(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第49届奥斯卡金像奖 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

第だい49届とどけ奥おく斯卡金きん像ぞう奖

第だい49届とどけ学院がくいん奖颁奖典礼てんれい于1977年ねん3月がつ28日にち在ざい洛らく杉すぎ矶的てき多た萝西·钱德勒大厅举行，简·方かた达、华伦·比ひ提ひさげ、艾もぐさ伦·伯はく斯汀及理り查德·普ふ赖尔共同きょうどう担任たんにん主持しゅうもち。

第だい49屆とどけ奥おく斯卡金きん像ぞう奖
日にち期き1977年ねん3月がつ28日にち（星ほし期き一いち）
地点ちてん 美国びくに加か利り福ぶく尼あま亚州洛らく杉すぎ矶多た萝西·钱德勒大厅
主持しゅうもち人じん简·方かた达、华伦·比ひ提ひさげ、艾もぐさ伦·伯はく斯汀及理り查德·普ふ赖尔
制せい片へん人じん威い廉かど·弗どる莱德金きん
导演马蒂·帕赛塔とう（英えい语：Marty Pasetta）
摘要てきよう
最さい佳けい電でん影かげ《洛らく奇き》
获獎最多さいた《大だい陰謀いんぼう》和かず《螢光けいこう幕まく後ご》（4项）
提ひさげ名めい最多さいた《螢光けいこう幕まく後ご》和かず《洛らく奇き》（10项）
电视转播
电视台だい美国びくに广播公司こうし
持もち续时间3小しょう时38分ふん钟

因いん在ざい薛尼·盧の梅うめ执导的てき电影《螢光けいこう幕まく後ご》的てき出色しゅっしょく表ひょう演えんじ获本届とどけ学院がくいん奖男おとこ主ぬし角かく奖的てき男おとこ演えんじ员彼かれ得とく·芬奇于1977年ねん1月がつ14日にち去さ世よ，因いん此未能のう出席しゅっせき本ほん届とどけ颁奖典礼てんれい演えんじ讲，他た的てき遗孀Eletha Finch代だい他た接受せつじゅ了りょう这座小金こがね人じん，他た也是学院がくいん奖历史上しじょう首位しゅい去さ世よ后きさき获奖的てき男おとこ演えんじ员。同どう样因本ほん片かた而获女おんな配はい角かく奖的的てき比ひ阿おもね特とく丽斯·斯特雷かみなり特とく在ざい影かげ片へん中ちゅう一共出镜的时间仅有5分ふん40秒びょう，她也因いん此成为学院いん奖历史し上出かみで镜时间最短さいたん的てき获奖演えんじ员[1]。此外，《螢光けいこう幕まく後ご》也是学院がくいん奖历史上しじょう最さい后きさき一部いちぶ在ざい4个演员类奖项中ちゅう获奖3项的电影。

著名ちょめい动作片へん影かげ星ぼし西にし尔维斯特·史し泰たい龙编剧并主演しゅえん的てき成なり名めい电影《洛らく奇き》最さい终不负盛望もち，击败了りょう呼声よびごえ甚高的てき《螢光けいこう幕まく後ご》夺得最さい重要じゅうよう的てき最さい佳けい影かげ片へん、导演等とう3项大奖，不ふ过《螢光けいこう幕まく後ご》和かず另一部いちぶ热门影かげ片へん，根ね据すえ《华盛顿邮报》记者的てき同名どうめい小しょう说改编，讲述水みず门事件じけん案あん发过程ほど及最终前美国びくに总统理り查德·尼あま克かつ松まつ宣布せんぷ辞じ职下台だい的てき政治せいじ惊悚片へん《大だい陰謀いんぼう》均ひとし获得了りょう4项大奖，三部影片均为本届学院奖角逐的最大赢家。

意い大利おおとし籍せき女おんな导演里さと娜·韦特缪勒因いん执导《七なな美人びじん（英えい语：Seven Beauties）》入にゅう围导演えんじ奖角逐かくちく，成なり为奧斯卡史上しじょう首位しゅい获提名めい的てき女おんな导演。芭芭拉ひしげ·史し翠みどり珊以作曲きょく人身じんしん份獲頒最佳けい歌曲かきょく，也是奧おく斯卡史上しじょう目前もくぜん唯一ゆいいつ一位曾獲頒演技獎及音樂獎項者（她1968年ねん曾以《妙みょう女郎じょろう（英えい语：Funny Girl (film)）》獲え頒最佳けい女おんな主ぬし角かく）

法ほう国こく导演让-雅まさ克かつ·阿おもね诺执导的てき电影《高こう歌うた胜利（英えい语：Black and White in Color）》（法ほう语原名めい为"La Victoire en chantant"或ある"Noirs et blancs en couleur"）以象牙ぞうげ海岸かいがん电影的てき身み份参加さんか本ほん届とどけ学院がくいん奖外そと语片奖角逐かくちく并最终胜出で，成なり为该国こく至いたり今こん唯ただ一一部获学院奖肯定的电影。

奖项

编辑
 
彼かれ得とく·芬奇, 最さい佳男よしお主しゅ角かく
 
费·唐から纳薇, 最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
 
杰森·罗巴兹, 最さい佳男よしお配はい角かく
 
帕迪·查耶夫おっと斯基, 最さい佳けい原はら創はじめ劇げき本ほん
 
威い廉かど·戈ほこ德とく曼, 最さい佳けい改編かいへん劇げき本ほん
 
傑すぐる瑞みず·高だか史し密みつ斯, 最さい佳けい原はら創はじめ配はい樂たのし
 
保ほ羅ら·威い廉れん斯（英えい语：Paul Williams (songwriter)）, 最さい佳けい歌曲かきょく
 
芭芭拉ひしげ·史し翠みどり珊, 最さい佳けい歌曲かきょく
 
哈斯凱爾·韋克斯勒（英えい语：Haskell Wexler）, 最さい佳けい攝と影かげ

获奖影かげ片へん在ざい最さい上方かみがた用よう加か粗そ字体じたい显示[2][3]：

最さい佳けい影かげ片へん(Best picture) 最さい佳けい導しるべ演えんじ(Directing)
最さい佳男よしお主ぬし角かく(Actor in a leading role) 最さい佳けい女おんな主ぬし角かく(Actress in a leading role)
最さい佳男よしお配はい角かく(Actor in a supporting role) 最さい佳けい女おんな配はい角かく(Actress in a supporting role)
最さい佳けい原はら創はじめ劇げき本ほん Writing (Screenplay written directly for the screen-based on factual material or material or on story material not previously published or produced) 最さい佳けい改編かいへん劇げき本ほん Writing (Screenplay-Based on material from another medium)
最さい佳けい外語がいご片へん(Foreign language film) 最さい佳けい服裝ふくそう設計せっけい(Costume design)
最さい佳けい紀き錄ろく片かた Documentary(Feature) 最さい佳けい紀き錄ろく短たん片へん Documentary(Short Subject)
最さい佳けい實景じっけい短みじか片かた Short film(Live action) 最さい佳けい動畫どうが短みじか片かた Short film (Animated)
  • 《冰原（英えい语：In the Region of Ice）》
    • 《葛藤かっとう》
    • 《早さ晨蜘蛛くも》
    • 《夜間やかん生物せいぶつ》
    • 《搶第一いち》
最さい佳けい原はら創はじめ配はい樂らく Music(Original score) 最さい佳けい改編かいへん配はい樂らく Music(Original song score and it's adaptation or adaptation score)
最さい佳けい歌曲かきょく Music(Song) 最さい佳けい音おと效こう(Sound)
最さい佳けい藝術げいじゅつ指導しどう(Art direction) 最さい佳けい攝と影かげ(Cinematography)
最さい佳けい剪輯(Film editing)

歐文おうぶん·G·托たく爾しか伯はく格かく紀き念ねん獎

编辑

潘はん德いさお羅ら·S·博はく曼（英えい语：Pandro S. Berman）

特別とくべつ成就じょうじゅ獎

编辑

获奖及提名めい大だい户

编辑

颁奖嘉よしみ宾

编辑

现场表ひょう演えんじ

编辑

参まいり见

编辑

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ Darling, Michael. "Oscar by the Numbers" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 《洛らく杉すぎ矶时代だい杂志》（2012年ねん2月がつ）
  2. ^ The Official Academy Awards® Database. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-10-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  3. ^ The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-10-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-03-29）. 
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第だい49届とどけ奥おく斯卡金きん像ぞう奖&oldid=71272864”