(Translated by https://www.hiragana.jp/)
日本向けには内蔵メモリ4Gバイト――Amazon、Kindle Paperwhiteの最新モデルを発表:日本は10月22日出荷 - ITmedia eBook USER

日本にっぽんけには内蔵ないぞうメモリ4Gバイト――Amazon、Kindle Paperwhiteの最新さいしんモデルを発表はっぴょう日本にっぽんは10月22にち出荷しゅっか

Amazonの電子でんし書籍しょせきリーダーはしまつ「Kindle Paperwhite」の最新さいしんモデルが発表はっぴょう日本にっぽんでは10月22にちから出荷しゅっか予定よていで、価格かかくは9980えんから。日本にっぽん発売はつばいされるもののみ内蔵ないぞうメモリが倍増ばいぞうしている。

» 2013ねん09がつ04にち 1000ふん 公開こうかい
[西尾にしお泰三たいぞうITmedia]

 べいAmazon.comは9月3にち現地げんち時間じかん)、電子でんし書籍しょせきリーダー端末たんまつ最新さいしんモデル「Kindle Paperwhite」を発表はっぴょうした。米国べいこくでは9月30にちから出荷しゅっか予定よていで、価格かかくは119ドルから。

 Amazon.co.jpでも同日どうじつからやく販売はんばい開始かいししており、10月22にちから出荷しゅっか予定よてい価格かかくはWi-Fiモデルが9980えん、3G+Wi-Fiモデルが1まん4800えん。11月30にちまでに購入こうにゅうすると、1980えんぶんのKindleほんようクーポンがプレゼントされる。

 Kindleとしてはだい6世代せだい、Kindle Paperwhiteとしてはだい2世代せだいとなる今回こんかいしんモデル。ぜんモデルとくらべ、高速こうそくなプロセッサやあたらしいディスプレイ技術ぎじゅつ採用さいよう内蔵ないぞうライトの改善かいぜんはかられるなど、目立めだったものはないがスペックは順当じゅんとうにバージョンアップされた。

 なお、海外かいがい発売はつばいされるものは、内蔵ないぞうメモリが2Gバイトとなっているが、日本にっぽん発売はつばいされるものは4Gバイトになっている。2Gバイトモデルの国内こくない販売はんばい予定よていはない。

 あらたに搭載とうさいされたPage Flip機能きのうは、いまんでいるページを保持ほじしつつ、パラパラとページをめくる感覚かんかくさきしょうやページをプレビューするためのもの。E Inkベースの端末たんまつ特有とくゆう画面がめんリフレッシュがあたらしいディスプレイ技術ぎじゅつによりどの程度ていど解消かいしょうされ、Page Flipが実用じつようてきかが注目ちゅうもくされるだろう。

 このほか機能きのうめんでは辞書じしょ調しらべた単語たんご自動的じどうてき単語たんごちょう追加ついかされる機能きのうなどが用意よういされた。海外かいがい販売はんばいされるものには、同社どうしゃ買収ばいしゅうしたGoodreadsとの連携れんけい機能きのう後日ごじつアップデートで追加ついか予定よてい

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.