自じ2019年ねん6月がつ起おこり，岛根国こく际中心ちゅうしん内ない开设了りょう一站式咨询窗口，为外籍せき居きょ民みん提供ていきょう各かく种生活せいかつ信しん息いき及咨询。

咨询免めん费，严守秘密ひみつ，请灵活かつ利用りよう！

日にち语版

中ちゅう文ぶん版ばん

内容ないよう

在留ざいりゅう手しゅ续，劳动问题，医い疗，福利ふくり，生なま儿育女おんな，儿童教育きょういく等とう，其他各かく种生活せいかつ方面ほうめん的てき相しょう关问题。

利用りよう方法ほうほう

  1. 请拨打だ专线电话，用よう日び语说「中国ちゅうごく語ご、お願ねがいします！（ちゅうごくご、おねがいします）」。
  2. 请稍后きさき，等とう待まち翻こぼし译接听。
  3. 与あずか翻こぼし译接通どおり后きさき开始通どおり话。
  4. 也可通どおり过翻译直接ちょくせつ向こう专业机つくえ构咨询。

＊也可来所らいしょ进行咨询。

＊有ゆうSkype账号的てき人じん，也可通どおり过Skype进行咨询。

咨询专线号ごう码：070-3774-9329 （请自付づけ话费）

Skype号ごう：Soudan@SIC（请自付づけ流量りゅうりょう）

服ふく务对象ぞう

外そと籍せき居きょ民みん（但ただし也接受せつじゅ外国がいこく人じん录取机つくえ构等以向外国がいこく人じん提供ていきょう信しん息いき为目的もくてき的てき咨询）

应对语种（23语种）

英えい语、中ちゅう文ぶん（普通ふつう话）、塔とう加か洛らく语（菲律宾）、葡萄ぶどう牙きば语（巴ともえ西にし）、越えつ南みなみ语、韩国语、尼あま泊はく尔语、印しるし尼あま语、泰たい语、西にし班はん牙きば语、缅甸语、高こう棉わた语（柬埔寨）、俄にわか语、法ほう语、德とく语、意い大利おおとし语、马来语、蒙こうむ古こ语、僧そう伽とぎ罗语（斯里兰卡）、印しるし地ち语、孟はじめ加か拉ひしげ语、乌克兰语、乌尔都と语（巴ともえ基はじめ斯坦/印度いんど）。

*标有下か线的语种为2024年ねん4月がつ新しん追加ついか的てき语种。

服ふく务时间

周しゅう一いち至いたり周しゅう五ご 上じょう午うま9点てん至いたり下か午うま5点てん
（节假日び、休息きゅうそく日び、12月29日にち-1月がつ3日にち除外じょがい）

其他咨询方法ほうほう

邮件：soudan@sic-info.org

Messenger：Facebook「Go-enしまね」Messenger

◎多た语种咨询Go-en岛根Facebook（中ちゅう文ぶん）

※ 通つう过邮件けん、Messenger所しょ发送的てき咨询信しん息いき，均ひとし在ざい工作こうさく时间内ない进行答こたえ复。

* 还可通どおり过来访或ZOOM进行咨询。（需预约）

对应语种（6语种）

英えい语、菲律宾语、中ちゅう文ぶん、越えつ南みなみ语、葡萄ぶどう牙きば语、简明日び语

※现在葡萄ぶどう牙きば语对应不可ふか。