鳩山はとやま氏し、謝罪しゃざいの次つぎは「日本にっぽんの軍事ぐんじ大国たいこく化か懸念けねん」宣言せんげんを発表はっぴょう　韓国かんこく世論せろんを鼓舞こぶ

　【ソウル＝名村なむら隆たかし寛ひろし】韓国かんこくを訪問ほうもん中ちゅうの鳩山はとやま由紀夫ゆきお元もと首相しゅしょうは１３日にち、日にち韓かんの首相しゅしょう経験けいけん者しゃらが参加さんかした国際こくさい会議かいぎに出席しゅっせき、「平和へいわ憲法けんぽうを改定かいていし、日本にっぽんが軍事ぐんじ大国たいこくになることは決けっして歓迎かんげいされない」などとする「２０１５東ひがしアジア平和へいわ宣言せんげん」を韓国かんこくの李り洪ひろし九きゅう（イ・ホング）元もと首相しゅしょうとともに発表はっぴょうした。１２日にちには、抗日こうにちの象徴しょうちょうともいえるソウルの西にし大門おおもん刑務所けいむしょの跡地あとち（西にし大門おおもん刑務所けいむしょ歴史れきし館かん）で、ひざまずいて謝罪しゃざいしたばかり。１４日にちの安倍晋三あべしんぞう首相しゅしょうの戦後せんご７０年ねん談話だんわ発表はっぴょうを控ひかえ、反日はんにちに傾かたむく韓国かんこく世論せろんを勢いきおいづけているといえそうだ。

　韓国かんこくメディアは１３日にち、西にし大門おおもん刑務所けいむしょ跡地あとちでの鳩山はとやま氏しの謝罪しゃざいを、大おおきく好意こうい的てきに報ほうじた。

　同日どうじつ付づけの韓国かんこく各紙かくしは、いずれも、追悼ついとうモニュメントの前まえでひざまずき、手てを合あわせ、ぬかずく鳩山はとやま氏しの写真しゃしんを１面めんに大おおきく掲載けいさいした。特とくにぬかずく姿すがたについては、韓国かんこくで最高さいこうの敬意けいいや感謝かんしゃを表あらわす「クンジョル」と解釈かいしゃく、表現ひょうげんしたうえで、評価ひょうかし称賛しょうさんしている。

　鳩山はとやま氏しが「クンジョル」を理解りかいして、あのような行動こうどうに及およんだのかどうかは分わからない。ただ、韓国かんこくの伝統でんとう作法さほうであるクンジョルとは明あきらかに異ことなっており、日本人にっぽんじんの感覚かんかくからすれば、鳩山はとやま氏しの行為こういは、どう見みても「土下座どげざ」だった。