(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
David Trench – Wikipedia
跳
とべ
至
いたり
內容
Tsú-suán-tuann
Tsú-suán-tuann
移
うつり
至
いたり
側
がわ
邊
あたり
欄
らん
Bih
Se̍h chām
Thâu-ia̍h
Bûn-chiuⁿ bo̍k-chhù
Sûi-chāi kéng ia̍h
Sin-bûn sū-kiāⁿ
Kià-hù
Pian-chi̍p
Soat-bêng-su
Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu
Thó-lūn
Chòe-kīn ê kái-piàn
Chhiau-chhoē
Chhoē
Guā-māu
Khui sin kháu-chō
Teng-ji̍p
Kò-jîn kang-khū
Khui sin kháu-chō
Teng-ji̍p
用
よう
於已
登
とう
出
で
編輯
へんしゅう
者
しゃ
的
てき
頁
ぺーじ
面
めん
Liáu-kái koh-khah-tsuē
Kòng-hiàn
Thó-lūn
David Trench
6 chióng gú-giân
English
Italiano
한국어
Русский
中
ちゅう
文
ぶん
粵語
Kái liân-kiat
Bûn-chiuⁿ
Thó-lūn
閩南
語
ご
/ Bân-lâm-gú
Tha̍k
Siu-kái
Kái goân-sí-bé
khoàⁿ le̍k-sú
Ke-si kheh-á
Ke-si
移
うつり
至
いたり
側
がわ
邊
あたり
欄
らん
Bih
操作
そうさ
Tha̍k
Siu-kái
Kái goân-sí-bé
khoàⁿ le̍k-sú
It-puann
Tó-ūi liân kàu chia
Siong-koan ê kái-piàn
Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng
Te̍k-sû-ia̍h
Éng-kiú liân-kiat
Ia̍h ê chu-sìn
Ín-iōng chit phiⁿ bûn-chiuⁿ
Hōo-lâng té bāng-tsí
Hōo-lâng hā-tsài QR bé
Wikidata hāng-bo̍k
Ìn-soat/su-chhut
Chò PDF hā-chài
Ìn-soat pán-pún
Chí-mōe kè-ōe
Wikimedia Commons
Guā-māu
移
うつり
至
いたり
側
がわ
邊
あたり
欄
らん
Bih
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
David Trench
(
1915 nî
–
1988 nî
) sī
Eng-kok léng Hiong-káng
tē 24 jīm
chóng-tok
.
hián
lūn
pian
Hiong-káng chóng-tok
Henry Pottinger
John Francis Davis
George Bonham
John Bowring
Hercules Robinson
Richard Graves MacDonnell
Arthur Edward Kennedy
John Pope Hennessy
George Bowen
William Des Vœux
Wiliam Robinson
Henry Arthur Blake
Matthew Nathan
Frederick Lugard
Francis Henry May
Reginald Edward Stubbs
Cecil Clementi
William Peel
Andrew Caldecott
Geoffry Northcote
Mark Aitchison Young
Alexander Grantham
Robert Brown Black
David Trench
Murray MacLehose
Edward Youde
David Clive Wilson
Chris Patten
Lūi
:
1915 nî chhut-sì
1988 nî kòe-sin
Hiong-káng chóng-tok