(Translated by https://www.hiragana.jp/)
レインガーデン(雨水浸透緑地帯) | グリーンインフラ | 技術とサービス | 鹿島建設株式会社

レインガーデン(雨水あまみず浸透しんとう緑地りょくちたい

都市としがた洪水こうずい防止ぼうしし、地下水ちかすい涵養かんよう貢献こうけんします

レインガーデンは降雨こうう雨水あまみず一時いちじてき貯留ちょりゅうし、時間じかんをかけて地下ちか浸透しんとうさせる透水とうすいがたうえ栽スペースです。レインガーデンにより下水道げすいどう負荷ふか軽減けいげんするとともに、水質すいしつ浄化じょうかはかり、地下水ちかすい涵養かんよう促進そくしんします。また、ふけ発散はっさんによる温熱おんねつ環境かんきょう改善かいぜんなど、ヒートアイランド対策たいさくとしても有効ゆうこうです。計画けいかくする場所ばしょにより、あつまり水量すいりょう浸透しんとうりょうことなるため、現地げんちてきした材料ざいりょううえ栽などを選定せんていし、土木どぼく構造こうぞうぶつ建築けんちくぶつとの調和ちょうわはかったデザインを実施じっしします。またハードの整備せいびだけでなく、環境かんきょう都市とし災害さいがい防止ぼうしなどへの関心かんしんたかめるための環境かんきょう教育きょういくプログラムも提供ていきょうし、地域ちいきコミュニティ形成けいせい貢献こうけんします。

レインガーデン(雨水浸透緑地帯)

コンクリートやアスファルトの舗装ほそうめんつくった場合ばあい雨水あまみずの55%以上いじょうおもて流水りゅうすいとして流失りゅうしつ、15%が地下ちか浸透しんとうするとわれています。自然しぜん土壌どじょう場合ばあいおもて流水りゅうすいとしての流出りゅうしゅつは10%、地下ちかへの浸透しんとうは50%にもなります。現地げんち状況じょうきょう適合てきごうしたレインガーデンをつくることで、浸透しんとう割合わりあいはさらに向上こうじょうします。土壌どじょうちゅう微生物びせいぶつ水質すいしつ浄化じょうかしながら、あつめられた周辺しゅうへんおもて流水りゅうすい地下ちか浸透しんとうさせることで、効果こうかてき地下水ちかすい涵養かんよう可能かのうとなります。

キーワード

レインガーデン、都市としがた水害すいがい防止ぼうし地下水ちかすい涵養かんようおもて流水りゅうすい浸透しんとうすい地域ちいき連携れんけい都市とし計画けいかく都市とし開発かいはつ
雨水あまみず貯留ちょりゅうえる地域ちいきコミュニティ形成けいせい、まちづくり
グリーンインフラのインデックスへ