(Translated by https://www.hiragana.jp/)
よくあるご質問|国内災害救護について|日本赤十字社

よくあるご質問しつもん

日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃでは救援きゅうえん物資ぶっしけないときましたがどうしてですか?

災害さいがい発生はっせいしたとき、日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ救援きゅうえん物資ぶっし被災ひさいされた方々かたがたにおとどけしたいというおもうおおせられます。しかし、これらの善意ぜんい被災ひさいしゃ救援きゅうえん直接ちょくせつ役立やくだてるのは非常ひじょう困難こんなんです。

被災ひさいされたほうのニーズは時間じかん経過けいかとともに刻々こっこくわっていくため、たとえばおもうのあった救援きゅうえん物資ぶっしがすでに必要ひつようとされない場合ばあいがあります。みなさまからの善意ぜんい有効ゆうこう活用かつようさせていただきたいのですが、おことわりせざるをないことがあるのです。

日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃは、緊急きんきゅう必要ひつようとされる救援きゅうえん物資ぶっしとして毛布もうふ洗面せんめん用品ようひんなどがはいった用品ようひんセットを、全国ぜんこく日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ施設しせつなどに備蓄びちくし、被災ひさいしゃ方々かたがたにおくばりしております。また、常時じょうじ備蓄びちくしていない物資ぶっしについては、被災ひさいされた方々かたがたのニーズにおうじて調達ちょうたつして配分はいぶんしています。

災害さいがいこったとき日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃのボランティアとして活動かつどうしたいのですがどうしたらよいですか?

日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ本社ほんしゃまたは最寄もよりの赤十字せきじゅうじかく都道府県とどうふけん支部しぶにおわせいただくか、災害さいがいのボランティア活動かつどう調整ちょうせいするために被災ひさい周辺しゅうへん設置せっちされるボランティア・センターでおもうください。災害さいがい情報じょうほう被災ひさいしゃのニーズ情報じょうほう、ボランティア活動かつどう紹介しょうかいなどがられます。

また、かく都道府県とどうふけん日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ支部しぶは、災害さいがい活動かつどうするボランティアの登録とうろく研修けんしゅうおこなっておりますので、事前じぜんにこれら研修けんしゅう参加さんかされておくとよいでしょう。

どんなときでも赤十字せきじゅうじ災害さいがい救護きゅうご活動かつどうをするのですか?

赤十字せきじゅうじひとびとの苦痛くつう軽減けいげん予防よぼう目的もくてきとして活動かつどうおこなっています。事故じこ災害さいがいとうその原因げんいんのいかんによらず、きずつき、困難こんなん状況じょうきょうにあるほうたいして赤十字せきじゅうじ可能かのうかぎりの救護きゅうご支援しえん活動かつどうおこないます。

赤十字せきじゅうじわって被災ひさいしゃ救護きゅうご支援しえんおこなったりまたは将来しょうらいその役割やくわりになえる機関きかんなどがある場合ばあい赤十字せきじゅうじ活動かつどうおこなわないことがあります。また、赤十字せきじゅうじ救護きゅうご支援しえん活動かつどうは、被災ひさいしゃみずからが災害さいがいからなおろうとするみを尊重そんちょうし、応援おうえんするかたち実施じっしされます。

日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃほうでは、くに地方自治体ちほうじちたい救護きゅうご活動かつどう従事じゅうじした赤十字せきじゅうじたいしてその活動かつどう費用ひよう補償ほしょう負担ふたんしなければならないとありますが、なぜ税金ぜいきん赤十字せきじゅうじ活動かつどう使つかわれるのですか?
また、公共こうきょうせいのある鉄道てつどう運輸うんゆ放送ほうそうきょく自由じゆう使用しようすることができるようですが、その費用ひようはどこが負担ふたんするのですか?

災害さいがい発生はっせいし、日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ救護班きゅうごはん被災ひさい出動しゅつどうして救護きゅうご活動かつどうおこなった場合ばあいに、旅費りょひ医薬品いやくひん衛生えいせい材料ざいりょう実費じっぴくに補償ほしょうすることが災害さいがい救助きゅうじょほうめられています。

どうほうでは、災害さいがい応急おうきゅう救助きゅうじょくに責任せきにんとされており、日赤にっせきくに委託いたくけて救助きゅうじょ協力きょうりょくする義務ぎむっているため、活動かつどうようした実費じっぴくに負担ふたんすることとなっています。補償ほしょうけられるのは実費じっぴだけで、人件じんけん研修けんしゅうなど日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ本来ほんらい業務ぎょうむであるとして補償ほしょう対象たいしょうとはなっていません。

鉄道てつどう運輸うんゆ放送ほうそう協力きょうりょくられると日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃほうには規定きていされていますが、強行きょうこう規定きていではありませんので、日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ依頼いらいこたえるかどうかは事業じぎょうしゃ判断はんだんであり、無条件むじょうけん自由じゆう使用しようできるわけではありません。