(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
新型(しんがた)コロナウイルス COVID-19 について 東京都(とうきょうと)の みなさんに お願(ねが)いしますお知らせ|東京都つながり創生財団
本
ほん
システムでは、JavaScriptを
利用
りよう
しています。JavaScriptを
有効
ゆうこう
に
設定
せってい
してからご
利用
りよう
ください。
本文
ほんぶん
へ
Language
日本語
にほんご
English
한국어
简体
中
ちゅう
文
ぶん
繁
しげる
體
たい
中
ちゅう
文
ぶん
やさしい
日本語
にほんご
もとのページを
見
み
る
ひらがなをつける
ひらがなをけす
検索
けんさく
ホーム
財団
ざいだん
について
理事
りじ
長
ちょう
あいさつ
財団
ざいだん
概要
がいよう
組織
そしき
アクセスマップ
東京
とうきょう
都
と
つながり
創
そう
生
せい
財団
ざいだん
がめざすもの
多
た
文化
ぶんか
共生
きょうせい
社会
しゃかい
づくり
東京
とうきょう
都
と
多言
たげん
語
ご
相談
そうだん
ナビ(TMCナビ)
在住
ざいじゅう
外国
がいこく
人
じん
等
とう
に
向
む
けた
情報
じょうほう
発信
はっしん
地域
ちいき
日本語
にほんご
教育
きょういく
の
推進
すいしん
やさしい
日本語
にほんご
の
普及
ふきゅう
啓発
けいはつ
多
た
文化
ぶんか
共生
きょうせい
コーディネーター
研修
けんしゅう
多
た
文化
ぶんか
共生
きょうせい
関連
かんれん
団体
だんたい
間
あいだ
の
連携
れんけい
促進
そくしん
災害
さいがい
時
じ
の
外国
がいこく
人
じん
支援
しえん
体制
たいせい
づくりの
推進
すいしん
共助
きょうじょ
社会
しゃかい
づくり
ボランティア
文化
ぶんか
の
定着
ていちゃく
に
向
む
けた
取組
とりく
みの
推進
すいしん
地域
ちいき
コミュニティの
活性
かっせい
化
か
支援
しえん
情報
じょうほう
公開
こうかい
財務
ざいむ
・
経営
けいえい
情報
じょうほう
理事
りじ
会
かい
・
評議
ひょうぎ
員
いん
会議
かいぎ
事
ごと
録
ろく
お
知
し
らせ・
活動
かつどう
紹介
しょうかい
お
知
し
らせ
活動
かつどう
紹介
しょうかい
採用
さいよう
情報
じょうほう
採用
さいよう
情報
じょうほう
【
契約
けいやく
職員
しょくいん
または
常勤
じょうきん
嘱託
しょくたく
職員
しょくいん
】
応募
おうぼ
フォーム【
契約
けいやく
職員
しょくいん
】
サイトポリシー
サイトマップ
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
方針
ほうしん
まちの
腕
うで
きき
掲示板
けいじばん
東京
とうきょう
ボランティアレガシーネットワーク
個人
こじん
情報
じょうほう
等
とう
保護
ほご
方針
ほうしん
【フィールドキャストの
皆様
みなさま
】
東京
とうきょう
ボランティアレガシーネットワークのご
案内
あんない
入札
にゅうさつ
情報
じょうほう
プロボノプロジェクト
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン
【
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン】
中野
なかの
区
く
の「
助成
じょせい
制度
せいど
活用
かつよう
講座
こうざ
」を6
月
がつ
10日
とおか
(
金曜日
きんようび
)に
開催
かいさい
します!
【
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン】
中野
なかの
区
く
の「
助成
じょせい
制度
せいど
活用
かつよう
講座
こうざ
」を6
月
がつ
10日
とおか
(
金曜日
きんようび
)に
開催
かいさい
します!
【
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン】
中野
なかの
区
く
の「
助成
じょせい
制度
せいど
活用
かつよう
講座
こうざ
」を6
月
がつ
10日
とおか
(
金曜日
きんようび
)に
開催
かいさい
します!
【
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン】
中野
なかの
区
く
の「「
助成
じょせい
制度
せいど
活用
かつよう
講座
こうざ
」を6
月
がつ
10日
とおか
(
金曜日
きんようび
)に
開催
かいさい
します!
令
れい
和
わ
3
年度
ねんど
のお
知
し
らせ
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
活動
かつどう
支援
しえん
ポータルサイト
このサイトについて
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
とは
地域
ちいき
コミュニティ
活性
かっせい
化
か
のための
協
きょう
働
はたらけ
事例
じれい
集
しゅう
支援
しえん
制度
せいど
情報
じょうほう
まちのつながり
応援
おうえん
事業
じぎょう
まちの
腕
うで
きき
掲示板
けいじばん
まちの
応援
おうえん
プロボノチーム
まちの
情報
じょうほう
発信
はっしん
講座
こうざ
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン/つながり
広場
ひろば
町会
ちょうかい
・
自治
じち
会
かい
応援
おうえん
キャラバン
つながり
広場
ひろば
~
町会
ちょうかい
と
創
つく
る、まちの
未来
みらい
~
地域
ちいき
の
課題
かだい
解決
かいけつ
プロボノプロジェクト
地域
ちいき
の
課題
かだい
解決
かいけつ
プロボノプロジェクト
実践
じっせん
講座
こうざ
地域
ちいき
の
課題
かだい
解決
かいけつ
プロボノプロジェクト
開催
かいさい
レポート
地域
ちいき
の
課題
かだい
解決
かいけつ
プロボノプロジェクト
個別
こべつ
支援
しえん
地域
ちいき
の
底力
そこぢから
発展
はってん
事業
じぎょう
助成
じょせい
など
その
他
た
支援
しえん
制度
せいど
事例
じれい
検索
けんさく
お
役立
やくだ
ちリンク
区
く
市町村
しちょうそん
リンク
お
知
し
らせ
よくある
質問
しつもん
お
問
と
い
合
あ
わせ
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
方針
ほうしん
サイトポリシー
サイトマップ
アンケート
活用
かつよう
(
郷地
ごうじ
東町
ひがしまち
連合
れんごう
自治
じち
会
かい
)
まちの
腕
うで
きき
掲示板
けいじばん
お
知
し
らせ
ホーム
>
お
知
し
らせ・
活動
かつどう
紹介
しょうかい
>
お
知
し
らせ
新型
しんがた
(しんがた)コロナウイルス COVID-19 について
東京
とうきょう
都
と
(とうきょうと)の みなさんに お
願
ねがい
(ねが)いします
2021.01.14
お
知
し
らせ
今
いま
(いま)、
新型
しんがた
(しんがた)コロナウイルス COVID-19 になる
人
ひと
(ひと)が とても
多
た
(おお)いです。 もっと
増
ふえ
(ふ)えると、 危(あぶ)ないです。
危険
きけん
(きけん)です。
東京
とうきょう
都
と
(とうきょうと)に
緊急
きんきゅう
事態
じたい
(きんきゅうじたい)
宣言
せんげん
(せんげん)が
出
で
(で)ました。
今
いま
(いま)、
大切
たいせつ
(たいせつ)なことは、 できるだけ
家
いえ
(いえ)に いることです。
そして、
人
ひと
(ひと)と
会
かい
(あ)ったり、
話
はなし
(はな)したり しないように することです。
緊急
きんきゅう
事態
じたい
(きんきゅうじたい)
宣言
せんげん
(せんげん)は、 みなさんに
生活
せいかつ
(せいかつ)を
変
へん
(か)えてください という お
願
ねがい
(ねが)いです。
〇チラシ
・
(やさしい
日本語
にほんご
)
・
(
英語
えいご
)
・
(
中国
ちゅうごく
語
ご
(
簡体字
かんたいじ
)(
中
ちゅう
文
ぶん
(简体))
・
(
中国
ちゅうごく
語
ご
(
繁体字
はんたいじ
)(
中
ちゅう
文
ぶん
(
繁
しげる
體
からだ
))
・
(
韓国
かんこく
語
ご
(코리언))
・
(ベトナム
語
ご
(Tiếng Việt))
・
(タガログ
語
ご
(Tagalog))
・
(ネパール
語
ご
(नेपाली))
・
(ヒンディー
語
ご
(हिन्दी))
・
(タイ
語
ご
(ภาษาไทย))
・
(ポルトガル
語
ご
(Português))
・
(スペイン
語
ご
(Español))
・
(インドネシア
語
ご
(Bahasa Indonesia))
・
(
フランス語
ふらんすご
(Français)
・
(ロシア
語
ご
(Русский))
・
(クメール(カンボジア)
語
ご
(ភាសាខ្មែរ))
・
(ビルマ(ミャンマー)
語
ご
(မြန်မာဘာသာစကား))
【
参考
さんこう
】
新型
しんがた
コロナウイルス
感染
かんせん
拡大
かくだい
防止
ぼうし
のための
東京
とうきょう
都
と
における
緊急
きんきゅう
事態
じたい
措置
そち
等
とう
※
緊急
きんきゅう
事態
じたい
措置
そち
等
とう
の
延長
えんちょう
により、2
月
がつ
8
日
にち
に
更新
こうしん
しております。
一覧
いちらん
へ
戻
もど
る