島根しまねけん・しまね国際こくさいセンター・雲南うんなんでは、地震じしんなどのおおきな災害さいがい発生はっせいしたときに、外国がいこくじん住民じゅうみん支援しえんするため、災害さいがい情報じょうほう提供ていきょう手助てだすけをつうじて安心あんしんとどけるサポーターを養成ようせいします。

災害さいがい外国がいこくじん支援しえん関心かんしんのあるひとだれでも参加さんかできます。

災害さいがい外国がいこくじんサポーター養成ようせい研修けんしゅう東部とうぶ  申込もうしこみしょ

チラシ・申込もうしこみしょ英語えいご

チラシ・申込もうしこみしょ中国ちゅうごく

チラシ・申込もうしこみしょ(タガログ

*2がつ8にちまでに申込もうしこみしょしてください。

内容ないよう

10:00 (1)講義こうぎ体験たいけん通訳つうやくボランティアき)

  • 島根しまねきるかもしれない災害さいがいについて
  • 自分じぶん家族かぞくまもるためにできること

12:00 (2)ランチ交流こうりゅうかい通訳つうやくボランティアき)

  • 常食じょうしょくべて交流こうりゅう

13:00 (3)ワークショップ

  • 災害さいがいのとき、外国がいこくじんこまることはなに
  • 外国がいこくじんへの効果こうかてき情報じょうほう提供ていきょう方法ほうほう

15:00 終了しゅうりょう予定よてい

日程にってい時間じかん 2017ねん2がつ19にち 10:00 AM ~ 3:00 PM
会場かいじょう雲南うんなん消防しょうぼう本部ほんぶ雲南うんなん木次きすきまち里方さとかた1100-6)
参加さんか無料むりょう
わせさきしまね国際こくさいセンター(つききん 8:30~18:30)
TEL:0852-31-5056
FAX:0852-31-5055
E-mail:admin@sic-info.org
雲南うんなん消防しょうぼう本部ほんぶ雲南うんなん木次きすきまち里方さとかた1100-6)

おおきな地図ちずる (Google マップ)