(Translated by https://www.hiragana.jp/)
tóng-àn:Map-Francophone World.svg – Wikipedia 跳とべ至いたり內容

tóng-àn:Map-Francophone World.svg

頁ぺーじ面めん內容不ふ支援しえん其他語ご言げん。
Che sī chi̍t hūn tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê tóng-àn
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

Choân kái-sek-tō͘ ‎（SVG ùng-giông, chék-cháung: 2,757 × 1,412 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:1.47 MB）

?
The factual accuracy of 此地圖ちず or the file name is disputed.
Reason: French is no longer an official de jure language in Mali and Burkina Faso

Khài-iàu

Soat-bêng
English: The French language in the world
 
States where French is the majority native language
(Dots: cities with native transmission, typically a minority)
 
States where it is an official or administrative language
 
States where it is a culturally important language

The following things have been changed from the old "Map-Francophone World.png":

  • Vietnam, Cambodia and Laos are no longer fully colored in light blue, this is because French is not used there very much these days.
  • Mauritania, Morocco, Algeria and Tunisia have been colored light blue, because the French language is widely used. There are even more French speakers in those countries where French is the official language.


Français : La langue française dans le monde
 
Langue maternelle
 
Langue officielle ou administrative
 
Langue importante et/ou de culture

Les modifications par rapport à l'ancienne version "Map-Francophone World.png" sont :

  • Le Viêt-nam, le Cambodge et le Laos ne sont plus colorés en bleu clair en entier, car la langue française n'y est plus beaucoup utilisée aujourd'hui.


Español: El idioma francés por el mundo
 
Lengua materna
 
Idioma oficial o administrativo
 
Idioma de importancia cultural


Català: La llengua francesa al món
 
Llengua materna
 
Llengua oficial
 
Segona Llengua
Bahasa Indonesia: Bahasa Prancis di dunia
 
Negara dengan bahasa Prancis sebagai bahasa asli mayoritas
(Titik-titik: kota dengan penutur asli, biasanya minoritas)
 
Negara dengan bahasa Prancis berstatus resmi atau digunakan dalam administrasi
 
Negara dengan bahasa Prancis berfungsi penting dalam budaya
Ji̍t-kî
Chhut-chhù Ka-tī chò--ê
Chok-chiá aaker (original PNG file: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:New-Map-Francophone_World.PNG )
其他版本はんぽん

Siū-khoân

我わが，本ほん作品さくひん的てき著作ちょさく權けん持じ有ゆう者しゃ，決定けってい用よう以下いか授權條じょう款發佈本作品さくひん：
w:zh:創用CC
Piau-sī miâ-sìnn Kâng-khuán hong-sik hun-hióng
此檔案あん採用さいよう創そう用ようCC 姓名せいめい標示ひょうじ-相あい同どう方式ほうしき分ぶん享とおる 4.0 國際こくさい授權條じょう款。
Lí ē-sái tsū-iû:
  • hun-hióng – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
  • tiông-sin siu-kái – kái-pian pún chok-phín
Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ
  • Piau-sī miâ-sìnn – 您必須ひっす指名しめい出で正確せいかく的てき製作せいさく者しゃ，和わ提供ていきょう授權條じょう款的連結れんけつ，以及表示ひょうじ是ぜ否ひ有ゆう對たい內容上じょう做出變更へんこう。您可以用任にん何なん合理ごうり的てき方式ほうしき來らい行動こうどう，但ただし不ふ得とく以任何なん方式ほうしき表明ひょうめい授權條じょう款是對たい您許可きょか或ある是ぜ由よし您所使用しよう。
  • Kâng-khuán hong-sik hun-hióng – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.

說明せつめい

添加てんか單行たんこう說明せつめい來らい描述出で檔案所しょ代表だいひょう的てき內容

在ざい此檔案あん描寫びょうしゃ的てき項目こうもく

描繪內容 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん

tē-tô͘

Hoat-gí

沒ぼつ有ゆうWikidata項目こうもく的てき某ぼう些值

著作ちょさく權けん狀態じょうたい 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん

有ゆう著作ちょさく權けん 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん

檔案來らい源げん Chinese (Taiwan) (已やめ轉換てんかん拼寫)

上うえ傳つたえ者しゃ的てき原はら創はじめ作品さくひん 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん

多た媒體ばいたい型式けいしき 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん

image/svg+xml

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

（Tùi āu-piah | Tùi thâu-chêng） Khoàⁿ (khah sin ê 10 hāng) () (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Ji̍t-kî/Sî-kanSuè-tiunn-tôoTshùn-tshiohIōng-chiáChù-kái
hiān-chāi2023-nî 12-goe̍h 18-ji̍t (pài-it) 19:242023-nî 12-goe̍h 18-ji̍t (pài-it) 19:24 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.47 MB）Kwamikagamifrench is still the language of govt in Mali -- consistency w USA in English map
2023-nî 10-goe̍h 28-ji̍t (pài-la̍k) 01:552023-nî 10-goe̍h 28-ji̍t (pài-la̍k) 01:55 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.47 MB）SalvablMauritania's color fixed according to what it is stated in the description.
2023-nî 10-goe̍h 11-ji̍t (pài-saⁿ) 02:082023-nî 10-goe̍h 11-ji̍t (pài-saⁿ) 02:08 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.47 MB）SalvablColors uniformity fixed.
2023-nî 10-goe̍h 11-ji̍t (pài-saⁿ) 01:562023-nî 10-goe̍h 11-ji̍t (pài-saⁿ) 01:56 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.47 MB）SalvablThe standard on Wikipedia's world maps is the existence of a border between Morocco and Western Sahara. This is in accordance with the internationally recognized Moroccan borders. Therefore, the fact that French is a widely used language in Morocco is insufficient reason in this case. Either way, the Western Sahara territory could be highlighted if there were more than 20% French speakers within it.
2023-nî 8-goe̍h 12-ji̍t (pài-la̍k) 23:242023-nî 8-goe̍h 12-ji̍t (pài-la̍k) 23:24 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.43 MB）SHB2000tweak Mali per https://www.africanews.com/2023/07/26/mali-drops-french-as-official-language//
2023-nî 8-goe̍h 8-ji̍t (pài-jī) 07:152023-nî 8-goe̍h 8-ji̍t (pài-jī) 07:15 pán-pún ê suè-tôo2,757 × 1,412（1.43 MB）MoalliLight blue dots in Indochina per WP-fr
2023-nî 8-goe̍h 6-ji̍t (lé-pài) 22:292023-nî 8-goe̍h 6-ji̍t (lé-pài) 22:29 pán-pún ê suè-tôo2,754 × 1,398（1.35 MB）M.BittonFrench is neither an official nor administrative language in Algeria
2023-nî 8-goe̍h 6-ji̍t (lé-pài) 21:142023-nî 8-goe̍h 6-ji̍t (lé-pài) 21:14 pán-pún ê suè-tôo2,754 × 1,398（1.35 MB）Kwamikagamiper WP-en discussion: added Mauritania as admin, + L1 cities Libreville, Yaounde, Lafayett, Moncton, Sudbury
2023-nî 8-goe̍h 4-ji̍t (Pài-gō͘) 19:502023-nî 8-goe̍h 4-ji̍t (Pài-gō͘) 19:50 pán-pún ê suè-tôo2,754 × 1,398（1.34 MB）Kwamikagamibroad admin use in Algeria, per discussion WP-en 'French language' article
2023-nî 8-goe̍h 4-ji̍t (Pài-gō͘) 12:332023-nî 8-goe̍h 4-ji̍t (Pài-gō͘) 12:33 pán-pún ê suè-tôo2,754 × 1,398（1.34 MB）Kwamikagamirv: objections against adding Laos & Camb. back in. If justified, please present sources on Talk page of WP-en article 'French language'.
（Tùi āu-piah | Tùi thâu-chêng） Khoàⁿ (khah sin ê 10 hāng) () (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

Khuànn tsit-ê tóng-àn ê koh-khah-tsuē tsuân-i̍k sú-iōng.

Guân-tsu-liāu

Tsit-ê tóng-àn ū i ê tsu-sìn, khó-lîng-sī siòng-ki ia̍h-sī sáu-biô-ki iōng ê.

Nā-sī kái--kuè tsit-ê tóng-àn, tsu-sìn tiō bô uân-tsuân kâng-khuán.

Lâi-goân: "https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/tóng-àn:Map-Francophone_World.svg"