(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2011年3月11日 東日本大震災:読売新聞

2011ねん3がつ11にち午後ごご46ふん

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい発生はっせい

読売新聞オンライン
制作せいさく著作ちょさく 読売新聞よみうりしんぶん

2011ねんがつ11にち午後ごご46ふん三陸さんりくおき震源しんげんとするマグニチュード(M)9.0の地震じしん発生はっせい岩手いわて宮城みやぎ福島ふくしまけん中心ちゅうしん震度しんどきょうから7のれがおそった。地震じしんたかさ10メートルをえる巨大きょだい津波つなみこし、三陸海岸さんりくかいがん壊滅かいめつてき被害ひがいをもたらした。東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょでは原子げんし冷却れいきゃく機能きのううしない1~4号機ごうき炉心ろしん溶融ようゆうき、長期ちょうきにわたり放射ほうしゃせい物質ぶっしつらすことになった。2023ねん3がつ1にち公開こうかい ※津波つなみなどの写真しゃしんふくまれています。

地震じしん電車でんしゃがすべて運休うんきゅうし、ひとであふれかえるJR新宿しんじゅくえき=11にち午後ごご21ふん

防波堤ぼうはていえて津波つなみせた千葉ちばけんあさひ飯岡いいおか漁港ぎょこう=11にち午後ごご

津波つなみせ、ながされたくるま浸水しんすいした家屋かおく宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまで)=11にち午後ごご31ふん

岩手いわてけん宮古みやふる沿岸えんがん一気いっきせた津波つなみ=11にち午後ごご22ふん

津波つなみせ、くるまいえ荷物にもつなどが次々つぎつぎながされた(宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまで)=11にち午後ごご32ふん

津波つなみせ、くるまいえ荷物にもつなどが次々つぎつぎながされた。住民じゅうみんはぼうぜんちつくすしかなかった(宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまで)=11にち午後ごご18ふん

津波つなみかえおそわれる茨城いばらきけん北茨城きたいばらき読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご31ふん

津波つなみ模様もようができた福島ふくしまけんいわき海岸かいがん読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご36ふん

津波つなみせる福島ふくしまけん広野こうのまち海岸かいがん中央ちゅうおう広野こうや火力かりょく発電はつでんしょ読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご47ふん

地震じしん直後ちょくご原子げんし自動じどう停止ていしした東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょ福島ふくしまけん大熊おおくままちで、読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご

あちらこちらでがる宮城みやぎけん名取なとり読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご34ふん

がる宮城みやぎけん名取なとり住宅じゅうたくがい読売よみうりヘリから)=11にち午後ごご35ふん

える岩手いわてけん大槌おおつちまち読売よみうりから)=11にち午後ごご52ふん

火災かさい発生はっせいがる千葉ちばけん市原いちはら工場こうじょう地帯ちたい読売よみうりチャーターヘリから)=11にち午後ごご37ふん

帰宅きたく困難こんなんしゃ東京とうきょう表参道おもてさんどう青山あおやまどおり=11にち午後ごご53ふん

NTTが公衆こうしゅう電話でんわ無料むりょう開放かいほうし、おおくの帰宅きたく困難こんなんしゃらがならぶ(JR渋谷しぶや駅前えきまえで)=11にち午後ごご38ふん

津波つなみ壊滅かいめつ状態じょうたいになった岩手いわてけん山田やまだまち読売よみうりから)=12にち

がれきにまった道路どうろ仙台せんだい若林わかばやし荒浜あらはま地区ちく方面ほうめんかう消防しょうぼう隊員たいいんら=12にち午前ごぜん711ふん

だい津波つなみおおくの民家みんかながされた宮城みやぎけんみなみ三陸さんりくまち中心ちゅうしん読売よみうりから)=12にち午前ごぜん40ふん

だい津波つなみ水没すいぼつした福島ふくしまけんみなみ相馬そうま海岸かいがん読売よみうりヘリから)=12にち午前ごぜん41ふん

地震じしんから一夜いちやけた宮城みやぎけん気仙沼けせんぬま読売よみうりから)=12にち午前ごぜん58ふん

津波つなみたがいにげた大型おおがたせん宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまで、読売よみうりから)=12にち午前ごぜん11ふん

津波つなみのこった建物たてもの屋上おくじょうかれた、救助きゅうじょもとめるためSOSの文字もじ宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまで、読売よみうりから)=12にち午前ごぜん13ふん

壊滅かいめつした岩手いわてけん陸前高田りくぜんたかたで、救助きゅうじょ作業さぎょうをする海上かいじょう自衛隊じえいたい読売よみうりから)=12にち午前ごぜん23ふん

壊滅かいめつ状態じょうたいになった岩手いわてけん陸前高田りくぜんたかた市街地しがいち読売よみうりから)=12にち午前ごぜん1130ふん

がれきにくされた岩手いわてけん陸前高田りくぜんたかた市街地しがいち活動かつどうはじめた陸上りくじょう自衛隊じえいたい=12にち午後ごご59ふん

宮城みやぎけん気仙沼けせんぬまみなとえるふね読売よみうりから)=12にち午後ごご53ふん

高田たかだ高校こうこうグラウンドにのこされた救助きゅうじょもとめるメッセージ(岩手いわてけん陸前高田りくぜんたかたで、読売よみうりから)=12にち午後ごご59ふん

岸壁がんぺき大型おおがたせんげた岩手いわてけん釜石かまいしみなと読売よみうりから)=12にち午後ごご20ふん

壊滅かいめつ状態じょうたい宮城みやぎけん名取なとり読売よみうりから)=12にち午後ごご36ふん

壊滅かいめつてき打撃だげきけ、まる1にちたってもけむりがる岩手いわてけん山田やまだまち読売よみうりから)=12にち午後ごご52ふん

壊滅かいめつてき打撃だげきけた岩手いわてけん宮古みやふる田老たろう地区ちく線路せんろじょうあるひとたち(読売よみうりから)=12にち午後ごご10ふん

崩壊ほうかいした岩手いわてけん野田のだむら防波堤ぼうはてい読売よみうりから)=12にち午後ごご29ふん

もうけむりをあげる宮城みやぎけん多賀城たがじょうしん日本石油にほんせきゆ精製せいせい読売よみうりから)=12にち午後ごご45ふん

だい津波つなみ壊滅かいめつした宮城みやぎけん女川おながわまち津波つなみながされてきた鉄道てつどう車両しゃりょう市街地しがいち散乱さんらんしている(読売よみうりから)=12にち午後ごご35ふん

だい津波つなみ被害ひがいけた地区ちく発生はっせいした電気でんき復旧ふっきゅうによる漏電ろうでん原因げんいん可能かのうせいのある火災かさい岩手いわてけん宮古みやふるで)=13にち午前ごぜん40ふん

だい津波つなみながされた宮城みやぎけんみなみ三陸さんりくまち市街地しがいち=13にち午前ごぜん1013ふん

建物たてものうえげた状態じょうたいまっているふね岩手いわてけん大槌おおつちまちで、読売よみうりヘリから)=13にち午後ごご32ふん

福島ふくしまだいいち原発げんぱつ爆発ばくはつによる放射能ほうしゃのう汚染おせんおそれ、福島ふくしまけんみなみかうくるまだい渋滞じゅうたいする国道こくどうごう茨城いばらきけん高萩たかはぎで、読売よみうりヘリから)=15にち午後ごご47ふん

制作せいさく読売新聞よみうりしんぶんデジタル編集へんしゅう
  読売新聞オンライン
Copyright (C) The Yomiuri Shimbun.