(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lucian, Zeuxis, section 10
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[10] οおみくろん
γがんまρろー πρότερον ἰδόντες ἐλέφαντα οおみくろんτたうεいぷしろん αあるふぁτたうοおみくろん Γαλάται οおみくろんτたうεいぷしろん
οおみくろん ἵπποι αあるふぁτたうνにゅー οおみくろんτたうωおめが πぱいρろーὸς τたう παράδοξον τたうῆς ὄψεως ἐταράχθησαν,
σしぐまτたうεいぷしろん πόρρω τたうιいおた τたうνにゅー θηρίων νにゅーτたうωおめがνにゅー πぱいεいぷしろん μόνον
τετριγότων ἤκουσαν κかっぱαあるふぁ τたうοおみくろんὺς ὀδόντας εいぷしろんδでるたοおみくろんνにゅー ἀποστίλβοντας
ἐπισημότερον ὡς νにゅー κかっぱ μέλανος τたうοおみくろん πぱいαあるふぁνにゅーτたうὸς σώματος
κかっぱαあるふぁ τたうὰς προνομαίας ὡς ἐς ἁρπαγὴνにゅー ὑπεραιωρουμένας,
πぱいρろーνにゅー τたう τόξευμα ἐξικνεῖσθαι, ἐκκλίναντες σしぐまνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅー
κόσμῳ ἔφευγον, οおみくろん μみゅーνにゅー πぱいεいぷしろんζぜーたοおみくろん περιπειρόμενοι πぱい ἀλλήλων
τたうοおみくろんῖς δορατίοις κかっぱαあるふぁ συμπατούμενοι πぱい τたうνにゅー ἱππέων,
ὡς εいぷしろんχかいοおみくろんνにゅー, ἐμπεσόντων πぱい αあるふぁὐτούς, τたう ἅρματα δέ, ἀναστρέψαντα
κかっぱαあるふぁ τたうαあるふぁτたうαあるふぁ ἔμπαλιν εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς οおみくろんἰκείους, οおみくろんκかっぱ
ἀναιμωτὶ διεφέρετο νにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, λらむだλらむだ τたう τたうοおみくろん Ὁμήρου,
δίφροι δでるた ἀνεκυμβαλίαζον:’ οおみくろん ἵπποι δでるた ἐπείπερ πぱいαあるふぁξくしー
τたうῆς ἐς τたう εいぷしろんθしーた δでるたοおみくろん ἀπετρέποντο οおみくろんκかっぱ ἀνασχόμενοι τたうνにゅー
ἐλεφάντων, τたうοおみくろんὺς ἐπιβάτας ἀποβαλόντεςκείν᾽ χかいεいぷしろんαあるふぁ κροτάλιζον
τέμνοντες νにゅー Δία κかっぱαあるふぁ διαιροῦντες τたうοおみくろんῖς δρεπάνοις
εいぷしろん τινας τたうνにゅー φίλων καταλάβοιεν: πολλοὶ δでるた ὡς νにゅー
ταραχῳ τοσουτῳ κατελαμβάνοντο. εいぷしろんἵποντο δでるた κかっぱαあるふぁ οおみくろん ἐλέφαντες
συμπατοῦντες κかっぱαあるふぁ συναναρριπτοῦντες ἐς ὕψος
τたうαあるふぁῖς προνομαίαις κかっぱαあるふぁ συναρπάζοντες κかっぱαあるふぁ τたうοおみくろんῖς δでるたοおみくろんσしぐまιいおた περιπείροντες,
κかっぱαあるふぁ τέλος οおみくろんτたうοおみくろんιいおた κかっぱαあるふぁτたう κράτος παραδιδόασι τたう [p. 400]
Αντιόχῳ τたうνにゅー νίκην.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (4 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: