(Translated by https://www.hiragana.jp/)
パプアニューギニアにとっての日本(Sylvester ROKUMANさん - 第2回)~JICA長期研修員へのインタビュー~ | 「人」明日へのストーリー | JICA中部 - JICA

パプアニューギニアにとっての日本にっぽん(Sylvester ROKUMANさん - だい2かい)~JICA長期ちょうき研修けんしゅういんへのインタビュー~

【写真】Sylvester ROKUMANさんJICA長期ちょうき研修けんしゅういん大学院だいがくいん留学生りゅうがくせい)・名古屋工業大学なごやこうぎょうだいがく大学院だいがくいん工学こうがく研究けんきゅう 所属しょぞく研修けんしゅうコースめい:SDGsグローバルリーダーコース2019)・パプアニューギニアこく 出身しゅっしん
Sylvester ROKUMANさん

今回こんかいはJICA研修けんしゅういんとして、名古屋工業大学なごやこうぎょうだいがく大学院だいがくいん工学こうがく研究けんきゅう留学りゅうがくしているSylvester ROKUMAN(シル)さんに4かいシリーズでおはなしうかがいます。 (ききて:JICA中部ちゅうぶ 研修けんしゅう業務ぎょうむ

日本にっぽん留学りゅうがくしようとおもったきっかけをおしえてくださいますか?

2017ねん横浜よこはま山下やました公園こうえんにて

1999ねんわたしがコミュニティスクールの6年生ねんせいだったときのことです。まだ12さいだったわたしに、ちち日本にっぽん留学りゅうがくするようにと、応募おうぼ書類しょるいをくれたのがはじまりでした。その留学りゅうがくコースは、理系りけいから文系ぶんけいまで、すべての分野ぶんや網羅もうらされたものでした。わたしはこどもだったので、当時とうじはあまり真剣しんけんにはとらえていなかったのですが、長年ながねんちちは、おまえ日本にっぽん教育きょういくけるべきだといいはっていました。

だい世界せかい大戦たいせんちち両親りょうしん(つまり、わたし祖父母そふぼ)はまだこどもでしたが、日本にっぽん軍人ぐんじんたちが、わたしたちの地域ちいき占領せんりょうし、基地きちかまえました。そのため、今日きょういたるまで、日本人にっぽんじん存在そんざいはずっとおおきな影響えいきょうをパプアニューギニア(PNG)にのこしています。また、日本にっぽんぐんわたしたちにはじめておこめおしえてくれたひとたちでもありましたし、わたしたち世代せだいにとっては、日本人にっぽんじんはヒーローです。

2006ねんにパプアニューギニア工科こうか大学だいがく卒業そつぎょうしましたが、当時とうじのオリエンテーションで、(パプアニューギニアじんの)指導しどう教授きょうじゅから、アジア太平洋たいへいよう地域ちいきでは、日本にっぽん最高峰さいこうほう土木どぼく技術ぎじゅつしゃ輩出はいしゅつしていることをおしえられました。わか学部がくぶせいでしたし、そもそもまわりはみな日本人にっぽんじんびいきの地域ちいき出身しゅっしんでしたし、指導しどう教授きょうじゅのこのようなはなしには、本当ほんとう刺激しげきけました。

2013ねん土木どぼく工学こうがくおさめて大学だいがく卒業そつぎょうし、運輸省うんゆしょうはたらくようになってからは、JICAパプアニューギニア事務所じむしょつうじて、日本にっぽん政府せいふとのジョイントプロジェクトにかかわるようになりました。このプロジェクトのおかげで、一般いっぱん財団ざいだん法人ほうじん国際こくさい臨海りんかい開発かいはつ研究けんきゅうセンター(OCDI)に所属しょぞくする日本にっぽん専門せんもんチームとも、一緒いっしょはたらくことができました。日本にっぽんひとたちとしたしいつながりをったのは、これがはじめてでした。このかかわりのおかげで、正式せいしき自身じしん実務じつむ経験けいけんにおいても、日本人にっぽんじん専門せんもんたちから、おおいに影響えいきょうけました。日本にっぽんから影響えいきょうけた家族かぞくわたしにとって、日本にっぽん専門せんもんとのかかわりは、個人こじんてきにも特別とくべつ出逢であいでした。ちちのように、わたし日本人にっぽんじんかたやライフスタイルへのあこがれをつよくしていきました。現場げんば専門せんもんらとのやりりをするにつれ、自身じしん海岸かいがん海洋かいよう工学こうがくへの興味きょうみ関心かんしん次第しだいつよくなっていきました。

2019ねん韓国かんこく釜山ぷさんわん視察しさつにて

2017ねんの11月に、JICAプロジェクトがわりをむかえたのちも、わたしは、PNGの4カ所かしょ湾岸わんがん開発かいはつ実行じっこう可能かのうせい調査ちょうさおこなっていた、日本にっぽん専門せんもんからまなんでけたスキルを活用かつようしつつ、地元じもとのプロジェクトにかかわっていましたが、その、2018~2019ねんにかけて、それらのプロジェクトが採択さいたくされたのです。そして、(我々われわれ運輸省うんゆしょうとしてもほんプロジェクトを推進すいしんしていく立場たちばにあるため)、日本にっぽん修士しゅうしごう取得しゅとくできるというJICA奨学しょうがくきんはなしたときに、JICAパプアニューギニア事務所じむしょより職場しょくば連絡れんらくがあり、上司じょうしわたし推薦すいせんしてくれたため、わたしはこのJICA長期ちょうき研修けんしゅういんプログラム(SDGsグローバルリーダーコース2019)への応募おうぼいたり、いまわたしがいるのです。

というわけで、質問しつもんたいするこたえをみじかくまとめると、日本にっぽん留学りゅうがくするということは、わたしにとって人生じんせいをかけたねがいでした。これを実現じつげんさせることは、わたしだけでなく、PNGの人々ひとびととく両親りょうしんゆめでもあったのです。(ゆめかなって)わたしちち現在げんざい一番いちばんしあわせなひとだとおもいますよ。このようなチャンスが自分じぶんあたえられたのは、日本にっぽんのすべての皆様みなさまのおかげなので、本当ほんとう感謝かんしゃをしています。帰国きこくしたときには、くににいる人々ひとびとはなすことは本当ほんとうにたくさんあることでしょう。

シルさんは以前いぜん、ご自身じしんちいさいころ、おじいさま・おばあさまが、日本にっぽんうたうたってくれたとおしえてくださいましたよね。それについてもうすこおしえてもらえますか?

ラエ共同きょうどう墓地ぼちにて友人ゆうじんらと(PNG)。(シルさんはみぎから2人ふたり

残念ざんねんながら、祖父母そふぼわたしが5さいになるまえ他界たかいしてしまったので、実際じっさいうたってくれたきょくは、おぼえていないですし、そのうたおしえてもらう時間じかんもなかったのですが、わたし祖母そぼものみなくちをそろえて、祖母そぼ日本語にほんごがとても上手じょうずだったとおしえてくれました。

わたし自身じしんは、PNGのひがしセピックしゅう州都しゅうと、ウェワクの海岸かいがんからすぐの「マスチュー」とばれるしま(ニューギニアとう北岸ほくがん位置いちするウェワクからは、やく12kmのところ)の出身しゅっしんです。だい世界せかい大戦たいせんには、このしま全体ぜんたい日本にっぽんぐん支配しはいけんにぎっていました。じつは、しま戦争せんそう捕虜ほりょ収容しゅうようしょとして使つかわれていたのです。沿岸えんがんには、戦争せんそう補給ほきゅうせんろしに使用しようするための飛行場ひこうじょう軍事ぐんじ施設しせつ学校がっこう埠頭ふとうなどを建設けんせつしました。わたし祖父母そふぼ当時とうじどもで、戦時せんじらえられもしましたが、やがて日本にっぽん学校がっこうかようようになりました。

地元じもと少女しょうじょとともに。地元じもと戦争せんそう記念きねん施設しせつにある日本にっぽんぐん機関きかんじゅうよこにて。(PNG)

この世代せだいひとたちは、ほとんど他界たかいしてはいますが、いまもなお、当時とうじ経験けいけんはなせるひとも、いちにぎりいます。現在げんざいでもわたしむらには、おおくの戦争せんそう当時とうじ遺物いぶつがあり、観光かんこう名所めいしょにもなっています。当時とうじ不発ふはつだん依然いぜんのこっており、最近さいきんでは2016ねん地表ちひょうまっていた不発ふはつだんを、あやまってかえしてしまい、爆発ばくはつしたという事故じこもありました。

とはうものの、わたし地域ちいきでは日常にちじょうなかに、戦争せんそう痕跡こんせき根付ねついていることもあり、地元じもと人々ひとびとにとっては、いまもなお、日本人にっぽんじんとのつながりがあるとかんじているのです。そのため、過去かこ歴史れきし一部いちぶとして、地元じもとあつまりや家族かぞくあつまるところでは、率直そっちょく会話かいわなかに、いつもがってきます。実際じっさい、2014ねんには、安倍晋三あべしんぞうもと首相しゅしょう昭恵あきえ夫人ふじんと、わたし地元じもと戦争せんそう記念きねん施設しせつおとずれたのですが、盛大せいだいむかえられ、日本人にっぽんじんとの関係かんけいに、歴史れきしてきかつ伝統でんとうてき軌跡きせきのこしていきました。

わたし祖母そぼは、日本にっぽん教育きょういくけ、影響えいきょうけたおおくのひとたちのなか一人ひとりにしかすぎませんが、日本にっぽんは、わたしふくむこどもたちの世代せだいにまで、影響えいきょうおよぼしています。(次回じかいつづく)

次回じかいは、シルさんの研究けんきゅう内容ないよう日本にっぽんのPNGへの開発かいはつ援助えんじょについてうかがいます。おたのしみに!

JICA中部のサブカテゴリ一覧

人材じんざい募集ぼしゅう

調達ちょうたつ情報じょうほう