伊能いのう忠敬ちゅうけい

伊能いのう忠敬ちゅうけい铜像（千せん叶かのう县香取かとり市し佐原さはら公こう园，建けん于1919年ねん）

伊能いのう忠敬ちゅうけい（日にち语：伊能いのう 忠敬ちゅうけい／いのう ただたか ^{Inou Tadataka}、1745年ねん2月がつ11日にち（延のべ享とおる2年ねん1月がつ11日にち）—1818年ねん5月がつ17日にち（文化ぶんか15年ねん4月がつ13日にち）），字じ子こ齐，号ごう东河，通称つうしょう三郎さぶろう右みぎ卫门，是ぜ日本にっぽん江こう户时代だい的てき地ち图测绘家いえ。伊能いのう忠敬ちゅうけい绘制了りょう日本にっぽん第だい一张全国地图《大だい日本にっぽん沿海えんかい輿地よち全ぜん图》。

生涯しょうがい

延のべ享とおる2年ねん（1745年ねん）1月がつ11日にち，伊能いのう忠敬ちゅうけい生なま于上うえ总国山やま边郡小しょう关村（现千せん叶かのう县山武さんぶ郡ぐん九十九里くじゅうくり町まち小しょう关）。因よし排はい行ぎょう第だい三さん，故こ幼名ようみょう三さん治郎じろう。父ちち亲是神保じんぼ贞恒是これ上うえ门女婿じょせい。三治さんじ郎ろう6岁时母はは亲去世よ，神保じんぼ贞恒带长兄けい和わ二に姐あね回かい武たけ射しゃ郡ぐん小堤こづつみ村むら（现千葉ちば縣けん横芝よこしば光ひかり町まち小堤こづつみ），留とめ下か三治郎由外祖父母抚养。三治さんじ郎ろう10岁时，舅しゅうと舅しゅうと继承家か业，神保じんぼ贞恒将しょう三さん治郎じろう领回本家ほんけ。

宝たから历12年ねん（1762年ねん）三さん治郎じろう满18岁，入にゅう赘下しも总国香取かとり郡ぐん佐原さわら村むら（现千叶かのう县香取かとり市し佐原さはら）伊能いのう家か。伊能いのう家か在ざい当地とうち经营酿酒、酿酱油，以及放高利こうり贷和わ利根川とねがわ的てき水みず运。三治郎运用商业才能积累了很多财产。

宽政6年ねん（1794年ねん）12月，伊能いのう忠敬ちゅうけい50岁时把わ家督かとく让给长子伊能いのう景けい敬けい。次つぎ年ねん前ぜん往江こう户。拜はい江こう户幕府ばくふ天文てんもん方かた的てき高こう桥至时为师，学がく习测量りょう和わ天文てんもん观测。此时伊能いのう忠敬ちゅうけい提出ていしゅつ利用りよう天体てんたい观测来らい测量地面じめん距离，如果相しょう距过近きん绝对误差的てき影かげ响会很大，而如以江户到蝦夷えぞ地ち（现在北海道ほっかいどう）为基准じゅん的てき话绝对误差さ影かげ响就会かい小しょう很多。这也是ぜ伊能いのう忠敬ちゅうけい后きさき来らい亲自走はし遍あまね日本にっぽん沿海えんかい绘制地ち图的原因げんいん之の一いち。

宽政12年ねん（1800年ねん）、56岁的伊能いのう忠敬ちゅうけい自じ费开始はじめ第だい1次じ测量。最初さいしょ前ぜん往蝦夷えぞ地ち以及关东北部ほくぶ和かず日本にっぽん的てき东北地区ちく。伊能いのう忠敬ちゅうけい委い派は弟子でし间宫林藏りんぞう测量北海道ほっかいどう的てき宗谷そうや地区ちく。伊能いのう忠敬ちゅうけい的てき测量精度せいど很高，幕府ばくふ出で于自身じしん利益りえき，同どう时为了りょう了解りょうかい萨摩藩はん的てき虚きょ实逐渐开始はじめ资助伊能いのう忠敬ちゅうけい的てき测量。伊能いのう忠敬ちゅうけい测量了りょう江こう户深川ふかがわ到いた野の边地町まち的てき距离，计算出さんしゅつ纬度1度ど的てき本ほん初子はつね午うま线长度约为28里さと2分ふん（110.7公里くり左右さゆう），从而推算すいさん出で地球ちきゅう周しゅう长为4万まん公里くり。和わ现在测量的てき地球ちきゅう实际周しゅう长只有ゆう0.1%的てき误差。

伊能いのう忠敬ちゅうけい在ざい取得しゅとく全国ぜんこく测绘数すう据すえ的てき基もと础上制作せいさく了りょう《大だい日本にっぽん沿海えんかい輿地よち全ぜん图》。文化ぶんか15年ねん（1818年ねん）伊能いのう忠敬ちゅうけい去さ世よ。地ち图于文政ぶんせい4年ねん（1821年ねん）高こう桥至时的儿子高こう桥景保ほ完成かんせい。伊能いのう忠敬ちゅうけい的てき墓はか在ざい現今げんこん东京都きょうと东上野うえの六ろく丁ちょう目的もくてき源みなもと空そら寺てら。高こう桥至时，高こう桥景保ほ父子ふし的てき墓はか也随葬そう左右さゆう。香取かとり市し佐原さわら观福寺てら有ゆう伊能いのう忠敬ちゅうけい的てき遗髪塚づか。

年表ねんぴょう

年号ねんごう	西にし历	月日つきひ （阴历）	年とし龄	内容ないよう
延のべ享とおる2年ねん	1745年ねん	1月がつ11日にち	0	在ざい上うえ总国山くにやま边郡小しょう关村地主じぬし小しょう关五郎左卫门家出生。
宝たから历元年がんねん	1751年ねん		6	母はは亲去世よ，入にゅう赘的てき父ちち亲回武ぶ射しゃ郡ぐん小堤こづつみ村むら神保じんぼう本家ほんけ。
宝たから历5年ねん	1755年ねん		10	回かい到いた神保じんぼう本家ほんけ。
宝たから历12年ねん	1762年ねん		18	入にゅう赘下总国香取かとり郡ぐん佐原さわら村むら伊能いのう家か。
天明てんめい元年がんねん	1781年ねん		36	称しょう为佐原さわら村むら本宿ほんしゅく组名主ぬし。
宽政6年ねん	1794年ねん	12月	50	家督かとく让给长子景けい敬けい。
宽政7年ねん	1795年ねん		51	前ぜん往江户向天文てんもん方かた高こう桥至时学习天文和ふみかず测量。
宽政12年ねん	1800年ねん	闰4月がつ19日にち	56	第だい1次じ测量　奥州おうしゅう街道かいどう‐蝦夷えぞ地ち（太平洋たいへいよう沿岸えんがん）‐奥州おうしゅう街道かいどう　180天てん
享とおる和わ元年がんねん	1801年ねん		57	第だい2次じ测量　三浦みうら半はん岛‐伊豆いず半はん岛‐房ぼう总半岛‐东北（太平洋たいへいよう沿岸えんがん）‐津つ轻半岛‐奥州おうしゅう街道かいどう　230天てん
享とおる和わ2年ねん	1802年ねん		58	第だい3次じ测量　奥州おうしゅう街道かいどう‐山形やまがた‐秋田あきた‐津つ轻半岛‐东北日本海にほんかい沿岸えんがん‐直江津なおえつ‐长野‐中山道なかせんどう　132天てん
享とおる和わ3年ねん	1803年ねん		59	第だい4次じ测量　东海道どう‐沼津ぬまづ‐太平洋たいへいよう沿岸えんがん‐名古屋なごや‐敦あつし贺‐北きた陆沿岸えんがん‐佐渡さど岛‐长冈‐中山道なかせんどう　219天てん
文化ぶんか2年ねん	1805年ねん		61	第だい5次じ测量　得え到いた幕府ばくふ公こう费支持しじ。东海道どう‐纪伊半はん岛‐大阪おおさか‐琵琶湖びわこ‐濑户内海うちうみ沿岸えんがん‐下しも关‐山やま阴沿岸えんがん‐隐岐‐敦あつし贺‐琵琶湖びわこ‐东海道どう
文化ぶんか5年ねん	1808年ねん		64	第だい6次じ测量　东海道どう‐大阪おおさか‐鸣门‐高知こうち‐松山まつやま‐高松たかまつ‐淡路あわじ岛‐大阪おおさか‐吉野山よしのやま‐伊い势神宫‐东海道どう
文化ぶんか6年ねん	1809年ねん		65	第だい7次じ测量　中山道なかせんどう‐岐阜ぎふ‐大津おおつ‐山やま阳道‐小しょう仓‐九州きゅうしゅう东海岸かいがん‐鹿しか儿岛‐天草てんぐさ群ぐん岛‐熊本くまもと‐大分おおいた‐小しょう仓‐萩はぎ‐中国ちゅうごく地方ちほう内うち陆‐名古屋なごや‐甲州こうしゅう街道かいどう
文化ぶんか8年ねん	1811年ねん		67	第だい8次じ测量　甲府こうふ‐小しょう仓‐鹿しか儿岛‐屋久やく岛‐种子岛‐九州きゅうしゅう内ない陆‐长崎‐一いち岐岛‐对马岛‐五ご岛群岛‐中国地方ちゅうごくちほう内ない陆‐京都きょうと‐高山たかやま‐饭山‐川越かわごえ　913天てん
文化ぶんか12年ねん	1815年ねん		71	第だい9次じ测量　伊能いのう忠敏ただとし没ぼつ有ゆう参加さんか。东海道どう‐三さん岛‐下田しもだ‐八丈はちじょう岛‐御藏おぐら岛‐三宅みやけ岛‐神津こうづ岛‐新しん岛‐利り岛‐伊豆いず大だい岛‐伊豆いず半はん岛东岸がん‐八王子はちおうじ‐熊谷くまがい‐江こう户
文化ぶんか13年ねん	1816年ねん		72	第だい10次じ测量　江こう户府
文化ぶんか15年ねん	1818年ねん	4月がつ13日にち	74	去さ世よ。秘ひ不ふ发丧，由よし高だか桥景保ほ继续制作せいさく地ち图。
文政ぶんせい4年ねん	1821年ねん		逝后	『大だい日本にっぽん沿海えんかい輿地よち全ぜん图』完成かんせい後ご三个月公布去世的消息。
明治めいじ16年ねん	1883年ねん	2月がつ27日にち （新しん历）	逝后	追つい赐正四よん位い。

伊能いのう忠敬ちゅうけい參拜さんぱい的てき富とみ冈八幡やはた宫

伊能いのう忠敬ちゅうけい故こ居きょ（香取かとり市し佐原さわら）

其他

• 一般日语姓名以训读较多，但ただし伊能いのう忠敬ちゅうけい於千叶县的家乡使用音おと读唸うな他た的てき名字みょうじ：「いのう ちゅうけい」 ^{Inou Chūkei}。
• 伊能いのう忠敬ちゅうけい住じゅう在江あるえ东区深川ふかがわ附近ふきん，每次まいじ外出がいしゅつ测量前ぜん都会とかい去さ参拜さんぱい富とみ冈八幡やはた宫。因よし此，2001年ねん神社じんじゃ内ない树立了りょう他た的てき铜像。
• 金きむ泽工业大学がく土木どぼく工学科こうがっか教授きょうじゅ伊能いのう忠敏ただとし是ぜ伊能いのう忠敬ちゅうけい的てき后きさき代だい。

作品さくひん

电影

• 「伊能いのう忠敬ちゅうけい-子こ午うま线之これ夢ゆめ-」（2001年ねん东映　导演：小野田おのだ嘉よしみ干ひ）

电视剧

• 「四よん千せん万まん歩ほの男おとこ・伊能いのう忠敬ちゅうけい　人生じんせいふた山やま、55岁の挑战　妻つまが支ささえた日本にっぽん地ち图作づくり」（2001年ねんNHK）
• 「新しん解釈かいしゃく・日本にっぽん史し」 第だい4話わ

小しょう说

• 井上いのうえひさし《四よん千せん万まん步ほの男おとこ》（讲谈社しゃ／1992年ねん）

漫画まんが

• みなもと太郎たろう『风云儿们』
• 谷口たにぐち治郎じろう『悠悠ゆうゆう哉哉』

相あい关条目め

• 大だい日本にっぽん沿海えんかい輿地よち全ぜん图
• 地ち图
• 徐じょ霞かすみ客きゃく

参考さんこう文献ぶんけん

• 大谷おおや亮吉りょうきち『伊能いのう忠敬ちゅうけい』（岩波いわなみ书店）ISBN 400009887X
• 佐藤さとう嘉よしみ尚しょう 著ちょ『伊能いのう忠敬ちゅうけいを歩あるいた』（新潮しんちょう文ぶん库）