ここは、日本にっぽんとブラジルの人ひとが集あつまる場所ばしょ。「encontro（エンコントロ）」はポルトガル語ごで「出会であい」。
島根しまね県けんは「ご縁えん」の神様かみさまがおられ、人々ひとびとに「ご縁えん」をもたらしてくれる由緒ゆいしょある地方ちほう。
出雲いずも市しに定住ていじゅうする日系にっけいブラジル人じんの皆みなさんとともに作つくり上あげてきた、小ちいさな、小ちいさな取とり組くみが、多おおくの人ひとたちをつなげ、そしてついに第だい3弾だんのイベントを開催かいさいすることになりました！
この「ご縁えん」を通とおして、日本にっぽんとブラジルとの架かけ橋はしを作つくりましょう！！

第だい3回かいご縁えんコントロチラシ

日程にってい・時間じかん 2014年ねん3月がつ22日にち 12:00 PM ~ 3:00 PM
会場かいじょう出雲いずもいりすの丘おか（出雲いずも市し斐川ひかわ町まち学頭がくとう3646-1）
参加さんか費ひ大人おとな1,500円えん、小学生しょうがくせい以下いか500円えん、3歳さい以下いか無料むりょう
※大人おとなのみ会場かいじょうで使つかえるお買物かいもの券けん500円えん分ぶんを含ふくみます（会場かいじょう入いり口くちにて500円えん分ぶんのお買物かいもの券けん配布はいふします）。
また、会場かいじょう内ないでもお買物かいもの券けんの追加ついか購入こうにゅうも可能かのうです。
お問とい合あわせ先さき主催しゅさい：ご縁えんコントロ実行じっこう委員いいん会かい（申込もうしこみ・お問合といあわせ先さき：小笠原おがさわら TEL 090-9986-0165）
後援こうえん：島根しまね県けん・出雲いずも市し・しまね国際こくさいセンター
出雲いずもいりすの丘おか（出雲いずも市し斐川ひかわ町まち学頭がくとう3646-1）

大おおきな地図ちずで見みる (Google マップ)