(Translated by https://www.hiragana.jp/)
監督・齊藤工×主演・北村一輝「フォークロア:TATAMI」で日本的な恐怖を描く! | TVガイドWeb
Feature 特集とくしゅう

監督かんとく齊藤さいとうたくみ×主演しゅえん北村きたむら一輝いっき「フォークロア:TATAMI」で日本にっぽんてき恐怖きょうふえがく!2019/10/02

監督・齊藤工×主演・北村一輝「フォークロア:TATAMI」で日本的な恐怖を描く!

 アジア6カ国かこくから気鋭きえい監督かんとくあつまり、それぞれのくに文化ぶんか慣習かんしゅう根差ねざした伝承でんしょう(=フォークロア)をもとに、現代げんだい舞台ぶたいにした恐怖きょうふたんえがくテレビけホラーアンソロジー「フォークロア」。日本にっぽんからは人気にんき俳優はいゆう斎藤さいとうこう監督かんとくとして参加さんかし(監督かんとくとき齊藤さいとうたくみ)、1まいたたみにまつわるおそれるべき秘密ひみつえが北村きたむら一輝いっき主演しゅえんのエピソード「TATAMI」を完成かんせいさせた。

たたみうえねむれなくなるようなこわ作品さくひんにしたかった

── おたがいに監督かんとく俳優はいゆうという立場たちば仕事しごとをしてみていかがでしたか?

齊藤さいとう 「北村きたむらさんは、まだぼくしのころから精神せいしんてきたよりにしてきた先輩せんぱいなので、今回こんかい一緒いっしょさせていただけたことはゆめのようでしたね。じつは、脚本きゃくほん最終さいしゅうてき仕上しあげも北村きたむらさんが手伝てつだってくださったんですよ。それもほぼ徹夜てつやで。俳優はいゆうぎょうって基本きほんひょううつ部分ぶぶん貢献こうけんする職業しょくぎょうだとおもうんですけれど、北村きたむらさんはプロジェクト全体ぜんたいくするために、そのぜん段階だんかいからかかわってくださった。そうした姿勢しせい普段ふだん北村きたむらさんの表現ひょうげんにつながっているんだなと痛感つうかんしましたし、俳優はいゆうとしてのぼく自身じしんりない部分ぶぶんだと反省はんせいもしました」

北村きたむら 「ぼくは、監督かんとく俳優はいゆう経験けいけんがあるということはすごく大事だいじなことだなと、齊藤さいとうくんの仕事しごとぶりをていてあらためてかんじましたね。というのも、俳優はいゆう目線めせん芝居しばいながら演出えんしゅつめられるので、登場とうじょう人物じんぶつ生身なまみ人間にんげんとしてそこに成立せいりつすることができる。海外かいがいだと芝居しばい勉強べんきょうをしている監督かんとくめずらしくないですが、日本にっぽんだとすくないですのでそういう意味いみでも非常ひじょう安心あんしんでしたね」

── 撮影さつえい現場げんば様子ようすはどんなかんじでしたか?

齊藤さいとう 「北村きたむらさんは現場げんばでどんどんあたらしいアイデアをしてくださいました。そのかんじたことをベースに、さまざまな演技えんぎのパターンやバリエーションをせてくださったりして。つまり、まえもってめたことをクリアするだけではらず、そこになま感覚かんかくなま感情かんじょうくわえていくんです。編集へんしゅうをするための豊富ほうふ素材そざい提供ていきょうしていただいたとおもいます」

北村きたむら 「それと、ぼく齊藤さいとうくんのことを“しずかな変態へんたい”とんでいます(笑)。むかしから独特どくとく目線めせんというか芸術げいじゅつてきセンスをっていますね。そこにキャリアでつちかった人間にんげんてき年輪ねんりんくわわり、現場げんば見事みごとなくらいひとつにまとめていましたね。センスだけではひともついてこないし、ものをつくることはできません。おかげで、だれもが齊藤さいとう監督かんとくのために頑張がんばろうというおもいで一致いっち団結だんけつできましたね」

── ほんさくえがかれるこわさとは?

齊藤さいとう 「まずは1あいだというめられたしゃくなかで、いろんなことが矢継やつばやこるアトラクションてき恐怖きょうふではなく、反対はんたいに1あいだ余裕よゆうたっぷりに使つかった日本にっぽんてき恐怖きょうふえがきたいとおもいました」

北村きたむら 「そう、幽霊ゆうれいてきてワーッというさけびではなく、ジワジワとしずかにせまってくる日本にっぽんてきこわさにこだわったのは、海外かいがいけて発信はっしんする作品さくひんとして素晴すばらしい選択せんたくだったとおもいますね」

齊藤さいとう 「あとは、たたみって10ねんに1くらいのペースで表面ひょうめんえるじゃないですか。でも、その内側うちがわには10ねん以上いじょう歴史れきしまれている。そこにこもったなにか、時間じかんをかけて熟成じゅくせいされた怨念おんねんみたいなものをえがきたかったんです」

北村きたむら 「それは人間にんげん一緒いっしょですよね。表面ひょうめん化粧けしょうなりで奇麗きれいえるかもしれませんが、中身なかみ人生じんせい経験けいけんかさねによっていがんだりくさったりしているかもしれない。たたみというテーマをとおして、ではからない人間にんげんこわさをえがいた作品さくひんでもあります」

── これからごらんになる視聴しちょうしゃへのメッセージをおねがいします。

齊藤さいとう 「たたみうえねむれなくなるような作品さくひんにしたいというのが、この作品さくひんひとつのおおきなミッションなんです。そこは世界せかい興味きょうみってくれている海外かいがいほうつたわったらうれしいですし、もちろん日本にっぽん視聴しちょうしゃにもかんじていただけたらうれしい。なので、自宅じたく和室わしつのあるほうにはとくてほしいです(笑)」

北村きたむら 「ホラーといちくちっても、いろいろなやりかたかたというものがあります。たたみめられた奥深おくふかさを堪能たんのうしていただけたらとおもいます」

齊藤さいとう 「今回こんかい音声おんせいスタッフさんもすごくってくださって、たたみなかにマイクを仕込しこんだりして技術ぎじゅつてきったことをしてくださったんですけれど、さらにわざわざ富士ふじ樹海じゅかいまでってろくってきたおとを、本編ほんぺんのあちこちにりばめているんです。樹海じゅかいでしかろくれない不穏ふおん空気くうきおとというのがあるらしいんです。それをこの作品さくひんでは、北村きたむらさんえんじる主人公しゅじんこう内面ないめんひびいている空間くうかんおんとして使つかっています。そういうおとづくりにも注目ちゅうもくしてもらいたいです」

 先輩せんぱい北村きたむら後輩こうはい齊藤さいとうがさりげなくてつつも、20年来ねんらいふるなかだということもあって、とてもなごやかな雰囲気ふんいき進行しんこうしたインタビュー。なによりもつねたかみを目指めざし、全身全霊ぜんしんぜんれいめて真摯しんし仕事しごと姿勢しせい2人ふたり言葉ことばからもつたわり、先輩せんぱい後輩こうはいというよりもともこころざしおなじくする仲間なかまとして、おたがいにつよ信頼しんらい関係かんけいむすばれているという印象いんしょうけた。

監督・齊藤工×主演・北村一輝「フォークロア:TATAMI」で日本的な恐怖を描く!

【プロフィール】

監督・齊藤工×主演・北村一輝「フォークロア:TATAMI」で日本的な恐怖を描く!

齊藤さいとうたくみ(さいとう たくみ)  
1981ねん8がつ22にちまれ。東京とうきょう出身しゅっしん。モデルをて2001ねん俳優はいゆうデビュー。「シン・ウルトラマン」(21ねん公開こうかい予定よてい)の主演しゅえんなど、俳優はいゆうとして活動かつどうする。そのかたわらで監督かんとくとしても精力せいりょくてき活躍かつやくちゅう企画きかく・プロデュース・主演しゅえん映画えいが「MANRIKI」が11月29にちから公開こうかいされる。

北村きたむら一輝いっき(きたむら かずき)  
1969ねん7がつ17にちまれ。大阪おおさか出身しゅっしん。99ねんキネマ旬報きねまじゅんぽう新人しんじんしょう受賞じゅしょう連続れんぞくテレビ小説しょうせつ「スカーレット」(NHK)、ドラマ「ニッポンノワールー刑事けいじYの反乱はんらんー」(日本にほんテレビけい)に出演しゅつえんちゅう

番組ばんぐみ情報じょうほう

監督・齊藤工×主演・北村一輝「フォークロア:TATAMI」で日本的な恐怖を描く!

「フォークロア」 
スターチャンネル2 
11月10にち 午後ごご2:45~9:00ほか(字幕じまくぜん6) 
一挙いっきょ放送ほうそう 
だい2 「フォークロア:TATAMI」は午後ごご3:45~ 

シンガポールの巨匠きょしょう、エリック・クーが製作せいさくそう指揮しきつとめるホラーアンソロジー。アジアのむっつのくに監督かんとくが、“伝承でんしょう(フォークロア)”をテーマに制作せいさく日本にっぽんからは、齊藤さいとうこう監督かんとくつとめ、北村きたむら一輝いっき主演しゅえんした“たたみみ”にまつわる物語ものがたりえがく「TATAMI」。

取材しゅざいぶん/なかざわひでゆき 撮影さつえい蓮尾はすお美智子みちこ 
スタイリング/川田かわた力也りきや齊藤さいとう) 衣装いしょう協力きょうりょく/Kazuki Nagayama/STUDIO FABWORK(齊藤さいとう)、グッチジャパン(北村きたむら



この記事きじをシェアする


Copyright © TV Guide. All rights reserved.