(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 メセナアワード2023 メセナ大賞受賞 | 公益社団法人 企業メセナ協議会
メセナアワード2023 メセナ大賞たいしょう受賞じゅしょう

文化ぶんか芸術げいじゅつをカラフルに」

里見さとみ治紀はるとし 一般いっぱん財団ざいだん法人ほうじんセガサミー文化ぶんか芸術げいじゅつ財団ざいだん 代表だいひょう理事りじ/セガサミーホールディングス株式会社かぶしきがいしゃ 代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょう グループCEO

企業きぎょうメセナ大賞たいしょう受賞じゅしょう、おめでとうございます。

大変たいへん光栄こうえいです。セガサミー文化ぶんか芸術げいじゅつ財団ざいだんは、設立せつりつしてまだ5ねんですので、おどろきとよろこびをかんじています。

御社おんしゃが2019ねん文化ぶんか芸術げいじゅつ財団ざいだんげ、メセナ活動かつどう尽力じんりょくされるようになった経緯けいいからおしえていただけますか?

わたし創業そうぎょうしゃから社長しゃちょういだ2017ねんにグループミッション/パーパスとして「感動かんどう体験たいけん創造そうぞうつづける~社会しゃかいをもっと元気げんきに、カラフルに。~」をかかげました。我々われわれ展開てんかいするエンタテインメントビジネスはひと創造そうぞうせいによってささえられているビジネスです。演劇えんげきやオペラ、ダンスなど複製ふくせい不可能ふかのう先端せんたんてき芸術げいじゅつは、まさにクリエイティブコアです。そのような文化ぶんか芸術げいじゅつをカラフルにすることは、我々われわれ事業じぎょうにとっても非常ひじょう重要じゅうようであるとかんがえました。 以前いぜんから社会しゃかい貢献こうけん活動かつどうおこなっていましたが、メセナ活動かつどう本格ほんかくてきはじめたのは2019ねん財団ざいだんげてからです。くわえて、我々われわれ事業じぎょうと「時間じかんじくちがい」があることに意義いぎかんじたことも、理由りゆうひとつです。

時間じかんじくちがい、とは?

我々われわれ商品しょうひんやコンテンツは、げたらすぐに結果けっかもとめられます。それは上場じょうじょうしているため当然とうぜんなのですが、なが時間じかんをかけて事業じぎょうそだてる視点してん思考しこうはぐくまれにくいめんがあり、多少たしょう危惧きぐしていました。 しかし、結果けっかえづらい文化ぶんか芸術げいじゅつ活動かつどうは、なが時間じかんじくでしっかり評価ひょうかをしていくことが必要ひつようで、それがまさにサステナビリティだとかんじています。我々われわれのようなエンタテインメントビジネスを展開てんかいする企業きぎょうがける意義いぎと、そこから知見ちけんおおきいとかんがえました。財団ざいだんげたのも、よりじっくり支援しえんできる環境かんきょうをつくるためです。

―そして翌年よくねん2020ねん横浜よこはまにダンスハウス「Dance Base Yokohama」(通称つうしょうDaBY=デイビー)をげられました。数多あまたある文化ぶんか芸術げいじゅつなかで、コンテンポラリーダンスへの支援しえんめられた理由りゆうは?

音楽おんがく美術びじゅつなどのメセナ活動かつどうには、すでにおおくの企業きぎょうがいます。その末席まっせきくわえていただくよりは、けっしてメジャーではないけれど、たかいポテンシャルをつジャンルを支援しえんするほうが貢献こうけんする意義いぎおおきいとかんがえ、コンテンポラリーを中心ちゅうしんとしたダンスへの支援しえんめました。愛知あいちけん芸術げいじゅつ劇場げきじょうエグゼクティブプロデューサーであり、DaBYアーティスティックディレクター、とう財団ざいだん理事りじ唐津からつ絵理えりさんとの出会であいもおおきなきっかけです。表現ひょうげんはもちろん、なにより「創造そうぞう」がおおきくもとめられていたこともあり、「拠点きょてんづくり」をはじめました。ダンスのイベントなどにたい精力せいりょくてきんでいらっしゃる横浜よこはま拠点きょてんをつくることで、地域ちいきとのかかわりができ、ダンスが社会しゃかいにつながることができました。

―DaBYげより4ねんむかえて、どのような手応てごたえをかんじていますか。

受賞じゅしょう評価ひょうかポイントにもしていただきましたが、「DaBY」は、だれでもアーティストたちの創作そうさく過程かていをオープンな環境かんきょう間近まぢか見学けんがくできるユニークな施設しせつです。ねらどおり「創作そうさくすくなかった」クリエイターにはしつたか環境かんきょうとモチベーションを提供ていきょうできていることをかんじます。くわえてダンス関連かんれん勉強べんきょうをされているほうや、あるいは施設しせつ周辺しゅうへんはたらほうやおすまいのほうにも気軽きがるおとずれていただいているのは、とてもよろこばしいです。 予算よさんてきにもちからをいれている海外かいがいダンスカンパニーの招聘しょうへいでは、学生がくせいどもたちを招待しょうたい鑑賞かんしょう機会きかい積極せっきょくてきにつくっています。保護ほごしゃほうふくめて活動かつどうへの理解りかいすこしずつですが浸透しんとうしていくのをかんじています。また「『DaBY』となら一緒いっしょにやりたい」と国内こくないのみならず海外かいがいのダンス関係かんけいしゃからもられはじめているのはひとつの成果せいかです。

―メセナ活動かつどうにおいて、今後こんごのビジョンは?

地道じみち活動かつどうかさねのなかで、ダンスのジャンルにおいてきちんと評価ひょうかがなされ、しっかりと我々われわれ位置いち明確めいかくにしていくことと、コンテンポラリーダンス自体じたい価値かちたかめたい。「民間みんかん」ならではの支援しえん活動かつどうそして役割やくわりになえるようにしていきたいですし、その領域りょういきでも我々われわれならではのご支援しえんをさせていただきたいです。もっともっと文化ぶんか芸術げいじゅつをカラフルにいろどっていきたいですね。

[ききて構成こうせい箱田はこだだかじゅ(カデナクリエイト)]


さとみ・はるき

1979ねん 東京とうきょう出身しゅっしん
2001ねん 明治学院大学めいじがくいんだいがく卒業そつぎょう
2001ねん 国際こくさい証券しょうけんかぶ](げん 三菱みつびしUFJモルガン・スタンレー証券しょうけんかぶ])入社にゅうしゃ
2004ねん サミー[かぶ入社にゅうしゃ
2005ねんかぶ]セガ入社にゅうしゃ
2005ねん SEGA of America, Inc. Director
2012ねん UCバークレー大学だいがく経営けいえい大学院だいがくいん(MBA)卒業そつぎょう
2012ねんかぶ]サミーネットワークス代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうCEO
2012ねんかぶ]セガネットワークス(げんかぶ]セガ)代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうCEO
2015ねんかぶ]セガゲームス(げんかぶ]セガ)代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうCEO
2016ねん サミー[かぶ代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうCOO
2017ねん セガサミーホールディングス[かぶ代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうCOO
2021ねん セガサミーホールディングス[かぶ代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょうグループCEOに就任しゅうにん現在げんざいいたる。

メセナアワード2023 メセナ大賞たいしょう受賞じゅしょう

一般いっぱん財団ざいだん法人ほうじんセガサミー文化ぶんか芸術げいじゅつ財団ざいだん
Dance Base Yokohama


活動かつどう内容ないよう
セガサミー文化ぶんか芸術げいじゅつ財団ざいだんは、文化ぶんか芸術げいじゅつ活動かつどう発展はってんへの寄与きよ目的もくてきに2019ねん設立せつりつされた。音楽おんがく部門ぶもん映像えいぞう部門ぶもん舞踊ぶよう部門ぶもんなどを展開てんかいし、舞踊ぶよう分野ぶんやでは2020ねんにダンスハウス「DanceBase Yokohama(DaBY)」を横浜よこはま馬車ばしゃどうにオープン。日本にっぽん舞台ぶたい芸術げいじゅつ創作そうさく環境かんきょう改善かいぜん目指めざし、「ダンスをひらく」をミッションにかかげ、アーティスト、スタッフ、観客かんきゃくけた実験じっけんてきみをおこなう。
アーティスト支援しえんとしては、プロフェッショナルなクリエイターによるダンス作品さくひん創作そうさくやリサーチの提供ていきょうし、活動かつどう成果せいか発表はっぴょうとしてトライアウト公演こうえん実施じっしする。官民かんみん連携れんけいおこな愛知あいちけん芸術げいじゅつ劇場げきじょうから唐津からつ絵理えりをアーティスティックディレクターとしてむかえ、DaBYで創作そうさくした作品さくひん愛知あいちけん芸術げいじゅつ劇場げきじょう上演じょうえんするみをおこなうほか、さらに全国ぜんこく劇場げきじょうやフェスティバルとも連携れんけい作品さくひん再演さいえん発展はってんにつなげる仕組しくみをつくっている。また、若手わかてのサポートを目的もくてきに、海外かいがい在住ざいじゅう一流いちりゅうダンサー、音楽家おんがくか美術家びじゅつか研究けんきゅうしゃなどジャンルの専門せんもんワークショップ、法律ほうりつかんするセミナーなどもおこない、多様たよう交流こうりゅう機会きかい創出そうしゅつし、ダンサーの自立じりつ後押あとおししている。
また、創作そうさくプロセスの一般いっぱん公開こうかい情報じょうほう発信はっしん劇場げきじょうにアクセスしにくいひとけたプログラムもこころみる。視覚しかくさわがいしゃをモニターにむかえ「ダンス観賞かんしょうとはなにか」をかんがえ、あらたな表現ひょうげん可能かのうせい見出みいだ実践じっせん対話たいわ研究けんきゅうかいや、関内せきうちえき南口みなみぐち広場ひろば舞台ぶたいにパフォーマンスや公開こうかいクリエイション、過去かこのアーカイブ映像えいぞう書籍しょせき展示てんじなどの同時どうじ多発たはつイベントも開催かいさい公共こうきょう空間くうかん魅力みりょく発信はっしんとともに、ダンス文化ぶんかへの理解りかい普及ふきゅうつとめる。
さらに、世界せかいてき作品さくひん招聘しょうへい海外かいがいカンパニーとの連携れんけい公演こうえんなど、国際こくさいてき交流こうりゅうひろがる。だれもが垣根かきねなくつどえるプラットフォームをきずき、業界ぎょうかい改革かいかく挑戦ちょうせんしている。

評価ひょうかポイント
アーティストの創作そうさく活動かつどう多様たよう実験じっけんてきなプログラムをとおし、ダンス文化ぶんか発展はってん寄与きよしている。
社会しゃかいひらかれたをつくり、全国ぜんこく世界せかいへとダンスにかかわる人々ひとびと交流こうりゅう促進そくしんし、業界ぎょうかい全体ぜんたい改革かいかくけて挑戦ちょうせんしている。

団体だんたいプロフィール
団体だんたい所在地しょざいち神奈川かながわけん横浜よこはま
設立せつりつねん:2019ねん
正味しょうみ財産ざいさん:2,462まん7,799えん
職員しょくいんすう:10めい
おも事業じぎょう音楽おんがく舞踊ぶよう振興しんこう普及ふきゅう
URL:https://www.segasammy.or.jp/
(2023ねん3がつ現在げんざい)

『メセナアワード2023』掲載けいさい(2023ねん11月28にち発行はっこう

arrow_drop_up