejší monopol oblíbené Česko-Slovenské filmové databáze se pokouší projekt Kinobox. Pod známým jménem slavného pořadu vzniká další filmová databáze, kde mohou uživatelé hodnotit filmy a...

19. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

POZDRAVY Z OSTRAVY: Spropitné si přejete dát? Výběr trapných chvilek z Colours

Milí čtenáři, posílám pozdravy z Ostravy. Rád bych se ještě aspoň jednou zopakoval, zpívají Tata Bojs ve svém hitu Opakování z roku 2011, který se ve čtvrtek večer rozezněl areálem Dolních Vítkovic....

19. července 2024  11:45

Za celosvětový kolaps IT systémů může nečekaně absurdní chyba

Nepovedená aktualizace bezpečnostního softwaru společnosti Crowdstrike způsobila pád počítačů a serverů s operačním...

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů,...

Rozvádím se, oznámila dubajská princezna na Instagramu manželovi a jeho milenkám

Dubajská princezna Mahra (30) a její manžel šejk Mana Bin Mohammed Al Maktúm (25) se po loňské svatbě rozvádí. Dcera...

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí...

Piju každý den. Dřív nebo později se upiju k smrti, líčí bývalý fotbalista Fenin

Fotbalista Martin Fenin (37) neprožívá nejlepší období. Nejen, že mu nevyšlo manželství s policistkou Beatou, se kterou...