(Translated by https://www.hiragana.jp/)

From:OCN：2024.4 Vol.151 「四よん彩いろどり夢ゆめ紀行きこう」では、季き節ぶしを感かんじる各地かくちのトピックスを詰つめ合あわせてお届とどけします。 移うつろいゆく季き節ぶしの中なかで、夢心地ゆめごこちな旅たび気分きぶんをお楽たのしみください。

海外かいがいで人気にんきの伝統でんとう工芸こうげい品ひんのふるさと特集とくしゅう

日本にっぽんには100年ねん以上いじょうも受うけ継つがれてきた、職人しょくにんの技術ぎじゅつ・技法ぎほうや各かく地方ちほう独特どくとくの原材料げんざいりょうにより作つくられてきた数々かずかずの伝統でんとう工芸こうげい品ひんがあります。その中なかには、日本にっぽん国内こくないだけではなく、海外かいがいでも人気にんきを博はくしている、モダンな工芸こうげい品ひんも少すくなくありません。この春はるは、職人しょくにん技わざが織おりなす美うつくしさを感かんじる旅たびに出でかけてみるのはいかがでしょうか。今回こんかいは、海外かいがいで人気にんきの伝統でんとう工芸こうげい品ひんと、その品しなを生うみ出だした街まちの魅力みりょくを探さぐる旅たびをお届とどけします。

【流行りゅうこう】岩手いわて県けん・盛岡もりおか市しとパリで人気にんきの南部なんぶ鉄器てっき アメリカの新聞しんぶん「ニューヨーク・タイムズ」が選えらぶ「2023年ねんに行いくべき世界せかいの52カ所かしょ」で2番目ばんめに紹介しょうかいされた岩手いわて県けん盛岡もりおか市しは、海外かいがいから注目ちゅうもくを浴あびている街まちの一ひとつです。盛岡もりおか市しは、東京とうきょうから新幹線しんかんせんを利用りようすれば２～３時じ間あいだで行いける東北とうほくの街まち。推薦すいせんしたライターのクレイグ・モドさんによると、その魅力みりょくは大正たいしょう時代じだいに建たてられた西洋せいようと東洋とうようの建築けんちく美びが融合ゆうごうした建造けんぞう物ぶつや、近代きんだい的てきなホテル、歴史れきしを感かんじさせる旅館りょかんや城址じょうし公園こうえんなどがあるところ、散策さんさくにピッタリな街まちの景色けしきの中なかに川かわや山々やまやまなどの自然しぜんが美うつくしく溶とけ込こんでいるところ、盛岡もりおか名物めいぶつの小ちいさなおわんに盛もられた「わんこそば」やおいしいコーヒーが味あじわえる店みせもあるところ、車くるまで西にしに1時じ間あいだも行いけば田沢湖たざわこや世界せかい有数ゆうすうの温泉おんせんがいくつもあるところなどと、記事きじの中なかでつづっています。 盛岡もりおか市しが誇ほこる工芸こうげい品ひんは、国くにの伝統でんとう的てき工芸こうげい品ひんの第だい一いち号ごうに指定していされた南部なんぶ鉄器てっき。盛岡もりおかの鉄器てっきは、歴代れきだいの南部なんぶ藩主はんしゅに加護かごされ、17世紀せいき中頃なかごろより京都きょうとからお茶ちゃに使つかう湯ゆを沸わかすための釜がまを作つくる人ひとたちを招まねき入いれ、作つくらせたことが始はじまりとされています。南部なんぶ鉄器てっきの一ひとつである南部なんぶ鉄瓶てつびんは、18世紀せいきに茶釜ちゃがまを小こぶりにして改良かいりょうしたもの。一般いっぱんの人ひとも使つかうようになり、南部なんぶ鉄器てっきの名なは全国ぜんこくに広ひろまりました。 近年きんねんになり、ヨーロッパの見本市みほんいちへの出展しゅってんなどを経へて、鉄瓶てつびんにカラフルな色いろを施ほどこす技術ぎじゅつを開発かいはつした専門せんもん店てんも。洗練せんれんされたスタイリッシュなデザインに加くわえ、保温ほおん性せいと茶ちゃ葉はのうまみを引ひき出だしてくれる高たかい機能きのう性せいや実用じつよう性せいで、海外かいがいで脚光きゃっこうを浴あびています。 表面ひょうめんは南部なんぶ鉄器てっき特有とくゆうの風合ふうあいが出でるように仕上しあげており、日々ひび使つかっていくうちに表面ひょうめんの表情ひょうじょうが変かわって味あじわいが出でてくるのも、心しんをつかんだ理由りゆうの一ひとつだといわれています。現在げんざいでは、IHクッキングヒーターでも使用しようできる鉄瓶てつびんも登場とうじょうし、国内外こくないがいでますますファン層そうを広ひろげています。 ▲盛岡もりおか市しにある岩手銀行いわてぎんこう赤あかれんが館かん ▲海外かいがいでも人気にんきのカラフルな南部なんぶ鉄器てっきの急須きゅうす 【グルメ】長野ながの県けん・モダンな木曽きそ漆器しっきと塩尻しおじりワイン 木曽きそ漆器しっきは旧きゅう木曽きそ郡ぐん楢川ならかわ村むらである長野ながの県けん塩尻しおじり市しと、その周辺しゅうへんで作つくられている漆器しっきです。塩尻しおじり市しは夏なつは涼すずしく冬ふゆは極寒ごっかんという気候きこうから、漆うるしを塗ぬる環境かんきょうとして適てきしていて、もともと豊富ほうふな木曽きそのヒノキを使つかった木地きじ作づくりが盛さかんな土地とちでした。江戸えど時代じだいになると尾張おわり徳川とくがわ藩はんの保護ほご下かで木曽きそ漆器しっきは発達はったつし、中山道なかせんどうを通とおる旅人たびびとの土産物みやげものとして人気にんきを博はくしました。 現代げんだいでは、木曽きそ漆うるしをガラスに塗ぬったモダンな製品せいひんも誕生たんじょう。ガラスに漆うるしを塗布とふするのは不可能ふかのうとされていましたが、長野ながの県けん工業こうぎょう技術ぎじゅつ試験場しけんじょうとの2年ねんにわたる共同きょうどう開発かいはつによって, 漆うるしをガラスに定着ていちゃくさせることに成功せいこうし、1994年ねんに製品せいひん化かが実現じつげん。それまで誰だれも見みたことのないガラスの透明とうめい感かんと漆うるし塗ぬりの質感しつかんが溶とけ合あった美うつくしさに加くわえ、金属きんぞくのカトラリーにも使つかえるところが魅力みりょくです。海外かいがいでの展開てんかいも視野しやに入いれ、まずは台湾たいわんでの国際こくさい見本市みほんいちへの出展しゅってんしたところジェトロ(日本にっぽん貿易ぼうえき振興しんこう機構きこう)の専門せんもん家かの目めに留とまり、世界せかい最大さいだい級きゅうのインテリアとデザイン関連かんれんのフランス・パリで開催かいさいされる国際こくさい見本市みほんいちへの出展しゅってんを提案ていあんされることに。厳格げんかくな審査しんさを経へて、見事みごとに2018年ねんから3年ねん連続れんぞくで単独たんどく出展しゅってんを果はたしました。現在げんざいは欧米おうべいやアジア各国かっこくから注文ちゅうもんがくるようになり、徐々じょじょにファン層そうを広ひろげています。 木曽きそ漆器しっきの産地さんち「木曽平沢きそひらさわ」のある塩尻しおじり市しは、世界せかいに誇ほこるワインとぶどうのまちとしても有名ゆうめい。1989年ねんに開催かいさいされた「リュブリアーナ国際こくさいワインコンクール」では、塩尻しおじりのワインが大だい金賞きんしょうを受賞じゅしょうし、さらに翌年よくねんの1990年ねんにも2年ねん連続れんぞくで大金たいきん賞しょうを受賞じゅしょうしたことで、世界せかい的てきなワインの銘めい醸地としてその名なが知しられるようになりました。ワイナリーには試飲しいんできるショップなどが設もうけられ、いろいろな種類しゅるいの中なかから好このみの一本いっぽんを探さがすことができます。また、塩尻しおじり駅えきの3、4番線ばんせんのホームにもぶどう園えんがあり、人気にんきの観光かんこうスポットとなっています。駅えき構内こうないのぶどう棚だなとそこで収穫しゅうかくされたぶどうで作つくられたワインは世界せかいでもめずらしく、世界せかい各国かっこくのメディアでも紹介しょうかいされています。 ▲木曽きそ漆うるし塗ぬりのガラス製品せいひん「百ひゃく色しょく」 (c)Maruyoshi Kosaka ▲塩尻しおじりワインと木曽きそ漆器しっきワイングラス （c）Maruyoshi Kosaka 【歴史れきし】神奈川かながわ県けん・箱根はこね寄木よせぎ細工ざいくと完全かんぜん復活ふっかつした箱根はこね関所せきしょ 神奈川かながわ県けん西部せいぶに位置いちする箱根はこねは、温泉おんせん街がいや富士山ふじやまの絶景ぜっけいスポットとして、多おおくの人ひとが訪おとずれる人気にんきの観光かんこう地ちです。江戸えど時代じだい、箱根はこねは東海道とうかいどうの要所ようしょとして芦ノ湖あしのこ畔ほとりに関所せきしょが置おかれていました。箱根はこね関所せきしょは明治めいじになり廃はいされましたが、2007年ねんに完全かんぜん復元ふくげんされました。日本にっぽん全国ぜんこくの関所せきしょの中なかで、当時とうじの大工だいく・石工せっこう技術ぎじゅつ、資材しざいを踏襲とうしゅうして復元ふくげんされているのは、日本にっぽんでここだけ。威厳いげんある渋しぶ墨すみ塗ぬりの門もん、関所せきしょを通とおる旅人たびびとたちに厳きびしい調しらべを行おこなっていた大番おおばん所しょなど、江戸えど時代じだいの旅人たびびとになった気分きぶんが味あじわえます。 江戸えど時代じだいの箱根はこね関所せきしょは、「出で女おんな」の監視かんしが重要じゅうような仕事しごとでした。人質ひとじちとして江戸えどに住すまわせていた大名だいみょうの奥方おくがたがこっそりと国元くにもとに逃にげ帰かえり、幕府ばくふに対たいする謀反むほんが起おこらないようにと、監視かんしの目めを光ひからせていました。高台たかだいにある遠見とおみ番所ばんしょは、旅人たびびとが芦ノ湖あしのこや関所せきしょ以外いがいの道みちを通とおらないようにと昼夜ちゅうやを問とわず見張みはりをしていた場所ばしょですが、今いまでは関所せきしょと芦ノ湖あしのこ、富士山ふじさんが一緒いっしょに見みられることで有名ゆうめい。歴史れきしロマンと絶景ぜっけいを満喫まんきつできるスポットです。 箱根はこねは日本にっぽん屈指くっしの豊富ほうふな樹き種しゅを誇ほこる地域ちいきでもあります。さまざまな樹木じゅもくが持もつ自然しぜんの色いろを生いかし、木きを寄よせ集あつめて精緻せいちな幾何きか学がく模様もようを作つくり出だす技術ぎじゅつが、江戸えど時代じだい後期こうきに生うみ出だされました。これが箱根はこね寄木よせぎ細工ざいくです。「市松いちまつ」や「六ろく角かく麻あさの葉は」などの伝統でんとう模様もようは約やく60種類しゅるい、色いろや配置はいちを変かえると100〜200種類しゅるいにもなるといわれています。 箱根はこね寄木よせぎ細工ざいくの代表だいひょう的てきな製品せいひんである「秘密ひみつ箱ばこ」は、箱はこの側面そくめんを順番じゅんばん通どおりにスライドさせると開あけることができる、不思議ふしぎなもの。スライド回数かいすうの少すくないものは4回かい、多おおいものは125回かい！　パズルを解とくような楽たのしさも味あじわえます。秘密ひみつ箱ばこは、「魅力みりょくある日本にっぽんのおみやげコンテスト2008」でイギリス賞しょうを受賞じゅしょう。寄木よせぎ細工ざいくを手てに取とると、日本にっぽんの繊細せんさいさや細ささやかさが、木きのぬくもりとともに伝つたわると、海外かいがいの人ひとにも評判ひょうばんです。箱根はこね寄木よせぎ細工ざいくは、日本にっぽんだけでなく海外かいがいにも多おおくのファンやコレクターを増ふやし続つづけています。 ▲完全かんぜん復元ふくげんされた箱根はこね関所せきしょ ▲海外かいがいのファンも多おおい箱根はこね寄木よせぎ細工ざいくのからくり箱ばこ 日本にっぽんの高たかい技術ぎじゅつを誇ほこる伝統でんとう工芸こうげい品ひん。日々ひび進歩しんぽを重かさね、海外かいがいで評判ひょうばんになっている品しなも少すくなくありません。海外かいがいで人気にんきが出でたことで、再ふたたび日本にっぽん国内こくないの感度かんどの高たかい人々ひとびとから、その価値かちを再さい確認かくにんされているものも数多かずおおくあります。日本にっぽんの手仕事てしごとの高たかい技術ぎじゅつを体感たいかんする旅たびに出でてみるのも、おもしろいのではないでしょうか。 OCN おすすめ TOPICS irumo irumoサイトで他社たしゃからirumo（0.5GBプラン）にお乗のり換かえした方ほうにdポイント（期間きかん・用途ようと限定げんてい）3,300ptプレゼント！ 詳くわしくはこちら OCNマイポケット 【初はつ月つき無料むりょう】写真しゃしん・動画どうが・その他たファイルを安心あんしん安全あんぜんに保管ほかんできるクラウドサービス。誰だれとでも簡単かんたんに共有きょうゆうできるので、家族かぞくや友人ゆうじんと気軽きがるに写真しゃしんや動画どうがの想おもい出でを共有きょうゆうできます。 詳くわしくはこちら OCN クイズ Ｑ.【クイズ】挑戦ちょうせん！マッチ一本いっぽんを動うごかして「6+3=3」を正ただしくできる？ 解答かいとうを見みる Ｑ.【故事こじ成語せいご】驚愕きょうがくの事実じじつ！「虎穴こけつに入はいらずんば虎とら子こを得えず」の意味いみとは？ 解答かいとうを見みる dポイントのおトクなため方かたを学まなぼう スキマ時間じかんを使つかった「ため方かた」を知しって、どんどんdポイントをためましょう♪ ・dポイントとは？おトクなため方ほうは？ ・おトクな1日にちの過すごし方かたを覗のぞいてみよう ・お店みせでdポイントをためるには何なにが必要ひつよう？ 星座せいざ別べつ 今日きょうの運気うんき予報よほう＆現在げんざいの運気うんき 壁紙かべがみカレンダー かべ紙がみカレンダー OCNキャラクター「ジョリーとゆかいな仲間なかまたち」の かわいいカレンダーがダウンロードできます。 ダウンロードはこちら

次回じかいは、2024年ねん4月がつ下旬げじゅんにお届とどけの予定よていです。次号じごうもよろしくお願ねがいいたします。

●各種かくしゅ手続てつづき、設定せってい・請求せいきゅう料金りょうきんの確認かくにん・トラブルに関かんするお問とい合あわせなど ●各種かくしゅお申もうし込こみについて（CHAT） （CHAT営業えいぎょう時間じかん　10:00～19:00　日にち・祝しゅく、年末年始ねんまつねんしを除のぞく） ●配信はいしん停止ていし （フィーチャーフォン・ガラパゴスケータイからは配信はいしん停止ていし手続てつづきができませんのでご注意ちゅういください。） ●電子でんし署名しょめい （本ほんメールは電子でんし署名しょめいつきで配信はいしんしております。）

発行はっこう：株式会社かぶしきがいしゃNTTドコモ 東京とうきょう都と千代田ちよだ区く永田町ながたちょう2丁目ちょうめ11番ばん1号ごう 山王さんのうパークタワー 掲載けいさい記事きじの全文ぜんぶんおよび一部いちぶの無断むだん転載てんさい、引用いんようを禁止きんしします。 ©NTT DOCOMO